TANGGAL REGISTRASI : 2020-12-19
1,646
PENDAHULUAN LAGU
- Lagu judul album ke-5 Kebangkitan 1997
LIRIK
이런 시간엔 더 그리워 홀로 남는 이 순간
떠난 줄 알면서도 자꾸 떠오르는 너
왜 넌 그때 날 떠났을까
너무 힘이 든다던 그게 이유라면 이유일 수 있지만
나는 알 수 없는걸 lonely night lonely night
떠나던 그 모습이 남았던 lonely night lonely night
기억 속에 남은 모습으로 이런 시간들이 외로워
모두 떠난 이 밤엔 잊으려고 해봐도
자꾸 떠오르는너
왜 난 그때 널 보냈을까
견딜수도 없을걸알며 마음으로 애원했었지만
그저 바라보았어 lonely night lonely night
떠나던 그모습이 남았던 lonely night lonely night
기억속에 남은 모습으로 지금도 그리운걸
외로운 밤 홀로일땐
떠나던 뒷모습이 한없이 그리운걸
lonely night lonely night
떠나던 그모습이 남았던 lonely night lonely night
기억속에 남은 모습으로 lonely night lonely night
떠나던 그모습이 남았던 lonely night lonely night
기억속에 남은 모습으로
so lonely night so lonely night
LIRIK (PENGUCAPAN BAHASA KOREA)
ireon siganen deo geuriwo hollo namneun i sungan
tteonan jul almyeonseodo jakku tteooreuneun neo
wae neon geuttae nal tteonasseulkka
neomu himi deundadeon geuge iyuramyeon iyuil su issjiman
naneun al su eopsneungeol lonely night lonely night
tteonadeon geu moseubi namassdeon lonely night lonely night
gieok soge nameun moseubeuro ireon sigandeuri oerowo
modu tteonan i bamen ijeuryeogo haebwado
jakku tteooreuneunneo
wae nan geuttae neol bonaesseulkka
gyeondilsudo eopseulgeoralmyeo maeumeuro aewonhaesseossjiman
geujeo baraboasseo lonely night lonely night
tteonadeon geumoseubi namassdeon lonely night lonely night
gieoksoge nameun moseubeuro jigeumdo geuriungeol
oeroun bam holloilttaen
tteonadeon dwismoseubi haneopsi geuriungeol
lonely night lonely night
tteonadeon geumoseubi namassdeon lonely night lonely night
gieoksoge nameun moseubeuro lonely night lonely night
tteonadeon geumoseubi namassdeon lonely night lonely night
gieoksoge nameun moseubeuro
so lonely night so lonely night
ARTI LIRIK LAGU
Di saat-saat seperti ini, aku semakin merindukanmu, saat aku ditinggal sendirian
Meski aku tahu kamu telah tiada, kamu tetap saja terlintas di pikiranku
kenapa kamu meninggalkanku saat itu
Kalau karena terlalu keras, mungkin itu alasannya, tapi
Yang tidak kuketahui adalah malam yang sepi, malam yang sepi
Malam yang sepi, malam yang sepi, dimana bayangan kepergian tetap tertinggal
Saat-saat ini terasa sepi karena tetap ada dalam ingatanku.
Meskipun aku mencoba melupakan malam ini ketika semua orang telah pergi
Anda terus terlintas dalam pikiran
Kenapa aku menyuruhmu pergi saat itu?
Aku tahu aku tidak sanggup menanggungnya, tapi aku memohon dalam hati
Aku hanya memandangi malam yang sepi, malam yang sepi
Malam yang sepi, malam yang sepi, gambaran yang tertinggal saat kau pergi
Aku masih merindukanmu karena itu masih ada dalam ingatanku
Saat aku sendirian di malam yang sepi
Aku rindu melihatmu pergi tanpa henti
malam yang sepi malam yang sepi
Malam yang sepi, malam yang sepi, gambaran yang tertinggal saat kau pergi
Dalam gambaran yang masih tersisa dalam ingatanku, malam yang sepi, malam yang sepi
Malam yang sepi, malam yang sepi, gambaran yang tertinggal saat kau pergi
Dalam bentuk yang tersisa di ingatanku
malam yang sangat sepi, malam yang sangat sepi