어리석은 세상은 너를 몰라
누에속에 감춰진 너를 못봐
나는 알아 내겐 보여
그토록 찬란한 너의 날개
겁내지마 할 수 있어
뜨겁게 꿈틀거리는
날개를 펴 날아올라 세상 위로
태양처럼 빛을 내는 그대여
이 세상이 거칠게 막아서도
빛나는 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

꺽여버린 꽃처럼 아플때도
쓰러진 나무처럼 초라해도
너를 믿어 나를 믿어
우리는 서로를 믿고 있어
심장의 소릴 느껴봐
힘겹게 접어 놓았던
날개를 펴 날아올라 세상 위로
벅차도록 아름다운 그대여
이 세상이 차갑게 등을 보여도
눈부신 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

이 세상이 거칠게 막아서도
빛나는 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

eoriseogeun sesangeun neoreul molla
nuesoge gamchwojin neoreul mosbwa
naneun ara naegen boyeo
geutorok chanranhan neoui nalgae
geopnaejima hal su isseo
tteugeopge kkumteulgeorineun
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
taeyangcheoreom bicceul naeneun geudaeyeo
i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli

kkeogyeobeorin kkocccheoreom apeulttaedo
sseureojin namucheoreom chorahaedo
neoreul mideo nareul mideo
urineun seororeul mitgo isseo
simjangui soril neukkyeobwa
himgyeopge jeobeo nohassdeon
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
beokchadorok areumdaun geudaeyeo
i sesangi chagapge deungeul boyeodo
nunbusin sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli

i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli
 

Die dumme Welt kennt dich nicht
Sie können dich nicht sehen, versteckt in einer Seidenraupe
Ich weiß, ich kann dich sehen
Deine Flügel sind so prächtig
Hab keine Angst, du schaffst das
Breite deine Flügel aus, die heiß flattern
Flieg über die Welt
Du, die du strahlst wie die Sonne
Auch wenn diese Welt dich grob blockiert
Ich liebe dich, strahlender Mensch
Flieg weit weg, damit die Welt dich sehen kann

Auch wenn du Schmerzen hast wie eine zerbrochene Blume
Auch wenn du schäbig bist wie ein umgestürzter Baum
Glaub an dich, glaube an mich
Wir glauben aneinander
Spüre den Klang deines Herzens
Breite deine Flügel aus, die du mit Mühe gefaltet hast
Flieg über die Welt
Du, die du so schön bist
Auch wenn diese Welt dir den Rücken zukehrt kalt
Ich liebe dich, schillernder Mensch.
Flieg weit weg, damit die Welt dich sehen kann.

Auch wenn diese Welt dich hart blockiert,
ich liebe dich, strahlender Mensch.
Flieg weit weg, damit die Welt dich sehen kann.