- Uma música incluída no primeiro álbum dos Bank editado em 1995

술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말 
슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤 
희미한 두 눈으로 날 반기며 넌 말했지 
헤어진 그를 위해선 남아있는 네 삶도 버릴 수 있다고 
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서 
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지 

사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어 
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아 

눈물섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말 
그 것으로 족한거지 나 하나 힘이된다면 네게 
붉어진 두 눈으로 나를 보며 넌 물었지 
사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고 

며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서 
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지 
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어 
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아 

sure chwihan ni moksori mundeuk saenggaknassdadeon geu mal 
seulpeun yegam ganumyeonseo negero dallyeogassdeon nal geu bam 
huimihan du nuneuro nal bangimyeo neon malhaessji 
heeojin geureul wihaeseon namaissneun ne salmdo beoril su issdago 
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo 
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji 

saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo 
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha 

nunmulseokkin ni moksori naega piryohadadeon geu mal 
geu geoseuro jokhangeoji na hana himidoendamyeon nege 
bulkeojin du nuneuro nareul bomyeo neon mureossji 
sarangui dareun ireumeun apeumiraneun geoseul algo issneunyago 

myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo 
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji 
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo 
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha 

A tua voz embriagada fez-me lembrar de repente estas palavras
Nessa noite corri para ti enquanto suprimia as minhas tristes premonições
Cumprimentaste-me com os teus olhos turvos e disseste
Podias deitar fora o resto da tua vida por aquele que acabou contigo
Depois de te confortar a ti que tinhas emagrecido por alguns dias e de voltar para casa
Repeti as palavras que não consegui dizer até ao fim sozinha

Há pessoas que não posso ter, mesmo que as amar
Olha para mim, mesmo que esteja aqui ao teu lado, não te posso ter

A tua voz chorosa, as palavras que disseste que precisavas
Basta, se eu pudesse ser a tua força
Perguntaste-me enquanto me olhavas com os teus olhos avermelhados
Sabendo que outro nome para o amor é dor Estás aí?

Depois de te confortar durante alguns dias e de voltar para casa,
Continuei a repetir para mim mesmo as palavras que não consegui dizer até ao fim.
Há pessoas que não posso ter, mesmo que as ame.
Olha para mim, mesmo que esteja aqui ao teu lado, não te posso ter.