معرفی آهنگ
- آهنگی که در سومین آلبوم گروه مستقل Standing Egg گنجانده شده است
متن ترانه
오래전에 함께 듣던 노래가
발걸음을 다시 멈춰 서게 해
이 거리에서 너를 느낄 수 있어
널 이곳에서 꼭 다시 만날 것 같아
너일까 봐 한 번 더 바라보고
너일까 봐 자꾸 돌아보게 돼
어디선가 같은 노래를 듣고
날 생각하며 너 역시 멈춰있을까
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
내 사랑이 그대로인 것처럼
발걸음이 여길 찾는 것처럼
꼭 만날 거야 지금 이 노래처럼
날 사랑하는 네 맘도 같을 테니까
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
운명처럼 아니면 우연처럼
우리가 다시 예전처럼 만날 수 있다면
너에게 나 해주고 싶은 말이 하나 있어
널 다시는 놓치지 않을게
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
متن ترانه (تلفظ کره‌ای)
oraejeone hamkke deutdeon noraega
balgeoreumeul dasi meomchwo seoge hae
i georieseo neoreul neukkil su isseo
neol igoseseo kkok dasi mannal geot gata
neoilkka bwa han beon deo barabogo
neoilkka bwa jakku doraboge dwae
eodiseonga gateun noraereul deutgo
nal saenggakhamyeo neo yeoksi meomchwoisseulkka
oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero
nae sarangi geudaeroin geoscheoreom
balgeoreumi yeogil chajneun geoscheoreom
kkok mannal geoya jigeum i noraecheoreom
nal saranghaneun ne mamdo gateul tenikka
oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero
unmyeongcheoreom animyeon uyeoncheoreom
uriga dasi yejeoncheoreom mannal su issdamyeon
neoege na haejugo sipeun mari hana isseo
neol dasineun nohchiji anheulge
oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero
معنی متن ترانه
آهنگی که خیلی وقت پیش با هم گوش دادیم
دوباره باعث میشه از راه رفتن دست بکشم
میتونم تو رو تو این خیابون حس کنم
حس میکنم قطعا دوباره اینجا میبینمت
یه بار دیگه بهت نگاه میکنم که نکنه خودت باشی
مدام به عقب نگاه میکنم که نکنه خودت باشی
یه جایی همین آهنگ رو میشنوی
تو هم وقتی به من فکر میکنی میایستی
آهنگی که خیلی وقت پیش با هم گوش دادیم
درست همونطور که اتفاقی تو خیابون شنیدمش
حس میکنم حداقل یه بار تو زندگیمون اتفاقی همدیگه رو ملاقات خواهیم کرد
درست همونطور که عشق من همونجوری میمونه
درست همونطور که قدم هام اینجا رو پیدا میکنن
قطعا الان همدیگه رو مثل همین آهنگ ملاقات خواهیم کرد
چون قلب تو که عاشق منه همونجوری خواهد بود
آهنگی که خیلی وقت پیش با هم گوش دادیم
درست همونطور که اتفاقی تو خیابون شنیدمش
/>ما حداقل یک بار در زندگیمان به طور اتفاقی همدیگر را خواهیم دید. همانطور که عاشق هم بودیم. مانند سرنوشت یا تصادف. اگر می‌توانستیم دوباره مثل قبل همدیگر را ببینیم.
یک چیزی هست که می‌خواهم به تو بگویم.
دیگر نمی‌گذارم بروی.
مثل آهنگی که قبلاً با هم گوش می‌دادیم.
اتفاقی آن را در خیابان شنیدم.
فکر میکنم حداقل یک بار در زندگیمان به طور اتفاقی همدیگر را خواهیم دید.
همانطور که عاشق هم بودیم.