歌曲信息
  介绍
注册日期 : 2025-07-04 1,818
歌曲名称
当我活着的时候
(韩文标题)
살다가
(韩语发音)
saldaga
歌手
金镇浩
特色
作曲家
作词人
编曲者
类型
抒情
感觉
忧伤
上映年份
2013
歌曲介绍
- 在 KBS 2TV 的《不朽的名曲》中,金镇浩演唱的一首歌曲,以纪念前 SG Wannabe 成员蔡东河,该节目是一档重新演唱过去著名歌曲的节目。
- 参考链接(KBS 2TV - 不朽的名曲)
http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satfreedom/">http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satf

歌词
살아도 사는게 아니래 
너 없는 하늘에 창 없는 감옥 같아서

웃어도 웃는게 아니래 
초라해 보이고 우는 것 같아 보인대 

사랑해도 말 못했던 나 

내색조차 할 수 없던 나
나 잠이 드는 순간조차 그리웠었지 

살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지 

울다가 울다가 울다가 너 지칠 때 
정 힘들면 단 한번만 
기억하겠니 살다가

웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는 것 같아 보인대 

사랑해도 말 못했던 나 

내색조차 할 수 없던 나
나 잠이 드는 순간조차 그리웠었지

살다가 살다가 살다가 너 힘들 때 
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지 
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때 
정 힘들면 단 한번만 기억하겠니

우리 마지못해 웃는거겠지
우리 마지못해 살아가겠지

내 곁에 있어도 나의 곁에 
있어도 눈물나니까

살다가 살다가 
살다가 너 힘들 때 
나로 인한 슬픔으로 
후련할 때까지 
태워도 태워도 태워도 남았다면
남김없이 태워도 돼 
후련할 때까지 

살다가 

살다가

歌词(韩语发音)
sarado saneunge anirae 
neo eopsneun haneure chang eopsneun gamok gataseo

useodo usneunge anirae 
chorahae boigo uneun geot gata boindae 

saranghaedo mal moshaessdeon na 

naesaekjocha hal su eopsdeon na
na jami deuneun sunganjocha geuriwosseossji 

saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae 
naro inhan seulpeumeuro huryeonhal ttaekkaji 

uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae 
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman 
gieokhagessni saldaga

useodo usneunge anirae
chorahae boigo uneun geot gata boindae 

saranghaedo mal moshaessdeon na 

naesaekjocha hal su eopsdeon na
na jami deuneun sunganjocha geuriwosseossji

saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae 
naro inhan seulpeumeuro huryeonhal ttaekkaji 
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae 
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman gieokhagessni

uri majimoshae usneungeogessji
uri majimoshae saragagessji

nae gyeote isseodo naui gyeote 
isseodo nunmulnanikka

saldaga saldaga 
saldaga neo himdeul ttae 
naro inhan seulpeumeuro 
huryeonhal ttaekkaji 
taewodo taewodo taewodo namassdamyeon
namgimeopsi taewodo dwae 
huryeonhal ttaekkaji 

saldaga 

saldaga 

歌词含义
他们说活着不是活着
没有你的天空就像没有窗户的监狱
他们说笑不是笑
他们说你看起来很寒酸,看起来像是在哭
我爱你,但我却无法说出口
我甚至无法表现出来
即使睡着了,我也想你
活着,活着,活着,当你艰难的时候
直到你从我造成的悲伤中解脱出来
当你哭,哭,哭,当你累的时候
如果真的很难,就一次
你会记得吗?活着

都说笑不是笑
都说你衣衫褴褛,像在哭

明明爱你却说不出口

连感情都无法表露的我
连睡着的瞬间都错过了

活着活着活着的时候,难过的时候
直到我给你带来的悲伤让你好过为止
哭哭哭哭哭哭累了的时候
如果真的很难,能不能只记得一次

我们会勉强地笑
我们会勉强地活

即使你在我身边
即使你在我身边,我也会哭
我活着活着
难过的时候
直到你从悲伤中好过为止我造成的
如果还有什么就算烧了也烧了烧了如果还有什么
就算全部烧掉也
活到解脱为止

活到解脱为止
该歌手的其他歌曲
歌曲名称
歌手
听力
查看
1
连接统计
今天
237
昨天
608
 
最大限度
7,581
全部的
2,206,875