INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 1,538
TITOLO DEL BRANO
Un amore che fa troppo male non è amore
(TITOLO COREANO)
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
(PRONUNCIA COREANA)
neomu apeun salang-eun salang-i anieoss-eum-eul
CANTANTE
Kim Kwang-seok
CON
COMPOSITORE
PAROLISTA
ARRANGIATORE
GENERE
FOLK/BLUES
SENSAZIONE
SENZA VENTO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
1994
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel quarto album di Kim Kwang-seok pubblicato nel 1994
 

TESTO
그대 보내고 멀리
가을새와 작별하듯
그대 떠나보내고 돌아와 
술잔 앞에 앉으면
눈물 나누나

그대 보내고 
아주 지는 별빛 바라볼때
눈에 흘러내리는 
못다한 말들 
그 아픈 사랑 지울 수 있을까

어느 하루 비라도 추억처럼
흩날리는 거리에서
쓸쓸한 사람되어
고개 숙이면 그대 목소리

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

어느 하루 바람이 
젖은 어깨 스치며 지나가고
내 지친 시간들이 창에 어리면
그대 미워져

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

이제 우리 다시는
사랑으로 세상에 오지말기
그립던 날들도 묻어버리기
못다한 사랑

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Mandarti via
Come dire addio all`uccello autunnale
Dopo averti mandato via e essere tornato
Quando mi siedo davanti a un bicchiere di vino
Condivido le lacrime

Dopo averti mandato via
Quando guardo la luce delle stelle al tramonto
Le parole che non sono riuscito a dire
Quell`amore doloroso che scorre lungo i miei occhi
Posso cancellare quell`amore doloroso

Un giorno, sulla strada dove la pioggia cade come un ricordo
Diventando una persona sola
Quando abbasso la testa, sento la tua voce

Un amore troppo doloroso
non era amore
Un amore troppo doloroso
non era amore

Un giorno, quando il vento
passerà sfiorandomi le spalle bagnate
Quando i miei tempi stanchi si rifletteranno sulla finestra
Ti odio

Un L`amore che fa troppo male
non era amore
Un amore che fa troppo male
non era amore

Ora non veniamo mai al mondo con amore
Seppelliamo i giorni che ci siamo persi
L`amore che non è stato detto

Un amore che fa troppo male
non era amore
Un amore che fa troppo male
non era amore
TERMINI DI RICERCA RECENTI
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
536
IERI
1,345
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,566