登録日付 : 2025-08-31
566
曲紹介
歌詞
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It's a takedown)
So sweet, so easy on the eyes
But hideous on the inside
Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try
I'm 'bout to switch up these vibes
I finally opened my eyes
It's time to kick you straight back into the night
'Cause I see your real face, and it's ugly as sin
Time to put you in your place, 'cause you're rotten within
When your patterns start to show
It makes the hatrеd wanna grow outta my veins
I don't think you're ready for thе takedown
Breakin' into pieces in the world of pain 'cause you're all the same
Yeah, it's a takedown
A demon with no feelings don't deserve to live, it's so obvious
I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)
It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"
It's a takedown, I'ma take you out, and it ain't gonna stop
정신을 놓고 널 짓밟고
칼을 새겨놔
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'
Never miss my shot
When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow out of my veins
I don't think you're ready for the takedown
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it's a takedown, a demon with no feelings
Don't deserve to live, it's so obvious
I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down (Watch me do it, yeah)
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
Oh, you're the master of illusion
나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you're foolin'
But they'll turn on you soon, so how?
How can you sleep or live with yourself?
A broken soul trapped in a nastiest shell
영혼없는 니 목숨을 끊으러
And watch you die (You can try but you can't hide)
It's a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
You break down like "What?"
It's a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
And I ain't gonna stop
I'ma cut you up, you'll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
Then rip out your heart
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin' (Oh, woah-oh, woah-oh)
I'ma gear up and take you down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
It's a takedown (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I'ma take it down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
It's a takedown (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
Take it down
歌詞(韓国語の発音)
ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｔａｋｅｄｏｗｎ
ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｄｏｗｎ、 ｄｏｗｎ、 ｄｏｗｎ （ｈｕｎｔｒ／ｘ ｇｉｒｌｓ ｔｏ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ）
ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｔａｋｅｄｏｗｎ
ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｄｏｗｎ、 ｄｏｗｎ、 ｄｏｗｎ （ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ）
ｓｏ ｓｗｅｅｔ、 ｓｏ ｅａｓｙ ｏｎ ｔｈｅ ｅｙｅｓ
ｂｕｔ ｈｉｄｅｏｕｓ ｏｎ ｔｈｅ ｉｎｓｉｄｅ
ｗｈｏｌｅ ｌｉｆｅ ｓｐｒｅａｄｉｎｇ ｌｉｅｓ、 ｂｕｔ ｙｏｕ ｃａｎ'ｔ ｈｉｄｅ、 ｂａｂｙ、 ｎｉｃｅ ｔｒｙ
ｉ'ｍ 'ｂｏｕｔ ｔｏ ｓｗｉｔｃｈ ｕｐ ｔｈｅｓｅ ｖｉｂｅｓ
ｉ ｆｉｎａｌｌｙ ｏｐｅｎｅｄ ｍｙ ｅｙｅｓ
ｉｔ'ｓ ｔｉｍｅ ｔｏ ｋｉｃｋ ｙｏｕ ｓｔｒａｉｇｈｔ ｂａｃｋ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｎｉｇｈｔ
'ｃａｕｓｅ ｉ ｓｅｅ ｙｏｕｒ ｒｅａｌ ｆａｃｅ、 ａｎｄ ｉｔ'ｓ ｕｇｌｙ ａｓ ｓｉｎ
ｔｉｍｅ ｔｏ ｐｕｔ ｙｏｕ ｉｎ ｙｏｕｒ ｐｌａｃｅ、 'ｃａｕｓｅ ｙｏｕ'ｒｅ ｒｏｔｔｅｎ ｗｉｔｈｉｎ
ｗｈｅｎ ｙｏｕｒ ｐａｔｔｅｒｎｓ ｓｔａｒｔ ｔｏ ｓｈｏｗ
ｉｔ ｍａｋｅｓ ｔｈｅ ｈａｔｒеｄ ｗａｎｎａ ｇｒｏｗ ｏｕｔｔａ ｍｙ ｖｅｉｎｓ
ｉ ｄｏｎ'ｔ ｔｈｉｎｋ ｙｏｕ'ｒｅ ｒｅａｄｙ ｆｏｒ ｔｈе ｔａｋｅｄｏｗｎ
ｂｒｅａｋｉｎ' ｉｎｔｏ ｐｉｅｃｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｐａｉｎ 'ｃａｕｓｅ ｙｏｕ'ｒｅ ａｌｌ ｔｈｅ ｓａｍｅ
ｙｅａｈ、 ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ
ａ ｄｅｍｏｎ ｗｉｔｈ ｎｏ ｆｅｅｌｉｎｇｓ ｄｏｎ'ｔ ｄｅｓｅｒｖｅ ｔｏ ｌｉｖｅ、 ｉｔ'ｓ ｓｏ ｏｂｖｉｏｕｓ
ｉ'ｍａ ｇｅａｒ ｕｐ ａｎｄ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｄｏｗｎ
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ
ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｉｔ ｄｏｗｎ
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ （ｔａｋｅ ｉｔ ｄｏｗｎ）
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｏｕｔ、 ｙｏｕ ｂｒｅａｋ ｄｏｗｎ ｌｉｋｅ、 ＆ｑｕｏｔ；ｗｈａｔ？＆ｑｕｏｔ；
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｏｕｔ、 ａｎｄ ｉｔ ａｉｎ'ｔ ｇｏｎｎａ ｓｔｏｐ
ぞんしんうる のご のる じっばご
かるうる せぎょぬぁ
ｙｏｕ'ｌｌ ｂｅ ｂｅｇｇｉｎ' ａｎｄ ｃｒｙｉｎ'、 ａｌｌ ｏｆ ｙｏｕ ｄｙｉｎ'
ｎｅｖｅｒ ｍｉｓｓ ｍｙ ｓｈｏｔ
ｗｈｅｎ ｙｏｕｒ ｐａｔｔｅｒｎｓ ｓｔａｒｔ ｔｏ ｓｈｏｗ
ｉｔ ｍａｋｅｓ ｔｈｅ ｈａｔｒｅｄ ｗａｎｎａ ｇｒｏｗ ｏｕｔ ｏｆ ｍｙ ｖｅｉｎｓ
ｉ ｄｏｎ'ｔ ｔｈｉｎｋ ｙｏｕ'ｒｅ ｒｅａｄｙ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔａｋｅｄｏｗｎ
だんだんはげ おどぅむ あぷえ だがそ だ むのとぅりょ
ｙｅａｈ、 ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ａ ｄｅｍｏｎ ｗｉｔｈ ｎｏ ｆｅｅｌｉｎｇｓ
ｄｏｎ'ｔ ｄｅｓｅｒｖｅ ｔｏ ｌｉｖｅ、 ｉｔ'ｓ ｓｏ ｏｂｖｉｏｕｓ
ｉ'ｍａ ｇｅａｒ ｕｐ ａｎｄ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｄｏｗｎ
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ
ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｉｔ ｄｏｗｎ （ｗａｔｃｈ ｍｅ ｄｏ ｉｔ、 ｙｅａｈ）
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ （ｏｏｈ）
ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ （ｏｏｈ）
ｏｈ、 ｙｏｕ'ｒｅ ｔｈｅ ｍａｓｔｅｒ ｏｆ ｉｌｌｕｓｉｏｎ
なるる そくいりょ はじま
ｌｏｏｋ ａｔ ａｌｌ ｔｈｅ ｍａｓｓｅｓ ｔｈａｔ ｙｏｕ'ｒｅ ｆｏｏｌｉｎ'
ｂｕｔ ｔｈｅｙ'ｌｌ ｔｕｒｎ ｏｎ ｙｏｕ ｓｏｏｎ、 ｓｏ ｈｏｗ？
ｈｏｗ ｃａｎ ｙｏｕ ｓｌｅｅｐ ｏｒ ｌｉｖｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕｒｓｅｌｆ？
ａ ｂｒｏｋｅｎ ｓｏｕｌ ｔｒａｐｐｅｄ ｉｎ ａ ｎａｓｔｉｅｓｔ ｓｈｅｌｌ
