INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 1,532
TITOLO DEL BRANO
Ti ho amato ma
(TITOLO COREANO)
사랑했지만
(PRONUNCIA COREANA)
salanghaessjiman
CANTANTE
Kim Kwang-seok
CON
COMPOSITORE
PAROLISTA
ARRANGIATORE
GENERE
FOLK/BLUES
SENSAZIONE
SENZA VENTO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
1991
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel secondo album di Kim Kwang-seok pubblicato nel 1991
 

TESTO
어제는 하루 종일 
비가 내렸어 
자욱하게 내려앉은 
먼지 사이로 
귓가에 은은하게 
울려 퍼지는 
그대 음성 빗속으로 
사라져 버려 

때론 눈물도 흐르겠지 
그리움으로 
때론 가슴도 저리겠지 
외로움으로 

사랑했지만 
그대를 사랑했지만 
그저 이렇게 
멀리서 바라볼뿐 
다가설 수 없어 
지친 그대 곁에 
머물고 싶지만 
떠날 수밖에 
그대를 사랑했지만
때론 눈물도 흐르겠지 
그리움으로 
때론 가슴도 저리겠지 
외로움으로 

사랑했지만 
그대를 사랑했지만 
그저 이렇게 
멀리서 바라볼뿐 
다가설 수 없어 
지친 그대 곁에 
머물고 싶지만 
떠날 수밖에 
그대를 사랑했지만 
그대를 사랑했지만

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
eojeneun haru jongil 
biga naeryeosseo 
jaukhage naeryeoanjeun 
meonji sairo 
gwisgae euneunhage 
ullyeo peojineun 
geudae eumseong bissogeuro 
sarajyeo beoryeo 

ttaeron nunmuldo heureugessji 
geuriumeuro 
ttaeron gaseumdo jeorigessji 
oeroumeuro 

saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman 
geujeo ireohge 
meolliseo barabolppun 
dagaseol su eopseo 
jichin geudae gyeote 
meomulgo sipjiman 
tteonal subakke 
geudaereul saranghaessjiman
ttaeron nunmuldo heureugessji 
geuriumeuro 
ttaeron gaseumdo jeorigessji 
oeroumeuro 

saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman 
geujeo ireohge 
meolliseo barabolppun 
dagaseol su eopseo 
jichin geudae gyeote 
meomulgo sipjiman 
tteonal subakke 
geudaereul saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman
 

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Ieri ha piovuto tutto il giorno.
Attraverso la spessa polvere che si era depositata,
la tua voce risuonava dolcemente nelle mie orecchie,
svanendo nella pioggia.
A volte le lacrime scorrono,
per desiderio.
A volte il tuo cuore soffrirà,
per la solitudine.
Ti ho amato,
ma ti ho amato,
Ti ho solo guardato da lontano.
Non posso avvicinarmi a te.
Sei ​​stanco.
Voglio restare al tuo fianco, ma non ho altra scelta che andarmene,
Ti ho amato,
A volte le lacrime scorreranno,
Per desiderio,
A volte il mio cuore soffrirà,
Per solitudine,
Ti ho amato,
Ti ho amato,
Ma ti guardo solo da lontano,
Non posso avvicinarmi,
Voglio restare al tuo fianco stanco,
Ma non ho altra scelta che andarmene,
Ti ho amato,
Ma ti ho amato,
TERMINI DI RICERCA RECENTI
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
536
IERI
1,345
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,566