IMPORMASYON NG KANTA
  PANIMULA
PETSA NG REGISTRATION : 2025-07-04 1,530
PAMAGAT NG AWIT
Minahal kita pero
(KOREAN TITLE)
사랑했지만
(KOREAN PRONUNCIATION)
salanghaessjiman
FEATURING
kompositor
LYRICIST
ARRANGER
GENRE
TAO/BLUES
PAKIRAMDAM
WALANG HANGIN
TAON NG PAGLABAS
1991
PANIMULA NG AWIT
- Isang kantang kasama sa 2nd album ni Kim Kwang-seok na inilabas noong 1991
 

LYRICS
어제는 하루 종일 
비가 내렸어 
자욱하게 내려앉은 
먼지 사이로 
귓가에 은은하게 
울려 퍼지는 
그대 음성 빗속으로 
사라져 버려 

때론 눈물도 흐르겠지 
그리움으로 
때론 가슴도 저리겠지 
외로움으로 

사랑했지만 
그대를 사랑했지만 
그저 이렇게 
멀리서 바라볼뿐 
다가설 수 없어 
지친 그대 곁에 
머물고 싶지만 
떠날 수밖에 
그대를 사랑했지만
때론 눈물도 흐르겠지 
그리움으로 
때론 가슴도 저리겠지 
외로움으로 

사랑했지만 
그대를 사랑했지만 
그저 이렇게 
멀리서 바라볼뿐 
다가설 수 없어 
지친 그대 곁에 
머물고 싶지만 
떠날 수밖에 
그대를 사랑했지만 
그대를 사랑했지만

LYRICS (KOREAN PRONUNCIATION)
eojeneun haru jongil 
biga naeryeosseo 
jaukhage naeryeoanjeun 
meonji sairo 
gwisgae euneunhage 
ullyeo peojineun 
geudae eumseong bissogeuro 
sarajyeo beoryeo 

ttaeron nunmuldo heureugessji 
geuriumeuro 
ttaeron gaseumdo jeorigessji 
oeroumeuro 

saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman 
geujeo ireohge 
meolliseo barabolppun 
dagaseol su eopseo 
jichin geudae gyeote 
meomulgo sipjiman 
tteonal subakke 
geudaereul saranghaessjiman
ttaeron nunmuldo heureugessji 
geuriumeuro 
ttaeron gaseumdo jeorigessji 
oeroumeuro 

saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman 
geujeo ireohge 
meolliseo barabolppun 
dagaseol su eopseo 
jichin geudae gyeote 
meomulgo sipjiman 
tteonal subakke 
geudaereul saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman
 

KAHULUGAN NG SONG LYRICS
Kahapon, umuulan buong araw.
Sa pamamagitan ng makapal na alikabok na namuo,
ang boses mo ay mahinang umalingawngaw sa aking mga tainga,
naglalaho sa ulan.
Minsan tutulo ang luha,
sa pananabik.
Minsan ang puso mo ay kumikirot,
dahil sa kalungkutan.
Minahal kita,
pero minahal kita,
Pinagmamasdan lang kita sa malayo.
Hindi kita kayang lapitan.
Pagod ka na.
Gusto kong manatili sa tabi mo, ngunit wala akong ibang magawa kundi ang umalis,
Minahal kita,
Minsan tutulo ang luha,
Dahil sa pananabik,
Minsan ang puso ko`y kumikirot,
Dahil sa pangungulila,
Minahal kita,
Pero mahal kita,
Malayo lang kita,
Malayo kita,
Malayo ko sayo. mas malapit,
Gusto kong manatili sa iyong pagod na tabi,
Pero wala akong magagawa kundi ang umalis,
Minahal kita,
Pero minahal kita,
MGA TERMINO SA PAGHAHANAP KAKAKAILAN
MGA ISTATISTIKA NG BISITA
NGAYONG ARAW
536
KAHAPON
1,345
 
MAKSIMUM
7,581
KABUUAN
2,206,566