REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
876
INLEIDING VAN HET NUMMER
- Een nummer opgenomen op het duetalbum "Duet Album" van Park Kang-soo en Park Chang-geun, uitgebracht in 2016.
TEKSTEN
너의 창을 향해
내린 햇살의 의미는
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로
떨어진 눈물의 대상도
바로 나 바로 나
우우 우우 우우우
너의 창을 향해
내린 이 밤의 의미는
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로
떨어진 슬픔의 대상도
바로 나 바로 나
*내 가슴속에
피는 붉은 꽃들은
당신을 향하였고
영원의 향기에
취해 춤을 추다가
깊고 깊은 잠에 빠졌네
너의 창을 향해
내린 햇살의 의미는
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로
떨어진 눈물의 대상도
바로 나 바로 나
우우우우 우우우우우
우우우우 우우우우
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
neoui changeul hyanghae
naerin haessarui uimineun
baro na baro na
neoui du ppyam wiro
tteoreojin nunmurui daesangdo
baro na baro na
uu uu uuu
neoui changeul hyanghae
naerin i bamui uimineun
baro na baro na
neoui du ppyam wiro
tteoreojin seulpeumui daesangdo
baro na baro na
*nae gaseumsoge
pineun bulkeun kkoccdeureun
dangsineul hyanghayeossgo
yeongwonui hyanggie
chwihae chumeul chudaga
gipgo gipeun jame ppajyeossne
neoui changeul hyanghae
naerin haessarui uimineun
baro na baro na
neoui du ppyam wiro
tteoreojin nunmurui daesangdo
baro na baro na
uuuu uuuuu
uuuu uuuu
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
De betekenis van het zonlicht dat op je raam viel is
Ik ben het, ik ben het
Het object van de tranen die op je wangen vielen is
Ik ben het, ik ben het
Woo woo woo woo woo
De betekenis van deze nacht die op je raam viel is
Ik ben het, ik ben het
Het object van het verdriet dat op je wangen viel is
Ik ben het, ik ben het
*De rode bloemen die in mijn hart bloeien zijn
op weg naar jou en
Dansend, bedwelmd door de geur van de eeuwigheid,
viel ik in een diepe, diepe slaap
Door je raam De betekenis van het zonlicht dat naar beneden kwam is
Ik ben het, ik ben het
Het object van de tranen die op je twee wangen vielen is
Het is ik, ik ben het
Woooooooooooooo
Woooooooooooooo