よんほんおぬん に もくすむうる くうろ
ａｎｄ ｗａｔｃｈ ｙｏｕ ｄｉｅ （ｙｏｕ ｃａｎ ｔｒｙ ｂｕｔ ｙｏｕ ｃａｎ'ｔ ｈｉｄｅ）
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｏｕｔ （ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ）
ｙｏｕ ｂｒｅａｋ ｄｏｗｎ ｌｉｋｅ ＆ｑｕｏｔ；ｗｈａｔ？＆ｑｕｏｔ；
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ、 ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｏｕｔ （ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ）
ａｎｄ ｉ ａｉｎ'ｔ ｇｏｎｎａ ｓｔｏｐ
ｉ'ｍａ ｃｕｔ ｙｏｕ ｕｐ、 ｙｏｕ'ｌｌ ｌｏｓｅ ｃｏｎｔｒｏｌ （ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ）
ｔｈｅｎ ｒｉｐ ｏｕｔ ｙｏｕｒ ｈｅａｒｔ
ｙｏｕ'ｌｌ ｂｅ ｂｅｇｇｉｎ' ａｎｄ ｃｒｙｉｎ'、 ａｌｌ ｏｆ ｙｏｕ ｄｙｉｎ' （ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ）
ｉ'ｍａ ｇｅａｒ ｕｐ ａｎｄ ｔａｋｅ ｙｏｕ ｄｏｗｎ
ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ （ｌａーｌａーｌａ）
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ （ｏｈ）
ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ （ｙｅａｈーｙｅａｈ、 ｙｅａｈーｙｅａｈ、 ｙｅａｈ）
ｉ'ｍａ ｔａｋｅ ｉｔ ｄｏｗｎ
ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ （ｏｏｈ）
ｉｔ'ｓ ａ ｔａｋｅｄｏｗｎ （ｏｏｈ）
ｏｈ、 ｗｏａｈーｏｈ、 ｄａーｄａーｄａ、 ｄｏｗｎ （ｗａｔｃｈ ｍｅ ｄｏ ｉｔ、 ｙｅａｈ）
ｔａｋｅ ｉｔ ｄｏｗｎ
歌詞の意味
テイクダウン、テイクダウン
テイクダウン、ダウン、ダウン、ダウン（HUNTR/Xガールズより世界へ）
テイクダウン、テイクダウン
テイクダウン、ダウン、ダウン、ダウン（テイクダウンだ）
とても甘くて、目には優しい
でも内面は醜い
人生ずっと嘘を広めてるけど、君は隠れられない、ベイビー、いい試みだったね
この雰囲気を変えてみようと思う
ついに目を開けた
君を夜の闇へと蹴り戻す時が来た
君の本当の顔が見えるから、それは罪のように醜い
君を正しい場所に戻す時が来た、君は内面が腐っているから
君のパターンが見え始めると
憎しみは大きくなりたくなる私の血管から
あなたはテイクダウンの準備ができていないと思います
ブレイキン'痛みの世界で粉々に砕け散る だって君たちは皆同じなんだから
そうだ、これはテイクダウンだ
感情のない悪魔に生きる価値はない、それは明白だ
俺は装備を整えて君を倒してやる
ワオ、ダダダ、ダウン
これはテイクダウンだ
ワオ、ダダダ、ダウン
俺はそれを倒してやる
ワオ、ダダダ、ダウン
これはテイクダウンだ
ワオ、ダダダ、ダウン （倒してやる）
これはテイクダウンだ、君を倒してやる、君はまるで崩れ落ちるように、 「何だって？」
テイクダウンだ、お前をぶっ潰してやる、止まることはない
正気を失ってお前を踏み潰す
ナイフで切り刻む
お前は懇願するだろう泣きながら、お前ら全員が死んでいく
俺の攻撃を決して逃すなよ
お前らの行動パターンが見え始めると
俺の血管から憎しみが湧き上がる
お前らがテイクダウンする準備はできていないと思う
俺は自信を持って闇に近づき、全てを破壊する。
そうだ、テイクダウンだ、感情のない悪魔
生きるに値しない、それは明白だ
俺は装備を整えてお前を倒してやる
ウォーオー、ダダダ、ダウン
テイクダウンだ
ウォーオー、ダダダ、ダウン
俺はそれを倒してやる（俺がやるところを見てみろ、そうだ）
ウォーオー、ダダダ、ダウン
これはテイクダウンだ (Ooh)
ウォーオー、ダダダ、ダウン (Ooh)
ああ、あなたは幻想の達人だ
私を騙そうとしないで
あなたが騙している大衆を見てごらん
でも彼らはすぐにあなたに背を向けるでしょう、それでどうやって？
どうやって自分自身と共に眠ったり生きたりできるの？
壊れた魂は汚い殻に閉じ込められ
魂のない人生を終わらせるために
そしてあなたが死ぬのを見守る (隠れようとすることはできても、隠れることはできない)
これはテイクダウンだ、あなたを倒してやる (ああ、ウォーオー、ウォーオー)
あなたは「何？」って感じで崩れ落ちる
これはテイクダウンだ、お前をぶっ潰してやる（オー、ウォーオー、ウォーオー）
そして俺は止まらない
お前を切り刻んでやる、お前は制御を失うだろう（オー、ウォーオー、ウォーオー）
そしてお前の心臓を引き裂いてやる
お前は懇願して泣くだろう、お前ら全員死んでいくだろう(オー、ウォーオー、ウォーオー)
ギアを上げて、お前を倒してやる
オー、ウォーオー、ダダダ、ダウン (ラララ)
テイクダウンだ (オー)
オー、ウォーオー、ダダダ、ダウン (イェーイェー、イェーイェー、イェー)
倒してやる
オー、ウォーオー、ダダダ、ダウン (ウー)
テイクダウンだ (ウー)
オー、ウォーオー、ダダダ、ダウン (見てろよ、イェー)
テイクダウン