* Oyuncular: Han Chae-young, Jae-hee, Uhm Tae-woong, Park Si-eun, Lee In-hye, vb. * Wiki: KBS Dizisi "Sassy Girl Chunhyang"
ŞARKI SÖZLERİ
후회 하고 있어요
우리 다투던 그날
괜한 자존심 때문에
끝내자고 말을 해버린거야
금방 볼 줄 알았어
날 찾길 바랬어
허나 며칠이 지나도
아무 소식조차 없어
항상 내게 너무 잘해줘서
쉽게 생각했나봐
이젠 알아 내 고집 때문에
힘들었던 너를
이 바보야 진짜 아니야
아직도 나를 그렇게 몰라
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
제발 나를 떠나가지마
언제라도 내 편이 되어준 너
고마운 줄 모르고
철없이 나 멋대로 한 거
용서할 수 없니
이 바보야 진짜 아니야
아직도 나를 그렇게 몰라
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
제발 떠나가지마
너 하나만 사랑하는데
이대로 나를 두고 가지마
나를 버리지마 그냥 날 안아줘
다시 사랑하게 돌아와
ŞARKI SÖZLERİ (KORECE TELAFFUZU)
huhoe hago isseoyo
uri datudeon geunal
gwaenhan jajonsim ttaemune
kkeutnaejago mareul haebeoringeoya
geumbang bol jul arasseo
nal chajgil baraesseo
heona myeochiri jinado
amu sosikjocha eopseo
hangsang naege neomu jalhaejwoseo
swipge saenggakhaessnabwa
ijen ara nae gojip ttaemune
himdeureossdeon neoreul
i baboya jinjja aniya
ajikdo nareul geureohge molla
neoreul gajin sarang nabakke eopsneunde
jebal nareul tteonagajima
eonjerado nae pyeoni doeeojun neo
gomaun jul moreugo
cheoleopsi na meosdaero han geo
yongseohal su eopsni
i baboya jinjja aniya
ajikdo nareul geureohge molla
neoreul gajin sarang nabakke eopsneunde
jebal tteonagajima
neo hanaman saranghaneunde
idaero nareul dugo gajima
nareul beorijima geunyang nal anajwo
dasi saranghage dorawa
ŞARKI SÖZLERİ ANLAMI
Pişmanım
Kavga ettiğimiz gün
Boş gururum yüzünden
Ayrılalım dedim
Yakında beni göreceğini düşünmüştüm
Umarım beni bulursun
Ama birkaç gün geçmesine rağmen
Hiçbir haber yok
Bana karşı her zaman çok iyiydin
Sanırım ben kolay aldım
Şimdi biliyorum ki inatçılığım yüzünden
zor zamanlar geçirdin
Aptal, bu gerçekten doğru değil
Beni hala o kadar iyi tanımıyorsun
Seni seven tek kişi benim
Lütfen beni terk etme
Her zaman yanımda olan sen
Nasıl minnettar olacağımı bilmiyordum
Ve istediğimi yaptım
Seni affedemiyorum
Sen salak, bu gerçekten doğru değil
Beni hala çok iyi tanımıyorsun
Seni seven tek kişi benim
Lütfen beni bırakma
Sadece seni seviyorum
Beni böyle bırakma
Beni terk etme, sadece sarıl bana
Geri dön ve beni tekrar sev