REGISTRIERUNGSDATUM : 2025-07-03
1,357
Songvorstellung
- Ein Lied aus dem 2. Album von Busker Busker
TEXTE
거리에 오 겹쳐진 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요
거리에 일렁이는 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요
처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게 또다시 올수 있다면
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게
난 예
벤치에 앉아있는 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요
벤치에 들려오는 그녀 웃음 속에는
오 난 그어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요
처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게 또다시 올수 있다면
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게
머린 아픈데 오 너는 없고
그때 또 차오르는 니 생각에
어쩔 수 없는 나의 맘 그때의 밤
나에겐 사랑이란 게 아 사랑이란
처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게
라랄라라 워 허허어 허어 워 허어허어 예
라랄라라 워 허허어 허어 워 허어허어 예
TEXTE (KOREANISCHE AUSSPRACHE)
georie o gyeopchyeojin geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon geuriumdo chajabol sun eopsgunyo
georie illeongineun geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon oeroumdo chajabol sun eopsgunyo
cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge ttodasi olsu issdamyeon
geuttaeneun gakkapjin anhge geudaji meoljido anhge
nan ye
benchie anjaissneun geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon geuriumdo chajabol sun eopsgunyo
benchie deullyeooneun geunyeo useum sogeneun
o nan geueotteon oeroumdo chajabol sun eopsgunyo
cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge ttodasi olsu issdamyeon
geuttaeneun gakkapjin anhge geudaji meoljido anhge
meorin apeunde o neoneun eopsgo
geuttae tto chaoreuneun ni saenggage
eojjeol su eopsneun naui mam geuttaeui bam
naegen sarangiran ge a sarangiran
cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge
rarallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye
rarallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye
BEDEUTUNG DER SONGTEXTE
In ihren sich überlappenden Gestalten auf der Straße,
Oh, ich finde keine Sehnsucht
In ihren auf der Straße schwankenden Gestalten,
Oh, ich finde keine Einsamkeit
Zuerst wäre die Liebe so leicht ewig
Ich habe es geglaubt, ich habe es geglaubt,
Wenn die Liebe wieder zu mir kommen könnte,
Damals, nicht nah, nicht zu fern
war ich
In ihren Gestalten, die auf der Bank sitzen,
Oh, ich finde keine Sehnsucht
In ihrem Lachen, das man auf der Bank hört,
Oh, ich finde keine Einsamkeit
Zuerst wäre die Liebe so leicht ewig
Ich habe es geglaubt, ich habe es geglaubt,
Wenn die Liebe wieder zu mir kommen könnte,
Damals, nicht nah, nicht zu fern
Mein Kopf tut weh. Oh, du bist weg, und
Gedanken an dich steigen wieder in mir auf
Mein hilfloses Herz, in dieser Nacht
Für mich ist Liebe nichts, ach, Liebe ist nichts
Am Anfang wäre Liebe so leicht ewig gewesen
Das habe ich geglaubt, das habe ich geglaubt
Für mich ist Liebe nichts, und
Lalalala, wo haha, wo haha, wo haha, ja
Lalalala, wo haha, wo haha, wo haha, ja