비가 내리다 말다
우산을 챙길까 말까
tv엔 맑음이라던데
네 마음도 헷갈리나봐

비가 내리다 말다
우산을 챙길까 말까
tv엔 맑음이라던데
네 마음도 헷갈리나봐

비가 또 내리다 말다
하늘도 우울한가봐
비가 그치고나면
이번엔 내가 울것만같아

Strumming down to
my memories
지직거리는 라디오에선
또 뻔한 love song
잊고있던 아픈 설레임
널 생각나게해

우리 걷던 이길위에
흘러나오던 멜로디 
흥얼거렸었지 넌 어디있니
하늘은 이렇게 맑은데
비에 젖은 내 마음을
따뜻하게도 비춰주던 너는
나에게 햇살같아
그런널 왜 난 보냈을까
Good bye

So hard to lose
but easy to repeat
푹 숙인 얼굴 날 알아봤을까
I'm losing my breathe
잊고싶던 아픈 기억들
날 더 힘들게해

시간가는 줄도 모르고
나눴던 수많은 밤과 사랑노래
꿈보다 달콤했지
쉽게 포기한건아닌지
우연히널 마주친 순간
내 마음 들킬까봐 뒤돌아섰어
널 잡았다면
그런 널 왜 난 보냈을까 

우리 걷던 이길위에
흘러나오던 멜로디 
흥얼거렸었지 넌 어디있니
하늘은 이렇게 맑은데
비에 젖은 내 마음을
따뜻하게도 비춰주던 너는
나에게 햇살같아
그런널 왜 난 보냈을까
Good bye

biga naerida malda
usaneul chaenggilkka malkka
tven malkeumiradeonde
ne maeumdo hesgallinabwa

biga naerida malda
usaneul chaenggilkka malkka
tven malkeumiradeonde
ne maeumdo hesgallinabwa

biga tto naerida malda
haneuldo uulhangabwa
biga geuchigonamyeon
ibeonen naega ulgeosmangata

Strumming down to
my memories
jijikgeorineun radioeseon
tto ppeonhan love song
ijgoissdeon apeun seolleim
neol saenggaknagehae

uri geotdeon igirwie
heulleonaodeon mellodi 
heungeolgeoryeosseossji neon eodiissni
haneureun ireohge malkeunde
bie jeojeun nae maeumeul
ttatteushagedo bichwojudeon neoneun
naege haessalgata
geureonneol wae nan bonaesseulkka
good bye

So hard to lose
but easy to repeat
puk sugin eolgul nal arabwasseulkka
I'm losing my breathe
ijgosipdeon apeun gieokdeul
nal deo himdeulgehae

siganganeun juldo moreugo
nanwossdeon sumanheun bamgwa sarangnorae
kkumboda dalkomhaessji
swipge pogihangeonaninji
uyeonhineol majuchin sungan
nae maeum deulkilkkabwa dwidoraseosseo
neol jabassdamyeon
geureon neol wae nan bonaesseulkka 

uri geotdeon igirwie
heulleonaodeon mellodi 
heungeolgeoryeosseossji neon eodiissni
haneureun ireohge malkeunde
bie jeojeun nae maeumeul
ttatteushagedo bichwojudeon neoneun
naege haessalgata
geureonneol wae nan bonaesseulkka
good bye

Het regent aan en uit
Moet ik een paraplu meenemen?
Ze zeiden dat het helder was op tv
Jouw hart moet ook in de war zijn

Het regent aan en uit
Moet ik een paraplu meenemen?
Ze zeiden dat het helder was op tv
Jouw hart moet ook in de war zijn

Het regent aan en uit
De lucht moet somber zijn
Als de regen stopt
Heb ik het gevoel dat ik deze keer ga huilen

Tokkelend op
mijn herinneringen
Op de knetterende radio
Nog een duidelijk liefdesliedje
De pijnlijke opwinding die ik was vergeten
Het doet me aan jou denken

Op de weg die we liepen
De melodie die stroomde
Ik neuriede altijd `waar ben je?`
De lucht is zo Het is helder
Mijn hart is doordrenkt van de regen
Je schijnt zo warm
Je bent als zonneschijn voor mij
Waarom heb ik je laten gaan
Tot ziens

Zo moeilijk te verliezen
maar gemakkelijk te herhalen
Heb je mijn diep gebogen gezicht herkend?
Ik verlies mijn adem
De pijnlijke herinneringen die ik wilde vergeten
Ze maken me harder

Zonder zelfs maar te beseffen hoe de tijd verstreek
De talloze nachten en liefdesliedjes die we deelden
Ze waren zoeter dan dromen
Ik vraag me af of ik gemakkelijk heb opgegeven
Op het moment dat ik je tegenkwam
Draaide ik me om uit angst dat mijn hart zou worden onthuld
Als ik je had gevangen
Waarom heb ik je laten gaan

Op de weg die we liepen
De melodie die stroomde
Je neuriede Waar ben je?
De lucht is zo helder
Mijn hart doordrenkt met de regen
Jij die warm scheen
Jij bent als zonneschijn voor mij
Waarom heb ik je laten gaan
Vaarwel