- دراما "العفريت" OST

바라보면 자꾸 눈물이 나는건
왠지 몰라도
돌고 돌아 내게 오고 있었나요
피해지지 않는 그 사랑

I love u love u love u
인연인걸 느꼈죠 난
And I miss u miss u
나의 운명인 사람

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요
울지 말아요
한 눈에 날 알아본건 아닌가요
이제서야 왜 내게 왔죠

I love u love u love u
인연인걸 느꼈죠 난
And I miss u miss u
나의 운명인 사람

몇 번을 태어난대도
그대가 어딜 숨어도
나는 그댈 찾겠죠

다신 우리 헤어지지마요
내곁에서
떠나가지 말아요
떠나가지 말아요

barabomyeon jakku nunmuri naneungeon
waenji mollado
dolgo dora naege ogo isseossnayo
pihaejiji anhneun geu sarang

I love u love u love u
inyeoningeol neukkyeossjyo nan
And I mit u mit u
naui unmyeongin saram

seulpeun nunbicceuro wae nareul bonayo
ulji marayo
han nune nal arabongeon aningayo
ijeseoya wae naege wassjyo

I love u love u love u
inyeoningeol neukkyeossjyo nan
And I mit u mit u
naui unmyeongin saram

myeot beoneul taeeonandaedo
geudaega eodil sumeodo
naneun geudael chajgessjyo

dasin uri heeojijimayo
naegyeoteseo
tteonagaji marayo
tteonagaji marayo
 

عندما أنظر إليك، تستمر الدموع في النزول إلى عيني.
لا أعرف لماذا، ولكن
كنت تعود إلي، وتدور حول وحول.
هذا الحب الذي لا يمكن تجنبه.

أحبك أحبك أحبك
شعرت أن هذا هو القدر.
وأنا أفتقدك أفتقدك
الشخص الذي هو مصيري.

لماذا تنظر إلي بعيون حزينة؟
لا تبكي.
هل تعرفت علي من النظرة الأولى؟
لماذا أتيت إلي الآن فقط؟

أحبك أحبك أحبك
شعرت أن هذا هو القدر.
وأنا أفتقدك أفتقدك
الشخص الذي هو مصيري.

بغض النظر عن عدد المرات التي ولدت فيها.
لا يهم أين تختبئ.
سوف أجدك.

لن نفترق أبدًا مرة أخرى.
لا تترك جانبي.
لا تغادر.