- Le programme d`audition de survie « K-Pop Star » diffusé sur SBS en 2012. Une chanson chantée par Akdong Musician (Lee Chan-yeok, Lee Su-hyun) dans la saison 2
* Lien de référence (SBS - Une scène de K-pop Star 2) : 
https://www.youtube.c

니가 날 싫어해 하는 걸 알아
나는 서운해
그런 날 왜 너는 못 이해해
You don't understand
난 너를 좋아한다고

내가 뭘 잘못했는데
내게 왜 그러는데
그럴수록 난 되게
섭섭해 Oh I'm so sad
그러니까 슬슬
Let me come into your 마음

중요한 건 마음 
결코 네 얼굴만 보고
좋아하는 거 (아니 아니야) 
날 미워하는 너의 날이
선 말투까지도 
사랑하게 된 거
이게 내 (맘이야)

너에 대한 건 사소한 것도
기억해 난 마니아
아무리 나삐 굴어도
넌 내게 이 순간 만화야
순정만화야 주인공은 맨날 맨날
이렇게 밤마다 기도해

Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니

Give Love 
Give Love

잘못한 것도 없는데 왜
무작정 싫어하고 보는 너
Why can't you understand me
난 너를 좋아한다고

네가 날 싫어해 하는 걸 안 후
부터 샘솟던 의욕이 다 시들고
설레던 내 맘도 끝이겠구나
했는데 또다시 슬금슬금 

다가가도 될까
바라보는 것조차 싫어할까 봐
난 몰래 뒤에서 '긍긍전전'해
점점 해가 지면 달빛 정전에
용기가 나 내 맘을 전부 전해
하지만 그녀와 내 사이
거리 너무 멀어
주고 또 주는 사랑이
길바닥에 다 버려져
낙엽처럼 쌓이네
봄이 되면 흙으로 남아
혹시 기대해 싹이 될까

Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니

Give Love
Give Love

niga nal silheohae haneun geol ara
naneun seounhae
geureon nal wae neoneun mot ihaehae
You don't understand
nan neoreul johahandago

naega mwol jalmoshaessneunde
naege wae geureoneunde
geureolsurok nan doege
seopseophae Oh I'm so sad
geureonikka seulseul
ret me come into your maeum

jungyohan geon maeum 
gyeolko ne eolgulman bogo
johahaneun geo (ani aniya) 
nal miwohaneun neoui nari
seon maltukkajido 
saranghage doen geo
ige nae (mamiya)

neoe daehan geon sasohan geosdo
gieokhae nan mania
amuri nappi gureodo
neon naege i sungan manhwaya
sunjeongmanhwaya juingongeun maennal maennal
ireohge bammada gidohae

give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni
give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni

give rove 
give rove

jalmoshan geosdo eopsneunde wae
mujakjeong silheohago boneun neo
Why can't you understand me
nan neoreul johahandago

nega nal silheohae haneun geol an hu
buteo saemsosdeon uiyogi da sideulgo
seolledeon nae mamdo kkeutigessguna
haessneunde ttodasi seulgeumseulgeum 

dagagado doelkka
baraboneun geosjocha silheohalkka bwa
nan mollae dwieseo 'geunggeungjeonjeon'hae
jeomjeom haega jimyeon dalbit jeongjeone
yonggiga na nae mameul jeonbu jeonhae
hajiman geunyeowa nae sai
geori neomu meoreo
jugo tto juneun sarangi
gilbadage da beoryeojyeo
nagyeopcheoreom ssahine
bomi doemyeon heulkeuro nama
hoksi gidaehae ssagi doelkka

give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni
give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni

give rove
give rove 

Je sais que tu me détestes
Je suis triste
Pourquoi ne peux-tu pas comprendre les jours comme ça
Tu ne comprends pas
Je t`aime bien

Qu`ai-je fait de mal
Pourquoi me fais-tu ça ?
Plus ça arrive, plus je suis
triste Oh je suis si triste
Si lentement
Laisse-moi entrer dans ton cœur

Ce qui est important, c`est le cœur
Je ne regarde jamais juste ton visage
J`aime ça (Non non)
Les jours où tu me détestes
Même ta façon de parler
J`en suis venu à t`aimer
C`est mon (cœur)

Je me souviens même des petites choses à ton sujet
Je suis un maniaque
Peu importe à quel point tu es mauvais
Tu m`as donné ce moment C`est un dessin animé
C`est un amour pur dessin animé. Le personnage principal prie comme ça tous les soirs

Donne de l`amour, s`il te plaît, donne-moi un peu d`amour
Donne de l`amour, je n`ai pas assez d`amour
L`amour qui grandit chaque jour
Je le lui donne mais elle ne le reçoit pas
Donne de l`amour, s`il te plaît, donne-moi un peu d`amour
Donne de l`amour, je n`ai pas assez d`amour
L`amour qui grandit chaque jour
Je le lui donne mais elle ne le reçoit pas

Donne de l`amour

Je n`ai rien fait de mal, alors pourquoi
me détestes-tu simplement
Pourquoi ne me comprends-tu pas
J`ai dit que je t`aimais

Après avoir découvert que tu me détestais
toute ma motivation qui bouillonnait s`est fanée
et mon cœur palpitant a pensé que cela finirait
mais encore une fois, lentement, lentement

Puis-je m`approcher toi
J`ai peur que tu détestes même me regarder
Je me sens secrètement « anxieux » derrière moi
Alors que le soleil se couche progressivement, dans le noir au clair de lune
Je prends courage et te confie tous mes sentiments
Mais la distance entre elle et moi
est trop grande
L`amour que je donne et donne
est jeté dans la rue
S`accumulant comme des feuilles mortes
Quand le printemps arrive, il reste comme de la terre
A-t-il hâte de germer ?

Donne de l`amour, s`il te plaît, donne-moi un peu d`amour
Donne de l`amour, je n`ai pas assez d`amour
Je lui donne l`amour qui grandit chaque jour
Mais elle ne le reçoit pas
Donne de l`amour, s`il te plaît, donne-moi un peu d`amour
Donne de l`amour, je n`ai pas assez d`amour
Je lui donne l`amour qui grandit chaque jour
Mais elle ne le reçoit pas il

Donner de l`amour
Donner de l`amour