歌曲介绍
- 2000年电影《共同警备区JSA》由朴赞郁执导，英爱、李秉宪、宋康昊、金泰宇、申河均主演。原声带
歌词
집 떠나와 열차 타고
훈련소로 가던 날
부모님께 큰 절하고
대문 밖을 나설 때
가슴 속에 무엇인가
아쉬움이 남지만
풀 한 포기 친구 얼굴
모든 것이 새롭다
이제 다시 시작이다
젊은 날의 생이여
친구들아 군대 가면
편지 꼭 해다오
그대들과 즐거웠던
날들을 잊지 않게
열차시간 다가올 때
두 손 잡던 뜨거움
기적소리 멀어지면
작아지는 모습들
이제 다시 시작이다
젊은 날의 꿈이여
짧게 잘린 내 머리가
처음에는 우습다가
거울 속에 비친 내 모습이
굳어진다 마음까지
뒷동산에 올라서면
우리 마을 보일런지
나팔소리 고요하게
밤하늘에 퍼지면
이등병의 편지 한 장
고이접어 보내오
이제 다시 시작이다
젊은 날의 꿈이여
歌词（韩语发音）
jip tteonawa yeolcha tago
hunryeonsoro gadeon nal
bumonimkke keun jeolhago
daemun bakkeul naseol ttae
gaseum soge mueosinga
aswiumi namjiman
pul han pogi chingu eolgul
modeun geosi saeropda
ije dasi sijagida
jeolmeun narui saengiyeo
chingudeura gundae gamyeon
pyeonji kkok haedao
geudaedeulgwa jeulgeowossdeon
naldeureul ijji anhge
yeolchasigan dagaol ttae
du son japdeon tteugeoum
gijeoksori meoreojimyeon
jagajineun moseupdeul
ije dasi sijagida
jeolmeun narui kkumiyeo
jjalpge jallin nae meoriga
cheoeumeneun useupdaga
geoul soge bichin nae moseubi
gudeojinda maeumkkaji
dwisdongsane ollaseomyeon
uri maeul boilleonji
napalsori goyohage
bamhaneure peojimyeon
ideungbyeongui pyeonji han jang
goijeobeo bonaeo
ije dasi sijagida
jeolmeun narui kkumiyeo
歌词含义
离开家，坐上去训练营的火车，在对父母深深鞠躬，走出家门的那一天，心里还残留着一些东西，但是一棵小草，一个朋友的脸，一切都是新的，现在是时候重新开始了，我的青春生活，当我去参军的时候，一定要给我写信，这样我就不会忘记和你在一起的快乐日子，当火车的时间临近，握着手的温暖，当奇迹的声音渐渐消失，当/>更小的身影
现在又开始了
青春的梦想
我的短发
一开始很有趣
但是镜子里的我
变得坚强，连我的心也
当我爬上后面的山坡
我能看到我们的村庄吗？
当喇叭声悄悄地
传遍夜空
一封来自私人的信
小心折叠并发送
现在重新开始
我青春的梦想