Fecha de registro : 2025-07-03
8,039
Introducción de la canción
- Una canción incluida en el segundo álbum de Yemin en 1992
- Como sugiere el título, la letra trata sobre la historia de amor de un chico de las montañas.
Letras de canciones
풀잎새 따다가 엮었어요
예쁜 꽃송이도 넣었구요
그대 노을빛에 머리곱게 물들면
예쁜 꽃모자 씌워주고파
냇가에 고무신 벗어놓고
흐르는 냇물에 발담그고
언제쯤 그애가
징검다리를 건널까하며
가슴은 두근거렸죠
흐르는 냇물위에 노을이
분홍빛 물들이고
어느새 구름사이로
저녁달이 빛나고 있네
노을빛 냇물위엔
예쁜 꽃모자 떠가는데
어느 작은 산골소년의 슬픈 사랑얘기
풀잎새 따다가 엮었어요
예쁜 꽃송이도 넣었구요
그대 노을빛에 머리곱게 물들면
예쁜 꽃모자 씌워주고파
냇가에 고무신 벗어놓고
흐르는 냇물에 발담그고
언제쯤 그애가
징검다리를 건널까하며
가슴은 두근거렸죠
흐르는 냇물위에 노을이
분홍빛 물들이고
어느새 구름사이로
저녁달이 빛나고 있네
노을빛 냇물위엔
예쁜 꽃모자 떠가는데
어느 작은 산골소년의 슬픈 사랑얘기
노을빛 냇물위엔
예쁜 꽃모자 떠가는데
어느 작은 산골소년의 슬픈 사랑얘기
Letras de canciones (pronunciación coreana)
puripsae ttadaga yeokkeosseoyo
yeppeun kkoccsongido neoheossguyo
geudae noeulbicce meorigopge muldeulmyeon
yeppeun kkoccmoja ssuiwojugopa
naesgae gomusin beoseonohgo
heureuneun naesmure baldamgeugo
eonjejjeum geuaega
jinggeomdarireul geonneolkkahamyeo
gaseumeun dugeungeoryeossjyo
heureuneun naesmurwie noeuri
bunhongbit muldeurigo
eoneusae gureumsairo
jeonyeokdari biccnago issne
noeulbit naesmurwien
yeppeun kkoccmoja tteoganeunde
eoneu jageun sangolsonyeonui seulpeun sarangyaegi
puripsae ttadaga yeokkeosseoyo
yeppeun kkoccsongido neoheossguyo
geudae noeulbicce meorigopge muldeulmyeon
yeppeun kkoccmoja ssuiwojugopa
naesgae gomusin beoseonohgo
heureuneun naesmure baldamgeugo
eonjejjeum geuaega
jinggeomdarireul geonneolkkahamyeo
gaseumeun dugeungeoryeossjyo
heureuneun naesmurwie noeuri
bunhongbit muldeurigo
eoneusae gureumsairo
jeonyeokdari biccnago issne
noeulbit naesmurwien
yeppeun kkoccmoja tteoganeunde
eoneu jageun sangolsonyeonui seulpeun sarangyaegi
noeulbit naesmurwien
yeppeun kkoccmoja tteoganeunde
eoneu jageun sangolsonyeonui seulpeun sarangyaegi
Significado de las letras de las canciones
Recogí y tejí las hojas de hierba
También añadí algunas flores bonitas
Cuando tu pelo se vuelve bonito con la luz del atardecer
Quiero ponerte un bonito sombrero de flores
Me quité los zapatos de goma junto al arroyo
y sumergí mis pies en el arroyo que fluía
y mi corazón latía con fuerza preguntándome cuándo cruzaría los escalones
La puesta de sol sobre el arroyo que fluye
lo vuelve rosa
y antes de que me dé cuenta, la luna de la tarde brilla
entre las nubes
Un bonito sombrero de flores flota en el arroyo color del atardecer
una triste historia de amor de un chico de un pequeño pueblo de montaña
Recogí y tejí las hojas de hierba
También añadí algunas flores bonitas
Cuando tu pelo se vuelve bonito con la luz del atardecer Cuando se tiñe
Quiero ponerle un bonito sombrero de flores
Me quito los zapatos de goma junto al arroyo
y sumergí mis pies en el arroyo que fluía
y mi corazón latía con fuerza preguntándome cuándo cruzaría los escalones el arroyo
y sumerjo mis pies en la corriente que fluye
y mi corazón se acelera preguntándome cuándo
cruzará los escalones
La puesta de sol sobre el arroyo que fluye
lo vuelve rosa
y pronto la luna de la tarde brilla a través de las nubes
Un bonito sombrero de flores flota en el arroyo color del atardecer
una triste historia de amor de un chico de un pequeño pueblo de montaña
Un bonito sombrero de flores flota en el arroyo color del atardecer
una triste historia de amor de un chico de un pequeño pueblo de montaña