Data de inscrição : 2025-07-04
1,488
Introdução da música
- Drama da MBC "Good Person" (2003) protagonizado por Jo Han-sun, So Yoo-jin, Shin Ha-kyun e Han Ji-min OST
* Link de referência:
http://www.imbc.com/broad/tv/dra
Letras de canções
라 라랄라랄 랄라 우린 살아가고
라 라랄라랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
불어오는 바람 속에 찌푸리며
앞으로 가려 하면 할수록
멀어지는 지평선은 그 언제쯤 내 손에 닿아줄까?
집도 절도 없이 살아온 내게 남아 있는 건
가슴에 담아둔 저 하늘에 떠 있는 별
갖고 싶어 내 삶을 찾고 싶어
두손에 가득 채워 달려가고 싶어
하지만 오늘도 이 긴 밤이
다시 또 찾아와 가만히 있자니
내일을 모르니 답답해
끝없이 놓여진 내일을 또 간다네
내리는 비를 맞고 흠뻑 젖어 태양을 소망하면 할수록
검어지는 저 하늘은 그 언제쯤 빛으로 밝아질까?
지친 날 위해 흘러주는 그대의 눈물 그속에 (그속에)
나를 다시 일어서게 할 마지막 힘이 있는 걸 그댄 알까? (Come on! yo!)
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
지친 날 위해 흘러주는 그대의 눈물 그속에 (그속에)
나를 다시 일어서게 할 마지막 힘이 있는 걸 그댄 알까?
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
라 라랄라랄 랄라
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고 (yo! 그렇게 살아가고)
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
집도 절도 없이 살아온 내게 남아 있는 건
가슴에 담아둔 저 하늘에 떠 있는 별
갖고 싶어 내 삶을 찾고 싶어
달려가고 싶어
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
Letra da música (pronúncia coreana)
ra rarallaral ralla urin saragago
ra rarallaral ralla geuge cham swipji anhgo
bureooneun baram soge jjipurimyeo
apeuro garyeo hamyeon halsurok
meoreojineun jipyeongseoneun geu eonjejjeum nae sone dahajulkka?
jipdo jeoldo eopsi saraon naege nama issneun geon
gaseume damadun jeo haneure tteo issneun byeol
gajgo sipeo nae salmeul chajgo sipeo
dusone gadeuk chaewo dallyeogago sipeo
hajiman oneuldo i gin bami
dasi tto chajawa gamanhi issjani
naeireul moreuni dapdaphae
kkeuteopsi nohyeojin naeireul tto gandane
naerineun bireul majgo heumppeok jeojeo taeyangeul somanghamyeon halsurok
geomeojineun jeo haneureun geu eonjejjeum bicceuro balkajilkka?
jichin nal wihae heulleojuneun geudaeui nunmul geusoge (geusoge)
nareul dasi ireoseoge hal majimak himi issneun geol geudaen alkka? (Come on! yo!)
ra rallallallal ralla urin saragago
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
ra rallallallal ralla urin saragago
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
jichin nal wihae heulleojuneun geudaeui nunmul geusoge (geusoge)
nareul dasi ireoseoge hal majimak himi issneun geol geudaen alkka?
ra rallallallal ralla urin saragago
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
ra rarallaral ralla
ra rallallallal ralla urin saragago (yo! geureohge saragago)
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
ra rallallallal ralla urin saragago
jipdo jeoldo eopsi saraon naege nama issneun geon
gaseume damadun jeo haneure tteo issneun byeol
gajgo sipeo nae salmeul chajgo sipeo
dallyeogago sipeo
ra rallallallal ralla urin saragago
Significado das letras das canções
La lalalalala lala vivemos
La lalalalalala lala isto não é fácil
Franzindo a testa ao vento que sopra
Quanto mais tento avançar
Quando é que o horizonte distante me chegará à mão?
Tudo o que me resta, que vivi sem um lar ou um templo
As estrelas que flutuam no céu que guardei no meu coração
Quero tê-las, quero encontrar a minha vida
Mas hoje, esta longa noite
vem novamente e eu fico parado
Estou frustrado porque não sei o amanhã
Passo pelo amanhã sem fim
Quanto mais desejo o sol, ficando encharcado na chuva torrencial
Quando é que o céu escuro brilhará de luz?
Nas tuas lágrimas que fluem para mim quando estou cansado (nele)
Sabes que tens a força final para me fazer levantar de novo? (Vamos lá! yo!)
La lalalalal lala Estamos a viver
La lalalalal lala Não é fácil
La lalalalal lala Estamos a viver
La lalalalal lala Não é fácil
Sabia que nas lágrimas que derramou por mim quando estou cansado (neles)
está a força final que me fará levantar novamente?
La lalalalal lala Estamos vivendo
La lalalalal lala Não é fácil
La lalalalal lala Estamos vivendo(yo! É assim que vivemos)
La lalalalal lala Não é fácil
La lalalalal lala Estamos vivendo
O que resta para mim, que vivi sem um lar ou um templo
é a estrela flutuando no céu que guardo no meu coração
Eu quero tê-la, eu quero encontrar a minha vida
Eu quero correr
La lalalalala lala nós vivemos