잠시 스친 눈인사로
날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도
지친 나의 위로가 돼요

잠깐 내리는 소나기처럼
내 마음 깊이 여운이 되어

이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요

어서 와요 그대 있으면
내 맘이 따듯해져, 음
그저 푸른 봄 향기도
오랫동안 남을 거예요

깊은 한숨도 멀리 떠나게
내 마음 깊이 다가온 그대

이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요

그댄 따스했던 봄처럼 와서
나의 오월이 되어
아름답게 피어나
Ooh, ooh, ooh

온 세상 그대로 가득 채워져 버린
빛으로 드리운 날들
음, 머물러 줘요

jamsi seuchin nuninsaro
nal sujupge bangideon
geudael boneun aeteushamdo
jichin naui wiroga dwaeyo

jamkkan naerineun sonagicheoreom
nae maeum gipi yeouni doeeo

itorok areumdaun nari chajaomyeon
tteugeoun nae maeum gobaekhaeyo
i bami geu mueosbodado goyohage
meomulda gagil barayo

eoseo wayo geudae isseumyeon
nae mami ttadeushaejyeo, eum
geujeo pureun bom hyanggido
oraesdongan nameul geoyeyo

gipeun hansumdo meolli tteonage
nae maeum gipi dagaon geudae

itorok areumdaun nari chajaomyeon
tteugeoun nae maeum gobaekhaeyo
i bami geu mueosbodado goyohage
meomulda gagil barayo

geudaen ttaseuhaessdeon bomcheoreom waseo
naui owori doeeo
areumdapge pieona
Ooh, ooh, ooh

on sesang geudaero gadeuk chaewojyeo beorin
bicceuro deuriun naldeul
eum, meomulleo jwoyo 

Chỉ cần liếc nhìn,
Nỗi khao khát được gặp em, người đã e thẹn chào đón anh,
trở thành niềm an ủi khi anh mệt mỏi

Giống như một cơn mưa rào thoáng qua,
Để lại một cảm giác sâu lắng trong tim anh

Khi một ngày tươi đẹp như vậy đến,
Anh thú nhận tình cảm ấm áp của mình
Anh hy vọng đêm nay sẽ yên tĩnh hơn bất cứ điều gì khác
rồi rời đi

Đến đây, khi em ở đây,
trái tim anh trở nên ấm áp, hmm
Ngay cả mùi hương xanh của mùa xuân cũng sẽ
tồn tại rất lâu

Và ngay cả một tiếng thở dài cũng sẽ đi xa
Em, người đã đi sâu vào trái tim anh

Khi một ngày tươi đẹp như vậy đến,
Anh thú nhận tình cảm ấm áp của mình
Anh hy vọng đêm nay sẽ yên tĩnh hơn bất cứ điều gì khác
rồi rời đi

Em giống như mùa xuân ấm áp Hãy đến
Là tháng Năm của anh
Nở rộ thật đẹp
Ồ, ồ, ôi

Lấp đầy cả thế giới
Những ngày tràn ngập ánh sáng
Được rồi, hãy ở lại