찬바람 불어오니 그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날 그리움만 남겨놓고

그리워 글썽이는 내 가슴속에
오늘 그대 수천 번은 다녀가시네
나는 목놓아 그대를 소리쳐 불러도
그댄 아무런 대답조차 하지 않네요

기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여 모르시나요

눈물은 한없이 쏟아져 내려도
슬픈 나의 두 눈은 끝내 마를 날 없네
나의 이별은 이토록 왜 가슴 시린지
왜 나 혼자만 이렇게 또 가슴 아픈지

기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여 모르시나요

찬바람 불어오니 그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날 그리움만 두고가네

chanbaram bureooni geudae saenggage nunmuljisne
insa eopsi tteonasideon nal geuriumman namgyeonohgo

geuriwo geulsseongineun nae gaseumsoge
oneul geudae sucheon beoneun danyeogasine
naneun moknoha geudaereul sorichyeo bulleodo
geudaen amureon daedapjocha haji anhneyo

gidarineun nareul wae moreusinayo
eoneu gyejeolmada nan gidarineunde
geujeo sori eopsi ulsurok seoreowo seoreowo
dorawayo naui geudaeyeo moreusinayo

nunmureun haneopsi ssodajyeo naeryeodo
seulpeun naui du nuneun kkeutnae mareul nal eopsne
naui ibyeoreun itorok wae gaseum sirinji
wae na honjaman ireohge tto gaseum apeunji

gidarineun nareul wae moreusinayo
eoneu gyejeolmada nan gidarineunde
geujeo sori eopsi ulsurok seoreowo seoreowo
dorawayo naui geudaeyeo moreusinayo

chanbaram bureooni geudae saenggage nunmuljisne
insa eopsi tteonasideon nal geuriumman dugogane

El viento frío sopla, y derramo lágrimas pensando en ti
El día que te fuiste sin decir adiós, dejando solo añoranza
En mi corazón que está lleno de añoranza
Has venido y te has ido miles de veces hoy
Te grito
Pero ni siquiera respondes
¿Por qué no sabes que estoy esperando?
Cada temporada que espero
Me pongo cada vez más triste mientras lloro en silencio
Vuelve a mí, mi amor, ¿no lo sabes?
Aunque las lágrimas caen sin cesar
Mis dos ojos tristes nunca se secan
¿Por qué mi separación es tan desgarradora?
¿Por qué soy la única que se siente tan desconsolada?
¿Por qué no sabes que estoy esperando?
Cada temporada que espero
Me pongo cada vez más triste mientras lloro en silencio
Vuelve Querida, ¿no lo sabes?

Sopla el viento frío y lloro cuando pienso en ti.
Te fuiste sin decir adiós, dejando solo añoranza.