歌曲介绍
歌词
내 고향 시골 어느 여름날
하루 종일 장맛비 내리던 날
할머니와 나 단둘이
고장 나버린 티비 안테나
온종일 뉴스 그리고 또 뉴스
할머니와 나 단둘이
할머니와 나 단둘이
끓여 먹었던 칼국수
여섯 시가 되면은
나타내는 내 고향
할아버지 할머니
가마솥에 모여서
밀가루 반죽 멸치 국물
호박 넣고 감자 넣고 팍팍 끓여
후루룩 칼국수
후루룩 후루룩
후루룩 칼국수
후루룩 후루룩
후루룩 칼국수
지루했던 긴 하루가
호로록 넘어가네
하루 종일 바닥을 뒹굴뒹굴
빗소리가 지겨워질 때쯤엔
칼국수가 먹고 싶네
할머니가 보고 싶네
끓여 먹을까
후루룩 칼국수
후루룩 후루룩
후루룩 칼국수
후루룩 후루룩
후루룩 칼국수
이제는 먹을 수 없네
할매가 보고 싶네
후루룩 칼국수
후루룩 후루룩
후루룩 칼국수
후루룩 후루룩
후루룩 칼국수
지루했던 긴 하루
끝없는 걱정들이
고단했던 긴 하루가
호로록 넘어가네
歌词（韩语发音）
nae gohyang sigol eoneu yeoreumnal
haru jongil jangmasbi naerideon nal
halmeoniwa na danduri
gojang nabeorin tibi antena
onjongil nyuseu geurigo tto nyuseu
halmeoniwa na danduri
halmeoniwa na danduri
kkeulhyeo meogeossdeon kalguksu
yeoseot siga doemyeoneun
natanaeneun nae gohyang
harabeoji halmeoni
gamasote moyeoseo
milgaru banjuk myeolchi gukmul
hobak neohgo gamja neohgo pakpak kkeulhyeo
hururuk kalguksu
hururuk hururuk
hururuk kalguksu
hururuk hururuk
hururuk kalguksu
jiruhaessdeon gin haruga
hororok neomeogane
haru jongil badageul dwingguldwinggul
bissoriga jigyeowojil ttaejjeumen
kalguksuga meokgo sipne
halmeoniga bogo sipne
kkeulhyeo meogeulkka
hururuk kalguksu
hururuk hururuk
hururuk kalguksu
hururuk hururuk
hururuk kalguksu
ijeneun meogeul su eopsne
halmaega bogo sipne
hururuk kalguksu
hururuk hururuk
hururuk kalguksu
hururuk hururuk
hururuk kalguksu
jiruhaessdeon gin haru
kkeuteopsneun geokjeongdeuri
godanhaessdeon gin haruga
hororok neomeogane
歌词含义
一个夏日，在我乡下的家乡
一整天都在下雨
只有我和我的祖母
电视天线坏了
整天都是新闻，还有更多的新闻
只有我和我的祖母
只有我和我的祖母
我们煮着吃的刀削面
六点的时候
我的家乡出现了
我的祖父母
围坐在大锅旁
混合小麦粉和凤尾鱼汤的面团
加入南瓜和土豆，煮熟
>
吃刀削面
吃刀削面
吃刀削面
吃刀削面
吃刀削面
吃刀削面
漫长而无聊的一天
转眼间就过去了
在地上打滚了一整天
听烦了雨声
想吃刀切面
想奶奶
要不要煮熟了再吃呢
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
吃刀切面
无聊的一天
烦恼无穷
疲惫的一天
轻松过去