ŞARKI BİLGİLERİ
  GİRİŞ
KAYIT TARİHİ : 2025-07-04 2,566
ŞARKI ADI
Çiçek açan bahar geldiğinde
(KORECE BAŞLIK)
꽃피는 봄이오면
(KORECE TELAFFUZU)
kkochpineun bom-iomyeon
ŞARKICI
BMK
ÖNE ÇIKAN
BESTECİ
SÖZ YAZARI
ARANJÖR
TÜR
BALLAD
DUYGU
KEDERLİ
YAYIM YILI
2005
ŞARKI TANITIMI
Bu şarkı, şarkıcı BMK`nın temsili şarkısı ve ikinci albümünün de çıkış şarkısıdır.

ŞARKI SÖZLERİ
니가 떠난 그 후로 내 눈물은 얼 수 없나 봐
얼어 붙고 싶어도 다시 흐른 눈물 때문에
널 잃은 내 슬픔에 세상이 얼어도
날이 선 미움이 날 할켜도

뿌리 깊은 사랑은 이젠 떼어낼 수 없나 봐
처음부터 넌 내 몸과 한 몸이었던 것처럼
그 어떤 사랑 조차 꿈도 못 꾸고
이내 널 그리고 또 원하고 난 니 이름만 부르짖는데

다시 돌아 올까 니가 내 곁으로 올까
믿을 수가 없는데 믿어 주면 우리 너무 사랑한
지난 날처럼 사랑하게 될까 그 때의 맘과 똑같을까
계절처럼 돌고 돌아 다시 꽃피는 봄이 오면

기다리는 이에게 사랑 말곤 할 게 없나 봐
그 얼마나 고단한지 가늠도 못 했었던 나
왜 못 보내느냐고 오~ 왜 우냐고
자꾸 날 꾸짖고 날 탓하고 또 그래도 난 너를 못 잊어

다시 돌아 올까? 니가 내 곁으로 올까
믿을 수가 없는데 믿어 주면 우린 너무 사랑한
지난 날처럼 사랑하게 될까 그 때의 맘과 똑같을까
계절처럼 돌고 돌아 다시 꽃피는 봄이 오면

참 모질었던 삶이었지만 늘 황폐했던 맘이지만
그래도 너 있어 눈부셨어
널 이렇게도 그리워 견딜 수가 없는 건
나 그 때의 나 그 날의 내 모습이 그리워

시간에게 속아 다른 누굴 허락하고
다른 누군가에게 기대 서로 묻고 산다고 해도
날 기억해 줘

한 순간이지만 우리가 사랑했다는 건
너와 나눈 사랑은 참 삶보다 짧지만
내 추억속에 사는 사랑은 영원할 테니까
꼭 찰나 같아 찬란했던 그 봄날은

ŞARKI SÖZLERİ (KORECE TELAFFUZU)
niga tteonan geu huro nae nunmureun eol su eopsna bwa
eoreo butgo sipeodo dasi heureun nunmul ttaemune
neol ilheun nae seulpeume sesangi eoreodo
nari seon miumi nal halkyeodo

ppuri gipeun sarangeun ijen tteeonael su eopsna bwa
cheoeumbuteo neon nae momgwa han momieossdeon geoscheoreom
geu eotteon sarang jocha kkumdo mot kkugo
inae neol geurigo tto wonhago nan ni ireumman bureujijneunde

dasi dora olkka niga nae gyeoteuro olkka
mideul suga eopsneunde mideo jumyeon uri neomu saranghan
jinan nalcheoreom saranghage doelkka geu ttaeui mamgwa ttokgateulkka
gyejeolcheoreom dolgo dora dasi kkoccpineun bomi omyeon

gidarineun iege sarang malgon hal ge eopsna bwa
geu eolmana godanhanji ganeumdo mot haesseossdeon na
wae mot bonaeneunyago o~ wae unyago
jakku nal kkujijgo nal tashago tto geuraedo nan neoreul mot ijeo

dasi dora olkka? niga nae gyeoteuro olkka
mideul suga eopsneunde mideo jumyeon urin neomu saranghan
jinan nalcheoreom saranghage doelkka geu ttaeui mamgwa ttokgateulkka
gyejeolcheoreom dolgo dora dasi kkoccpineun bomi omyeon

cham mojireossdeon salmieossjiman neul hwangpyehaessdeon mamijiman
geuraedo neo isseo nunbusyeosseo
neol ireohgedo geuriwo gyeondil suga eopsneun geon
na geu ttaeui na geu narui nae moseubi geuriwo

siganege soga dareun nugul heorakhago
dareun nugungaege gidae seoro mutgo sandago haedo
nal gieokhae jwo

han sunganijiman uriga saranghaessdaneun geon
neowa nanun sarangeun cham salmboda jjalpjiman
nae chueoksoge saneun sarangeun yeongwonhal tenikka
kkok chalna gata chanranhaessdeon geu bomnareun 

ŞARKI SÖZLERİ ANLAMI
Sen gittiğinden beri gözyaşlarım donmuyor
Donmak isteseler de, tekrar akan gözyaşları yüzünden
Seni kaybetmenin hüznümle dünya donsa bile
Keskin bir nefret beni ısırsa bile

Sanırım köklü bir aşk artık koparılamıyor
Sanki en başından beri bedenimle birmişsin gibi
Hiçbir tür aşkı hayal bile edemiyorum
Seni tekrar istiyorum ve sadece adını söylüyorum

Geri dönecek misin? Bana gelir misin?
İnanamıyorum ama eğer inanırsan,
Öyle çok sevdiğimiz o eski günlerdeki gibi sevebilecek miyiz? Acaba hislerim eskisi gibi olacak mı?
Bahar yine geldiğinde, mevsimler gibi döndüğünde

Sanırım bekleyene söylenecek tek şey sevgi
Ne kadar zor olduğunu hayal bile edemezdim
Neden beni bırakamıyorsun? Oh~ Neden ağlıyorsun?
Bana kızıp duruyorsun, beni suçluyorsun ama ben seni hâlâ unutamıyorum.

Bana geri dönecek misin? Bana gelir misin?
İnanamıyorum ama sen inanırsan çok sevdik
Geçmişteki gibi sevebilecek miyiz? Eskisi gibi olacak mı?
Bahar tekrar geldiğinde, çiçekler mevsimler gibi açtığında

Çok zalim bir hayattı ama kalbim hep perişandı
Ama yine de göz kamaştırıyordun
Seni çok özlüyorum, dayanamıyorum
O zamanki beni, o günkü beni özlüyorum

Zaman beni aldatsa da, başkasına izin verse de
Ve başkasına güvenerek ve onu isteyerek yaşasa da
Beni hatırla

Sadece bir andı ama sevdiğimiz gerçeği
Paylaştığımız aşk hayattan kısa
Ama anılarımda yaşayan aşk sonsuza dek sürecek
O bahar günü, çok muhteşem, bir an gibiydi
ŞARKICININ DİĞER ŞARKILARI
Hayır
ŞARKI ADI
ŞARKICI
DİNLEME
ARA
1
ZİYARETÇİ İSTATİSTİKLERİ
BUGÜN
0
DÜN
608
 
MAKSİMUM
7,581
TOPLAM
2,206,638