पंजीकरण की तारीख : 2025-07-04
1,936
गीत परिचय
गाने के बोल
곱고 희던 그 손으로
넥타이를 메어주던 때
어렴풋이 생각나오
여보 그때를 기억하오
막내아들 대학 시험
뜬 눈으로 지내던 밤들
어렴풋이 생각나오
여보 그때를 기억하오
세월은 그렇게 흘러
여기까지 왔는데
인생은 그렇게 흘러
황혼에 기우는데
큰딸 아이 결혼식날
흘리던 눈물 방울이
이제는 모두 말라
여보 그 눈물을 기억하오
세월이 흘러가네
흰머리가 늘어가네
모두가 떠난다고
여보 내 손을 꼭 잡았소
세월은 그렇게 흘러
여기까지 왔는데
인생은 그렇게 흘러
황혼에 기우는데
다시 못 올 그 먼 길을
어찌 혼자 가려하오
여기 날 홀로 두고
여보 왜 한마디 말이 없소
여보 안녕히 잘 가시게
여보 안녕히 잘 가시게
여보 안녕히 잘 가시게
गाने के बोल (कोरियाई उच्चारण)
gopgo huideon geu soneuro
nektaireul meeojudeon ttae
eoryeompusi saenggaknao
yeobo geuttaereul gieokhao
maknaeadeul daehak siheom
tteun nuneuro jinaedeon bamdeul
eoryeompusi saenggaknao
yeobo geuttaereul gieokhao
seworeun geureohge heulleo
yeogikkaji wassneunde
insaengeun geureohge heulleo
hwanghone giuneunde
keunttal ai gyeolhonsiknal
heullideon nunmul banguri
ijeneun modu malla
yeobo geu nunmureul gieokhao
sewori heulleogane
huinmeoriga neureogane
moduga tteonandago
yeobo nae soneul kkok jabassso
seworeun geureohge heulleo
yeogikkaji wassneunde
insaengeun geureohge heulleo
hwanghone giuneunde
dasi mot ol geu meon gireul
eojji honja garyeohao
yeogi nal hollo dugo
yeobo wae hanmadi mari eopsso
yeobo annyeonghi jal gasige
yeobo annyeonghi jal gasige
yeobo annyeonghi jal gasige
गाने के बोल का अर्थ
उन खूबसूरत, सफेद हाथों से,
मुझे वह समय धुंधला-धुंधला याद है जब आपने मेरी टाई बांधी थी।
प्रिय, क्या तुम्हें वे दिन याद हैं?
मेरे सबसे छोटे बेटे की कॉलेज प्रवेश परीक्षाएँ।
वे रातें जो मैंने खुली आँखों से बिताईं।
मुझे वे दिन धुंधले-धुंधले याद हैं।
प्रिय, क्या तुम्हें वे दिन याद हैं?
समय ऐसे ही बीत जाता है।
हम यहां तक आ गए हैं।
जीवन ऐसे ही बीत जाता है।
शाम होने को है।
मेरी सबसे बड़ी बेटी की शादी के दिन।
मैंने जो आँसू बहाये थे वे सब अब सूख चुके हैं।
प्रिय, क्या तुम्हें वे आँसू याद हैं?
समय बीतता जाता है.
मेरे बाल सफ़ेद हो रहे हैं।
वे कहते हैं कि हर कोई जा रहा है।
हनी, मेरा हाथ कस कर पकड़ लो
समय ऐसे ही बीत जाता है
हम यहाँ तक आ गए हैं
जिंदगी ऐसे ही बीत जाती है
जैसे-जैसे शाम ढलती है
तुम इस लंबी सड़क पर कैसे जा सकते हो जहाँ से तुम कभी वापस नहीं लौट सकते
तुम अकेले क्यों जाना चाहते हो
मुझे यहाँ अकेला छोड़कर
हनी, तुम एक शब्द भी क्यों नहीं बोल रहे हो
हनी, अपना ख्याल रखना
हनी, अपना ख्याल रखना
हनी, अपना ख्याल रखना