Informations sur la chanson
  introduction
Date d'inscription : 2025-07-03 2,356
Titre de la chanson
Je ne ris pas
(titre coréen)
내가 웃는게 아니야
(Prononciation coréenne)
naega usneunge aniya
chanteur
Leessang
En vedette
Ali
compositeur
Parolier
Arrangeur
Genre
RAP/HIP-HOP
sentir
TRISTIQUE
Année de sortie
2005
Introduction de la chanson
- Une chanson incluse comme titre du troisième album régulier de Leessang
- Ryu Seung-beom est apparu dans le clip vidéo

Paroles de la chanson
날 사랑한다는 말 천번을 넘게 내 맘
구석구석 빼곡히 써놓고 이제 와 나를
망부석 여인처럼 남겨둔 채 방 한구석 먼지처럼
나를 밀어둔 채 헤어지자 말하는 너의 뺨을
나도 모르게 때리고 내 발목을 잡는 땅을
억지로 뿌리치며 한참을 걸으며 다짐했어
다신 내 곁에 널 두지 않겠다고
여태 널 지키기 위해 했던 나의 노력
그 모든걸 다 오려 저 달리는 차들 속으로 던지고
눈물 섞인 웃음을 짓고
어떻게든 너보다 잘 살 거라는 믿음
저 짙은 어둠속에 새기며

내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난 눈물 흘려 너를 기다릴뿐
내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난 눈물 흘려 너를 기다릴뿐

몇 일이나 지났을까 늦가을 쓸쓸한 거리처럼
물가에 홀로 앉은 낚시꾼처럼
외로움과 기다림에 지친
난 끝없는 줄담배에 기침을 하며
미친 듯이 추억속으로 빨려들어가
애교 섞인 목소리에 꺾인 나뭇가지처럼 쓰러져
그녀의 품에 안기고 달콤한 꿈에 부풀어
영원히 나를 붙들어매라며 농담을 하고
어디를 가도 누구를 만나도 언제나 둘이기에
즐거운 분위기에 우린 항상 행복해 했었지
그랬었지 하지만 이젠 그녀는 내 곁에 없지
난 또 외로움에 밤길을 걷지

그대 떠나보낸 내 가슴에
눈물이 차올라 날 흔들며 아프게 해
그대 떠나보낸 내 두 눈에 어둠이 다가와 또 난

너를 잊을래 난 너를 잊을래
아무리 외쳐봐도 그게 안돼
너를 아껴주지 못해 또 후회하네
너를 잊을래 난 너를 잊을래
아무리 외쳐봐도 그게 안돼
네가 웃던 기억 속에 또 미쳐가네

내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난 눈물 흘려 너를 기다릴뿐
내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난 눈물 흘려 너를 기다릴뿐

너 없는 아픔에 모든 건 눈물을 흘리며 코를 푸네
남자답게 웃고 싶지만
매 순간 멍해지는 습관 고쳐지질 않고
남자답게 웃고 싶지만
남자답게 난 웃고싶지만 밥 한숟갈 떠 넣기가
이렇게 힘들수가 날 위로하는 친구의 웃음도
내 눈엔 슬픈 구슬로 바뀌어
웃으려 웃어봐도 안되는 난 먼 곳으로

내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난 눈물 흘려 너를 기다릴뿐
내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난 눈물 흘려 너를 기다릴뿐

Signification des paroles de la chanson
Tu as dit que tu m`aimais plus de mille fois, remplissant chaque recoin de mon cœur, et maintenant tu m`as laissée derrière toi comme une femme qui ressemble à une pierre, comme de la poussière dans un coin d`une pièce, et tu dis rompons, et je t`ai giflé sur la joue sans m`en rendre compte, et j`ai secoué de force le sol qui m`agrippait la cheville, et j`ai marché longtemps, jurant que je ne t`aurais plus jamais à mes côtés, et les efforts que j`ai faits pour te protéger, j`ai tout jeté dans les voitures qui passaient, et j`ai souri avec des larmes dans les yeux, croyant que je vivrais en quelque sorte mieux que toi, et je l`ai gravé dans l`obscurité épaisse, et je ne ris pas, mais je ne ris pas, et je ne marche pas, et je ne marche pas, et je verse juste des larmes et t`attends dans tes souvenirs, et je ne ris pas, mais je ne ris pas, et je ne marche pas, et je ne marche pas, et je />Dans tes souvenirs, je verse juste des larmes et je t`attends

Combien de jours se sont écoulés ? Comme une rue solitaire à la fin de l`automne
Comme un pêcheur assis seul au bord de l`eau
Épuisé par la solitude et l`attente
Je tousse à cause de la cigarette qui fume sans fin
Je suis aspiré par les souvenirs comme un fou
Je tombe comme une branche d`arbre cassée sous une voix coquette
Dans ses bras, rempli de doux rêves
Tu plaisantes en me disant de m`accrocher à toi pour toujours
Peu importe où nous allons ou qui nous rencontrons, nous sommes toujours tous les deux
Nous étions toujours heureux dans cette atmosphère joyeuse
C`était comme ça, mais maintenant elle n`est plus à mes côtés
Je marche sur la route nocturne, seul

Dans mon cœur qui t`a renvoyé
Les larmes me montent, me secouant et me faisant mal
Dans mes yeux qui t`ont renvoyé, l`obscurité se rapproche à nouveau

Je veux t`oublier, je veux t`oublier
Peu importe comment J`ai beau crier, ça ne marchera pas
Je regrette de ne plus pouvoir te chérir
Je veux t`oublier, je veux t`oublier
J`ai beau crier, ça ne marchera pas
Je redeviens folle au souvenir de toi en train de rire

Quand je ris, ce n`est pas du rire
Et quand je marche, ce n`est pas de la marche
En souvenir de toi, je t`attends en versant des larmes
Quand je ris, ce n`est pas du rire
Et quand je marche, ce n`est pas de la marche
En souvenir de toi, je t`attends en versant des larmes

Dans la douleur de ne pas t`avoir, tout pleure et me mouche
Je veux rire comme un homme
Mais je ne peux pas changer mon habitude d`être étourdie à chaque instant
Je veux rire comme un homme
Mais je veux rire comme un Mec, mais je ne peux même pas poser une cuillère de riz
C`est si dur, même le rire d`un ami qui me réconforte
Se transforme en perles tristes dans mes yeux
Même quand j`essaie de rire, je n`y arrive pas, je pars loin

Quand je ris, ce n`est pas du rire
Et quand je marche, ce n`est pas de la marche
Dans tes souvenirs, je t`attends juste avec les larmes aux yeux
Quand je ris, ce n`est pas du rire
Et quand je marche, ce n`est pas de la marche
Dans tes souvenirs, je t`attends juste avec les larmes aux yeux
Autres chansons du chanteur
Non
Titre de la chanson
chanteur
audience
vérifier
1
2
3
Classements des chanteurs populaires
(Basé sur les dernières 24 heures)
Statistiques de connexion
aujourd'hui
239
hier
608
 
Maximum
7,581
entier
2,206,877