- Une Chanson incluse dans le deuxième album du Boys band sud-coréen GOD

사랑하는 사람을 
보내야만 했던 
모든 사람들에게 바칩니다

돌아보면 너무나 아름다웠어 
내 인생에 다시 
못올순간들이었어
너를 보면 보고 있으면 
아무 이유 없이 
눈물이 흐르곤 했어 

행복했어 
영원히 잊지 못할 만큼 
사랑했어 
너를 보낼 수 없을 만큼 
하지만 그 만큼이 
내 몫이 아니기에 
내것이 아님을 알기에

행복해 이젠 널 보낼께 
너의 그 사람에게 
널 위해 흘릴 눈물만큼 
넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 
떠난게 후회될 때 
언제라도 나의 품에 
돌아와도 돼

보내야해 보내야해 
여기서 만족해야 해
몇번이고 다짐을 해봐도 
수없이 계속 
내 자신을 타일러봐도 
왼쪽 가슴 한구석이 너무 아파와 
계속 눈에선 눈물이 흘러 내려와 
지나간 추억들 자꾸 돌아와
도대체 왜이럴까 WHY WHY 

행복해 이젠 널 보낼께 
너의 그 사람에게 
널 위해 흘릴 눈물만큼 
넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 
떠난게 후회될 때 
언제라도 나의 품에 
돌아와도 돼

돌아보면 너무나 아름다웠어 
내 인생에 다시 
못올순간들이었어
너를 보면 보고 있으면 
아무 이유 없이 
눈물이 흐르곤 했어

행복해 이젠 널 보낼께 
너의 그 사람에게 
널 위해 흘릴 눈물만큼 
넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 
떠난게 후회될 때 
언제라도 나의 품에 
돌아와도 돼

saranghaneun sarameul 
bonaeyaman haessdeon 
modeun saramdeurege bachipnida

dorabomyeon neomuna areumdawosseo 
nae insaenge dasi 
mosolsungandeurieosseo
neoreul bomyeon bogo isseumyeon 
amu iyu eopsi 
nunmuri heureugon haesseo 

haengbokhaesseo 
yeongwonhi ijji moshal mankeum 
saranghaesseo 
neoreul bonael su eopseul mankeum 
hajiman geu mankeumi 
nae moksi anigie 
naegeosi animeul algie

haengbokhae ijen neol bonaelkke 
neoui geu saramege 
neol wihae heullil nunmulmankeum 
neon kkok haengbokhaeyahae
saranghae geurigo gieokhae 
tteonange huhoedoel ttae 
eonjerado naui pume 
dorawado dwae

bonaeyahae bonaeyahae 
yeogiseo manjokhaeya hae
myeoccbeonigo dajimeul haebwado 
sueopsi gyesok 
nae jasineul tailleobwado 
oenjjok gaseum hanguseogi neomu apawa 
gyesok nuneseon nunmuri heulleo naeryeowa 
jinagan chueokdeul jakku dorawa
dodaeche waeireolkka WHY WHY 

haengbokhae ijen neol bonaelkke 
neoui geu saramege 
neol wihae heullil nunmulmankeum 
neon kkok haengbokhaeyahae
saranghae geurigo gieokhae 
tteonange huhoedoel ttae 
eonjerado naui pume 
dorawado dwae

dorabomyeon neomuna areumdawosseo 
nae insaenge dasi 
mosolsungandeurieosseo
neoreul bomyeon bogo isseumyeon 
amu iyu eopsi 
nunmuri heureugon haesseo

haengbokhae ijen neol bonaelkke 
neoui geu saramege 
neol wihae heullil nunmulmankeum 
neon kkok haengbokhaeyahae
saranghae geurigo gieokhae 
tteonange huhoedoel ttae 
eonjerado naui pume 
dorawado dwae
 

Dédié à tous ceux qui ont dû laisser partir quelqu`un qu`ils aimaient. Quand je regarde en arrière, ils étaient si beaux. C’étaient des moments de ma vie que je ne pourrais jamais revoir. Quand je te voyais, je pleurais sans raison. J`étais heureux. Je t`ai tellement aimé que je ne t`oublierai jamais. Je t`aimais tellement que je ne pouvais pas te laisser partir. Mais parce que ce n`était pas mon sort, parce que je savais que tu n`étais pas à moi, je suis heureux. Maintenant je te laisse partir. À cette personne. />Autant que les larmes que j`ai versées pour toi
Tu dois être heureuse
Je t`aime et je me souviens
Quand tu regretteras d`être partie
Tu pourras revenir dans mes bras à tout moment

Je dois te laisser partir, je dois te laisser partir
Tu dois être satisfaite ici
Peu importe combien de fois je te promets
Je continue
J`essaie de me le dire d`innombrables fois
Le coin gauche de ma poitrine me fait tellement mal
Les larmes continuent de couler de mes yeux
Les souvenirs du passé reviennent sans cesse
Pourquoi diable cela arrive-t-il POURQUOI

Je suis heureuse, je vais te laisser partir maintenant
Tu es à une personne
Autant que les larmes que j`ai versées pour toi
Tu dois être heureuse
Je t`aime et je me souviens
Quand tu regretteras d`être partie
Tu pourras toujours revenir mes bras

Quand je regarde en arrière, c`était si beau
C`étaient des moments de ma vie qui ne pourraient plus jamais revenir
Quand je te regardais
Je versais des larmes sans raison

Je suis heureux, je te laisse partir maintenant
À cette personne
Autant que les larmes que j`ai versées pour toi
Tu dois être heureux
Je t`aime et je me souviens
Quand tu regretteras d`être parti
Quand tu pourras revenir dans mes bras à tout moment