- Ang 2000 na pelikulang "Joint Security Area JSA" sa direksyon ni Park Chan-wook, na pinagbibidahan nina Young-ae, Lee Byung-hun, Song Kang-ho, Kim Tae-woo, at Shin Ha-kyun. OST
 

집 떠나와 열차 타고 
훈련소로 가던 날 
부모님께 큰 절하고 
대문 밖을 나설 때 
가슴 속에 무엇인가 
아쉬움이 남지만 
풀 한 포기 친구 얼굴 
모든 것이 새롭다
이제 다시 시작이다 
젊은 날의 생이여
 
친구들아 군대 가면 
편지 꼭 해다오 
그대들과 즐거웠던 
날들을 잊지 않게 
열차시간 다가올 때 
두 손 잡던 뜨거움 
기적소리 멀어지면 
작아지는 모습들 
이제 다시 시작이다 
젊은 날의 꿈이여 
 
짧게 잘린 내 머리가 
처음에는 우습다가 
거울 속에 비친 내 모습이 
굳어진다 마음까지 
뒷동산에 올라서면 
우리 마을 보일런지 
나팔소리 고요하게 
밤하늘에 퍼지면 
이등병의 편지 한 장 
고이접어 보내오 
이제 다시 시작이다 
젊은 날의 꿈이여

jip tteonawa yeolcha tago 
hunryeonsoro gadeon nal 
bumonimkke keun jeolhago 
daemun bakkeul naseol ttae 
gaseum soge mueosinga 
aswiumi namjiman 
pul han pogi chingu eolgul 
modeun geosi saeropda
ije dasi sijagida 
jeolmeun narui saengiyeo
 
chingudeura gundae gamyeon 
pyeonji kkok haedao 
geudaedeulgwa jeulgeowossdeon 
naldeureul ijji anhge 
yeolchasigan dagaol ttae 
du son japdeon tteugeoum 
gijeoksori meoreojimyeon 
jagajineun moseupdeul 
ije dasi sijagida 
jeolmeun narui kkumiyeo 
 
jjalpge jallin nae meoriga 
cheoeumeneun useupdaga 
geoul soge bichin nae moseubi 
gudeojinda maeumkkaji 
dwisdongsane ollaseomyeon 
uri maeul boilleonji 
napalsori goyohage 
bamhaneure peojimyeon 
ideungbyeongui pyeonji han jang 
goijeobeo bonaeo 
ije dasi sijagida 
jeolmeun narui kkumiyeo
 

Umalis sa bahay at sumakay sa tren patungo sa kampo ng pagsasanay, ang araw na yumuko ako nang malalim sa aking mga magulang at lumabas sa harap ng pintuan, may nananatili sa aking puso, ngunit isang dahon ng damo, mukha ng isang kaibigan, lahat ay bago, at ngayon ay oras na upang magsimula muli, ang buhay ng aking kabataan, kapag pumunta ako sa hukbo, siguraduhing sumulat sa akin, upang hindi ko makalimutan ang mga oras na kasama kita, ang mga masasayang araw na kasama kita, ang mga masasayang araw na kasama kita tunog ng himala ay nawawala, nang ang />Maliliit na mga pigura
Ngayon ay nagsimula na naman
Mga pangarap ng aking kabataan
 
Ang maikli kong buhok
Nung una ay nakakatuwa
Pero ang aking repleksyon sa salamin
Tumigas, pati ang aking puso
Nang aking natanaw ang aming nayon
Pagkakita ko sa likod ng aming baryo tahimik na tumunog ang trumpeta
Kumakalat sa kalangitan sa gabi
Isang liham mula sa isang pribado
Itiklop ito nang mabuti at ipadala
Ngayon ito ay nagsisimula muli
Mga pangarap ng aking kabataan