- "ডুয়েট অ্যালবাম"-এ অন্তর্ভুক্ত একটি গান। পার্ক কাং-সু এবং পার্ক চ্যাং-গিউনের লেখা, ২০১৬ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত।

너의 창을 향해 
내린 햇살의 의미는 
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로 
떨어진 눈물의 대상도
바로 나 바로 나

우우 우우 우우우 

너의 창을 향해 
내린 이 밤의 의미는 
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로 
떨어진 슬픔의 대상도
바로 나 바로 나

*내 가슴속에 
피는 붉은 꽃들은 
당신을 향하였고
영원의 향기에 
취해 춤을 추다가
깊고 깊은 잠에 빠졌네

너의 창을 향해 
내린 햇살의 의미는 
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로 
떨어진 눈물의 대상도
바로 나 바로 나

우우우우 우우우우우 
우우우우 우우우우

neoui changeul hyanghae 
naerin haessarui uimineun 
baro na baro na
neoui du ppyam wiro 
tteoreojin nunmurui daesangdo
baro na baro na

uu uu uuu 

neoui changeul hyanghae 
naerin i bamui uimineun 
baro na baro na
neoui du ppyam wiro 
tteoreojin seulpeumui daesangdo
baro na baro na

*nae gaseumsoge 
pineun bulkeun kkoccdeureun 
dangsineul hyanghayeossgo
yeongwonui hyanggie 
chwihae chumeul chudaga
gipgo gipeun jame ppajyeossne

neoui changeul hyanghae 
naerin haessarui uimineun 
baro na baro na
neoui du ppyam wiro 
tteoreojin nunmurui daesangdo
baro na baro na

uuuu uuuuu 
uuuu uuuu

অনেক দূরে, পূর্ব সাগরের একাকী দ্বীপ
আজও, একটা প্রবল বাতাস বইবে
আমার ছোট্ট মুখটি বাতাসের দিকে মুখ করে
ডোকডো, গত রাতে তুমি কি ভালো ঘুমিয়েছিলে?

আরিরাং, আরিরাং, একা আরিরাং
চলো আরিরাং গিরিপথ পার হয়ে যাই
যদিও আমরা পথে ক্লান্ত হয়ে পড়ি, একটু বিরতি নিই
চলো হাত ধরে একসাথে যাই

গেউমগ্যাংসান পর্বতের স্বচ্ছ জল পূর্ব সাগরে প্রবাহিত হয়
সিওরাকসান পর্বতের স্বচ্ছ জলও পূর্ব সাগরে যায়
আমাদের হৃদয় কোথায় যাচ্ছে?
কখন আমরা এক হব?

আরিরাং, আরিরাং, একা আরিরাং
আসুন আরিরাং গিরিপথ পার হয়ে যাই
যদিও আমরা পথে ক্লান্ত হয়ে পড়ি, একটু বিরতি নিই
আসুন হাত ধরে একসাথে যাই

চলো বেকদুসান ডুমান নদীতে একটা নৌকা করে চলে যাওয়া যাক
হাল্লাসান জেজু দ্বীপ থেকে একটা নৌকা নিই
এবং একা দ্বীপে যাই চলো নোঙর ফেলে দিই
উদীয়মান সূর্যকে স্বাগত জানাই

আরিরাং, আরিরাং, একা আরিরাং
চলো আরিরাং গিরিপথ পার হই
ক্লান্ত হয়ে গেলেও যদি একটু বিরতি নিই,
চলো হাত ধরে একসাথে যাই