INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 1,828
TITOLO DEL BRANO
Scusa
(TITOLO COREANO)
미안해
(PRONUNCIA COREANA)
mianhae
CANTANTE
Yang Da-il
CON
COMPOSITORE
PAROLISTA
ARRANGIATORE
GENERE
R&B/SOUL
SENSAZIONE
SENZA VENTO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
2017
INTRODUZIONE DEL BRANO

TESTO
습관처럼 떠오르던,
눈에 아른거리던 네 모습이 
더는 그려지지 않아 
거짓뿐이었던 너의 말과
너도 모르는 너의 모습들을
더는 원치 않아 

단 한 번뿐인 이별에도
말하지 못한 
너의 진심을 이젠
다 알 것 같은데

미안해, 더는 널 바라보지 않아 
미안해, 더는 나 후회하지 않아 
다시 널 마주할 그 순간에도 
널 사랑하지 않아, 말할 수 있어

수화기 너머 들리는
지친 날 위로하던 네 목소리
더는 그려지지 않아 
함께 쌓았던 추억과
그 많던 말들이 아쉬워서
전하지 못한 말들이 

미안해, 더는 널 바라보지 않아 
미안해, 더는 나 후회하지 않아 
다시 널 마주할 그 순간에도 
널 사랑하지 않아, 말할 수 있어 

어색하게 만난 우리 시작도,
처음 고백했던 그 순간들도 
다 어제 같은 일인데 
누굴 만나 사랑한다는 게,
너를 만나 내가 변해간단 게 
이젠 없어 

미안해, 더는 널 사랑하지 않아 
미안해, 더는 나 후회하지 않아 
힘든 시간들에 지쳐갈 때도
이렇게 해야만 내가 편할 것 같아

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
seupgwancheoreom tteooreudeon,
nune areungeorideon ne moseubi 
deoneun geuryeojiji anha 
geojisppunieossdeon neoui malgwa
neodo moreuneun neoui moseupdeureul
deoneun wonchi anha 

dan han beonppunin ibyeoredo
malhaji moshan 
neoui jinsimeul ijen
da al geot gateunde

mianhae, deoneun neol baraboji anha 
mianhae, deoneun na huhoehaji anha 
dasi neol majuhal geu sunganedo 
neol saranghaji anha, malhal su isseo

suhwagi neomeo deullineun
jichin nal wirohadeon ne moksori
deoneun geuryeojiji anha 
hamkke ssahassdeon chueokgwa
geu manhdeon maldeuri aswiwoseo
jeonhaji moshan maldeuri 

mianhae, deoneun neol baraboji anha 
mianhae, deoneun na huhoehaji anha 
dasi neol majuhal geu sunganedo 
neol saranghaji anha, malhal su isseo 

eosaekhage mannan uri sijakdo,
cheoeum gobaekhaessdeon geu sungandeuldo 
da eoje gateun irinde 
nugul manna saranghandaneun ge,
neoreul manna naega byeonhaegandan ge 
ijen eopseo 

mianhae, deoneun neol saranghaji anha 
mianhae, deoneun na huhoehaji anha 
himdeun sigandeure jichyeogal ttaedo
ireohge haeyaman naega pyeonhal geot gata

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
La tua immagine che mi veniva in mente come un`abitudine,
che mi balenava davanti agli occhi
Non riesco più a immaginarla
Le tue parole che non erano altro che bugie
E la tua immagine che non conosci nemmeno
Non la voglio più

Anche nella nostra unica rottura
Non riesco a dirlo
Ma penso di conoscere tutti i tuoi veri sentimenti ora
Mi dispiace, non ti guarderò più
Mi dispiace, non me ne pento più
Anche quando ti rivedrò
Non ti amo, posso dirlo

La tua voce che sento al telefono
che mi confortava in una giornata stanca
Non riesco più a immaginarla
I ricordi che abbiamo costruito insieme
E tutte quelle parole Perché me ne pento,
le parole che non potevo dire

Mi dispiace, non ti guarderò più
Mi dispiace, non me ne pento più
Anche quando ti rivedrò
Non ti amo, posso dirlo

L`inizio imbarazzante quando ci siamo incontrati,
Il momento in cui ti ho confessato per la prima volta,
Sembra tutto ieri
Incontrare qualcuno e amarlo,
Incontrarti e cambiare me stesso
Ora è andato

Mi dispiace, non ti amerò più
Mi dispiace, non me ne pento più
Anche quando sono stanco per i momenti difficili
Penso che mi sentirò a mio agio se lo faccio
ALTRE BRANI DEL CANTANTE
N.
TITOLO DEL BRANO
CANTANTE
ASCOLTO
RICERCA
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
247
IERI
608
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,885