나의 옛날 동네
옛날 동네 반지하 빌라엔 
네 가족 오순 도순
오순 도순 잘 살고 있었네

화장실 문 밑엔 
쥐가 파놓은 구멍이
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
No problem
난 아무것도 몰랐거든

아직도 그때가 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

비명과 함께 깼네
함께 깼네 네 가족이 다 같이
따스한 이부자리
이부자리 두 발로 걷어찼지

엄마는 날 안아줘
내 못 감추는 울먹임
TV 보며 진정하라 하셨지
깜빡깜빡 거리네
까만 방이 번쩍거리네

아직도 그 꿈이 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

우리 집 창문을 부수고
내 가족에게 포효하던
널 다시 만나면 그땐 너보다 더 
크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

naui yesnal dongne
yesnal dongne banjiha billaen 
ne gajok osun dosun
osun dosun jal salgo isseossne

hwajangsil mun miten 
jwiga panoheun gumeongi
maeil bam dwicheokgeorisideon abeoji
No problem
nan amugeosdo mollassgeodeun

ajikdo geuttaega saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur

bimyeonggwa hamkke kkaessne
hamkke kkaessne ne gajogi da gati
ttaseuhan ibujari
ibujari du ballo geodeochassji

eommaneun nal anajwo
nae mot gamchuneun ulmeogim
TV bomyeo jinjeonghara hasyeossji
kkamppakkkamppak georine
kkaman bangi beonjjeokgeorine

ajikdo geu kkumi saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur

uri jip changmuneul busugo
nae gajogege pohyohadeon
neol dasi mannamyeon geuttaen neoboda deo 
keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur 

Mijn oude buurt
In de semi-keldervilla in mijn oude buurt
Jouw familie, Osun Dosun
Osun Dosun, leefde goed

Onder de badkamerdeur
Was er een gat gegraven door een rat
Mijn vader, die elke nacht woelde en draaide
Geen probleem
Ik wist niets

Ik herinner me die tijd nog levendig
Toen ik jong was en niets te vrezen had
Het deed me schrikken
Het deed me schrikken
Dinosaurus
Dinosaurus

De dinosaurus die in mijn droom verscheen toen ik jong was
De dinosaurus die in mijn droom verscheen toen ik jong was

Ik werd schreeuwend wakker
We werden samen wakker, met de hele familie
Een warm bed
Ik schopte met beide voeten tegen de deken

Mama omhelsde me
Ik kon mijn snikken niet verbergen
Ze zei dat ik rustig moest blijven terwijl ik tv keek
Het knippert
De donkere kamer flitst

De droom is nog steeds levendig
Dat maakte mij, die zo jong was en niets te vrezen had
springen
springen
springen
De dinosaurus
Dinosaurus

De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was

Je brak het raam van ons huis
en brulde naar mijn familie
Als ik je weer zie, zal ik harder schreeuwen dan jij
Ik zal harder schreeuwen
Luider zal ik schreeuwen
Ik zal harder schreeuwen
Dinosaurus
Dinosaurus

De dinosaurus die in mijn droom verscheen toen ik jong was
De dinosaurus die in mijn droom verscheen toen ik jong was