ข้อมูลเพลง
  การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04 1,830
ชื่อเพลง
ขอโทษ
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
미안해
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
mianhae
นักร้อง
ยาง ดา อิล
นำเสนอ
นักแต่งเพลง
นักแต่งเนื้อเพลง
ผู้จัดเตรียม
ประเภท
R&B/SOUL
รู้สึก
WINDLESS
ปีที่ออกจำหน่าย
2017
เพลงแนะนำตัว

เนื้อเพลง
습관처럼 떠오르던,
눈에 아른거리던 네 모습이 
더는 그려지지 않아 
거짓뿐이었던 너의 말과
너도 모르는 너의 모습들을
더는 원치 않아 

단 한 번뿐인 이별에도
말하지 못한 
너의 진심을 이젠
다 알 것 같은데

미안해, 더는 널 바라보지 않아 
미안해, 더는 나 후회하지 않아 
다시 널 마주할 그 순간에도 
널 사랑하지 않아, 말할 수 있어

수화기 너머 들리는
지친 날 위로하던 네 목소리
더는 그려지지 않아 
함께 쌓았던 추억과
그 많던 말들이 아쉬워서
전하지 못한 말들이 

미안해, 더는 널 바라보지 않아 
미안해, 더는 나 후회하지 않아 
다시 널 마주할 그 순간에도 
널 사랑하지 않아, 말할 수 있어 

어색하게 만난 우리 시작도,
처음 고백했던 그 순간들도 
다 어제 같은 일인데 
누굴 만나 사랑한다는 게,
너를 만나 내가 변해간단 게 
이젠 없어 

미안해, 더는 널 사랑하지 않아 
미안해, 더는 나 후회하지 않아 
힘든 시간들에 지쳐갈 때도
이렇게 해야만 내가 편할 것 같아

เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
seupgwancheoreom tteooreudeon,
nune areungeorideon ne moseubi 
deoneun geuryeojiji anha 
geojisppunieossdeon neoui malgwa
neodo moreuneun neoui moseupdeureul
deoneun wonchi anha 

dan han beonppunin ibyeoredo
malhaji moshan 
neoui jinsimeul ijen
da al geot gateunde

mianhae, deoneun neol baraboji anha 
mianhae, deoneun na huhoehaji anha 
dasi neol majuhal geu sunganedo 
neol saranghaji anha, malhal su isseo

suhwagi neomeo deullineun
jichin nal wirohadeon ne moksori
deoneun geuryeojiji anha 
hamkke ssahassdeon chueokgwa
geu manhdeon maldeuri aswiwoseo
jeonhaji moshan maldeuri 

mianhae, deoneun neol baraboji anha 
mianhae, deoneun na huhoehaji anha 
dasi neol majuhal geu sunganedo 
neol saranghaji anha, malhal su isseo 

eosaekhage mannan uri sijakdo,
cheoeum gobaekhaessdeon geu sungandeuldo 
da eoje gateun irinde 
nugul manna saranghandaneun ge,
neoreul manna naega byeonhaegandan ge 
ijen eopseo 

mianhae, deoneun neol saranghaji anha 
mianhae, deoneun na huhoehaji anha 
himdeun sigandeure jichyeogal ttaedo
ireohge haeyaman naega pyeonhal geot gata

เนื้อเพลงความหมาย
ภาพเธอที่เคยแวบเข้ามาในหัวราวกับเป็นนิสัย
ที่เคยฉายผ่านตาฉัน
ฉันไม่สามารถนึกภาพมันได้อีกแล้ว
คำพูดของเธอที่เป็นเพียงคำโกหก
และภาพของเธอที่เธอไม่รู้ด้วยซ้ำ
ฉันไม่ต้องการมันอีกแล้ว

แม้กระทั่งการเลิกราเพียงครั้งเดียวของเรา
ฉันพูดไม่ได้
แต่ฉันคิดว่าฉันรู้ความรู้สึกที่แท้จริงของเธอทั้งหมดแล้ว
ฉันขอโทษ ฉันจะไม่มองเธออีกแล้ว
ฉันขอโทษ ฉันไม่เสียใจแล้ว
แม้กระทั่งเมื่อฉันได้เจอเธออีกครั้ง
ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันพูดได้

เสียงของเธอที่ฉันได้ยินทางโทรศัพท์
ที่เคยปลอบใจฉันในวันที่เหนื่อยล้า
ฉันไม่สามารถนึกภาพมันได้อีกแล้ว
ความทรงจำที่เราสร้างร่วมกัน
และคำพูดทั้งหมดนั้น เพราะฉันเสียใจ
คำพูดที่ฉันไม่สามารถพูดได้ พูดว่า

ขอโทษนะ ฉันจะไม่มองเธออีกแล้ว
ขอโทษนะ ฉันไม่เสียใจแล้ว
ถึงจะได้เจอเธออีกครั้ง
ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันพูดได้

จุดเริ่มต้นที่อึดอัดเมื่อเราได้เจอกัน
ช่วงเวลาที่ฉันสารภาพรักครั้งแรก
รู้สึกเหมือนเมื่อวานนี้
ที่ได้เจอใครคนหนึ่งและรักเขา
ที่ได้เจอเธอและเปลี่ยนแปลงตัวเอง
มันผ่านไปแล้ว

ขอโทษนะ ฉันจะไม่รักเธออีกแล้ว
ขอโทษนะ ฉันไม่เสียใจแล้ว
ถึงแม้จะเหนื่อยจากช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ฉันคิดว่าฉันคงจะสบายใจถ้าทำแบบนี้
เพลงอื่นๆของนักร้อง
เลขที่
ชื่อเพลง
นักร้อง
การได้ยิน
ตรวจสอบ
สถิติการเชื่อมต่อ
วันนี้
248
เมื่อวาน
608
 
สูงสุด
7,581
ทั้งหมด
2,206,886