أغنية من دراما قناة KBS التي تُعرض يومي الاثنين والثلاثاء "الرجل في الكرم" بطولة يون أون هي، وأوه مان سوك، وجونغ سو يونغ، وكيم جي سوك، وكانغ أون بي
- رابط مرجعي:
https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%EB%8F%84%EB%B0%AD_%EA%B7%B8_%EC%82%AC%EB%82%98%EC%9D%B4
 

매일 보는 얼굴 똑같은 표정
처음 그날 처럼 그대로 인데
별일도 아닌 이유로 다투다가도
투덜대는 니 모습에 웃음이 나와

쉽게 토라지고 화를 내는 너
어린아이처럼 제멋대론데
너와 함께한 시간이 많아질수록
왠지 마음이 따뜻해 기대고 싶어

조금 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어줘

매일 보는 얼굴 똑같은 표정
처음 그날처럼 그대로 인데
너와 함께한 시간이 많아질수록
왠지 마음이 따뜻해 기대고 싶어

조금 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어줘

지칠때마다 울고 싶을 때 마다
니 얼굴이 먼저 떠올라
나도 너에게 힘이 되주고 싶어
아직 서투르고 어려워도

많이 내마음이 바라고 있어 용기를 내야해
나의 이 느낌을 전하고 싶어 너에게

조금 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어줘
지금 그대로 있어죠

maeil boneun eolgul ttokgateun pyojeong
cheoeum geunal cheoreom geudaero inde
byeorildo anin iyuro datudagado
tudeoldaeneun ni moseube useumi nawa

swipge torajigo hwareul naeneun neo
eorinaicheoreom jemeosdaeronde
neowa hamkkehan sigani manhajilsurok
waenji maeumi ttatteushae gidaego sipeo

jogeum aju jogeum neoui gyeoteuro dagagago sipeo
orae aju orae gakkaun gose isseojwo

maeil boneun eolgul ttokgateun pyojeong
cheoeum geunalcheoreom geudaero inde
neowa hamkkehan sigani manhajilsurok
waenji maeumi ttatteushae gidaego sipeo

jogeum aju jogeum neoui gyeoteuro dagagago sipeo
orae aju orae gakkaun gose isseojwo

jichilttaemada ulgo sipeul ttae mada
ni eolguri meonjeo tteoolla
nado neoege himi doejugo sipeo
ajik seotureugo eoryeowodo

manhi naemaeumi barago isseo yonggireul naeyahae
naui i neukkimeul jeonhago sipeo neoege

jogeum aju jogeum neoui gyeoteuro dagagago sipeo
orae aju orae gakkaun gose isseojwo
jigeum geudaero isseojyo 

الوجه الذي أراه كل يوم، نفس التعبير
إنه نفس اليوم الأول
حتى عندما نتقاتل على لا شيء،
أضحك عند رؤية أنك تتذمر

تفقد أعصابك بسهولة وتغضب
تتصرف كطفل صغير
كلما قضيت وقتًا أطول معك،
يشعر قلبي بالدفء بطريقة ما وأريد الاعتماد عليك

أريد الاقتراب منك، قليلاً فقط
ابق قريبًا مني لفترة طويلة جدًا

الوجه الذي أراه كل يوم، نفس التعبير
إنه نفس اليوم الأول
كلما قضيت وقتًا أطول معك،
يشعر قلبي بالدفء بطريقة ما وأريد الاعتماد عليك

أريد الاقتراب منك، قليلاً فقط
ابق قريبًا مني لفترة طويلة جدًا

كلما شعرت بالتعب، كلما أريد البكاء،
وجهك يتبادر إلى ذهني أولًا
أريد أن أكون قوتك أيضًا أريد ذلك
على الرغم من أنني ما زلت أخرق وهذا صعب

قلبي يريد الكثير، لذلك يجب أن أكون شجاعًا
أريد أن أنقل هذا الشعور إليك

أريد أن أقترب منك شيئًا فشيئًا
ابق قريبًا مني لفترة طويلة جدًا
فقط ابق كما أنت الآن