DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
762
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Colonna sonora di "Quell`anno noi"
TESTO
우리 같이 걷던 곳
그 골목 어귀 어딘가
너와 나누곤 했던
수줍었던 얘기들
너는 나를 쉬게 하고
마음에 넘실거리던 웃음
자꾸 네게 기웃대던 시선
살짝 맞닿는 어깨
스치는 손등도 좋아
함께 나란히 걷고
콧노래도 음음음
어떤 말도 내겐 다
감추지 않아도 돼
내게 쉬어가
혼자서 울지 마
혼자 아프지 마
Cuz I’m the only one
Only one for you
너는 나를 쉬게 하고
너의 세상에 나를 그려줘
그곳에 머무르고 싶어
우리 같이 걷던 곳
그 골목 어귀 어딘가
비를 막아주던
그 여름날의 너는
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
uri gati geotdeon gos
geu golmok eogwi eodinga
neowa nanugon haessdeon
sujubeossdeon yaegideul
neoneun nareul swige hago
maeume neomsilgeorideon useum
jakku nege giusdaedeon siseon
saljjak majdahneun eokkae
seuchineun sondeungdo joha
hamkke naranhi geotgo
kosnoraedo eumeumeum
eotteon maldo naegen da
gamchuji anhado dwae
naege swieoga
honjaseo ulji ma
honja apeuji ma
Cuz I’m the only one
Only one for you
neoneun nareul swige hago
neoui sesange nareul geuryeojwo
geugose meomureugo sipeo
uri gati geotdeon gos
geu golmok eogwi eodinga
bireul magajudeon
geu yeoreumnarui neoneun
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Il posto in cui abbiamo camminato insieme
Da qualche parte alla fine di quel vicolo
Le timide storie che eravamo soliti condividere
Mi hai lasciato riposare
Le risate che traboccavano nel mio cuore
Lo sguardo che continuava a chinarsi verso di te
Le nostre spalle che si sfioravano leggermente
Mi piace persino che i dorsi delle nostre mani si sfiorassero
Camminando fianco a fianco
Persino il mormorio, hmm hmm
Non devi nascondermi nulla
Dammi un po` di riposo
Non piangere da solo
Non soffrire da solo
Perché sono l`unico
Unico per te
Mi hai lasciato riposare
Attraimi nel tuo mondo
Voglio restare lì
Il posto in cui abbiamo camminato insieme
Da qualche parte alla fine di quel vicolo
Tu che hai bloccato la pioggia in quel giorno d`estate