ข้อมูลเพลง
  การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04 2,197
ชื่อเพลง
เอียง
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
삐딱하게 (Crooked)
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
ppittaghage
นักร้อง
จี-ดราก้อน
นำเสนอ
นักแต่งเพลง
นักแต่งเนื้อเพลง
ผู้จัดเตรียม
ประเภท
RAP/HIP-HOP
รู้สึก
JOVIAL
ปีที่ออกจำหน่าย
2013
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่ 2 ของ G-DRAGON ที่วางจำหน่ายในปี 2013
 

เนื้อเพลง
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

버럭버럭 소리쳐 
나는 현기증
내 심심풀이 화풀이 
상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어 
동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게 
다리를 일부러 절어

이 세상이란 영화 속 
주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는 
외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를 
가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는 
참 더럽게도 좋아

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔

영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

짙은 아이라인 긋고 
스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓 
걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채 
앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게 
하늘에다 침을 칵

투박해진 내 말투와 
거칠어진 눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져 
돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고 
뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔

영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

오늘밤은 나를 위해 
아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게 
힘들 줄 몰랐는데 
(그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해 
친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날 
네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게

เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

beoreokbeoreok sorichyeo 
naneun hyeongijeung
nae simsimpuri hwapuri 
sangdaeneun dareun yeonindeul
gwaenhi sibi georeo 
dongne yangachicheoreom
gakkeum nan ppittakhage 
darireul ilbureo jeoreo

i sesangiran yeonghwa sok 
juingongeun neowana
gal goseul ilhgo hemaeneun 
oeroun jeo seom hana
teongteong bin gilgeorireul 
gadeuk chaeun gireogideul
nae mamgwa dalli nalssineun 
cham deoreopgedo joha

neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen

yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

jiteun airain geusgo 
seupeurei han tong da sseugo
gajukbaji, gajukjaket 
geolchigo insang sseugo
apeumeul sumgin chae 
apeuro deo bittureojillae
nega mianhaejige 
haneureda chimeul kak

tubakhaejin nae maltuwa 
geochireojin nunbicci museowo neo
sireun na issji duryeowojyeo 
doragagopeunde gal de eopsgo
saranghagopeunde sangdae eopsgo 
mwol eojjeorago
dori kil su eopsdeorago

neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen

yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

oneulbameun nareul wihae 
amu mal marajullaeyo
honjain ge na ireohge 
himdeul jul mollassneunde 
(geudaega bogo sipeo)
oneulbamman nareul wihae 
chinguga doeeojullaeyo
i joheun nal areumdaun nal 
nega geuriun nal
oneulbameun ppittakhage
 

เนื้อเพลงความหมาย
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป
สุดท้ายเธอก็เปลี่ยนไป
ไม่มีเหตุผลไม่มีความจริงใจ
โยนคำพูดอย่างรักทิ้งไป
คืนนี้ฉันคดโกง

ปล่อยฉันไว้คนเดียว
ฉันอยู่คนเดียวอยู่แล้ว
ไม่มีใครเลย มันไม่มีความหมายอะไรเลย
โยนความสะดวกสบายที่เคลือบไว้ด้วยน้ำตาลทิ้งไป
คืนนี้ฉันคดโกง

ตะโกนดังๆ
ฉันเวียนหัว
ความเบื่อหน่ายของฉัน ความโกรธของฉันระบายออกมา
อีกฝ่ายคือคนรักอีกคน
ฉันหาเรื่องโดยไม่มีเหตุผล
เหมือนไอ้เนิร์ดในละแวกบ้าน
บางครั้งฉันก็คดโกง
ฉันเดินกะเผลกโดยตั้งใจ

ในหนังเรื่องนี้ชื่อว่าโลก
ตัวละครหลักคือคุณและฉัน
จะไปไหน หลงทางและเร่ร่อน
เกาะที่เงียบเหงา
ถนนที่ว่างเปล่า
เต็มไปด้วยห่าน
อากาศช่างดีเหลือเกิน ตรงกันข้ามกับความรู้สึกของฉัน

ฉันมีความสุขมากที่เชื่อในตัวคุณ
ฉันถูกทิ้งไว้ข้างหลังเหมือนคนโง่
คุณที่ฉันสาบานด้วยนิ้วก้อย
สุดท้าย

ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป
สุดท้ายคุณก็เปลี่ยนไป
ไม่มีเหตุผลไม่มีความจริงใจ
โยนคำพูดทิ้งไปอย่างเช่นรัก
คืนนี้ คดเคี้ยว

ปล่อยฉันไว้คนเดียว
ฉันอยู่คนเดียวอยู่แล้ว
ไม่มีใครเลย ทุกสิ่งไม่มีความหมาย
โยนความสะดวกสบายที่เคลือบน้ำตาลทิ้งไป
คืนนี้ คดเคี้ยว

อายไลเนอร์หนา และ
หลังจากใช้สเปรย์หมดกระป๋องหนึ่ง
ฉันก็ใส่กางเกงหนังและแจ็คเก็ตหนัง
แล้ว ขมวดคิ้ว
และซ่อนความเจ็บปวดของฉัน
และจากนี้ไปฉันจะบิดเบี้ยวยิ่งกว่าเดิม
เพื่อให้คุณรู้สึกเสียใจ
และถ่มน้ำลายลงฟ้า

คำพูดหยาบคายและ
สายตาหยาบกระด้างของฉันทำให้คุณกลัว
ที่จริงแล้วเป็นฉันเองที่ฉันกลัว
ฉันอยากกลับไป แต่ฉันไม่มีที่ไป
ฉันอยากจะรัก แต่ฉันไม่มีใคร
ฉันจะทำอย่างไรได้
ฉันหันหลังกลับไม่ได้

ฉันมีความสุขมากเพราะฉันไว้ใจคุณ
และฉันถูกทิ้งไว้ข้างหลังเหมือนคนโง่
คุณที่ฉันสาบานด้วยนิ้วก้อย
สุดท้าย

สิ่งที่เป็นนิรันดร์ ไม่เคย
คุณเปลี่ยนไปในตอนท้าย
ไม่มีเหตุผล ไม่มีความจริงใจ
โยนคำพูดทิ้งไปเหมือนกับรัก
คืนนี้ คดเคี้ยว

ปล่อยฉันไว้คนเดียว
ฉันอยู่คนเดียวอยู่แล้ว
ไม่มีใครเลย มันไม่มีความหมายอะไรเลย
โยนความสะดวกสบายที่เคลือบไว้ด้วยน้ำตาลทิ้งไป
คืนนี้ คดเคี้ยว

สำหรับฉันคืนนี้
คุณจะไม่พูดอะไรเลยเหรอ
ฉันไม่รู้ว่าการอยู่คนเดียวจะยากขนาดนี้
(ฉันคิดถึงคุณ)
สำหรับฉันคืนนี้
คุณจะเป็นเพื่อนฉันไหม
ในวันที่ดีๆ นี้ วันที่สวยงามนี้
วันที่ฉันคิดถึงคุณ
คืนนี้ คดเคี้ยว
เพลงอื่นๆของนักร้อง
เลขที่
ชื่อเพลง
นักร้อง
การได้ยิน
ตรวจสอบ
1
สถิติการเชื่อมต่อ
วันนี้
9
เมื่อวาน
283
 
สูงสุด
7,581
ทั้งหมด
2,206,930