- เพลงไตเติ้ลรวมอยู่ในอัลบั้มที่ 2 ของ Davichi

거북아 그 속도론 멀리 못 도망가
게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아 
상처가 아물고 다 나으면  떠나가
진심이야 그럼 그 때 보내 줄 테니까 
숨지마 차라리 내 맘을 훔치지마
거짓말  느리고 느린 너의 걸음마 
내 가슴 깊이 하는 말 
내게로 와요 

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

하루만 더 지나면 괜찮아질거야
자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말 
거북아 널 볼 때면 내 모습 같아
눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와 

새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지
내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지
내 가슴 깊이 하는 말 
내게로 와요 

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음한걸음 천천히 
나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며
더 이상 너 혼자 울지 않도록 
you're always be my 
always be my love

마음을 둘 곳도 없고 
더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
(제발 날 떠나지마)
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음 한 걸음 천천히

geobuga geu sokdoron meolli mot domangga
gedaga geu gireun deo meolgo heomhajanha 
sangcheoga amulgo da naeumyeon  tteonaga
jinsimiya geureom geu ttae bonae jul tenikka 
sumjima charari nae mameul humchijima
geojismal  neurigo neurin neoui georeumma 
nae gaseum gipi haneun mal 
naegero wayo 

maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
han georeum han georeum cheoncheonhi

haruman deo jinamyeon gwaenchanhajilgeoya
jakkuman jumuncheoreom oeuneun honjasmal 
geobuga neol bol ttaemyeon nae moseup gata
nunmul na michin deusi gyesok heulleonawa 

saessagi nagessji kkocci boigessji
nae nunmurui sarangeun ssiaseul kkok pumgessji
nae gaseum gipi haneun mal 
naegero wayo 

maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreumhangeoreum cheoncheonhi 
naboda neurin ne balgeoreume majchwo georeumyeo
deo isang neo honja ulji anhdorok 
you're alwayt be my 
alwayt be my love

maeumeul dul gosdo eopsgo 
deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
(jebal nal tteonajima)
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreum han georeum cheoncheonhi

เต่าวิ่งได้ไม่ไกลด้วยความเร็วเท่านี้
นอกจากนี้เส้นทางนั้นยังยาวและขรุขระกว่าอีก
เมื่อบาดแผลของคุณหายแล้วและคุณดีขึ้นแล้ว ก็จงจากไป
ถ้าคุณจริงจัง ฉันจะปล่อยคุณไป
อย่าซ่อน อย่าขโมยหัวใจของฉันไป
คำโกหก
ก้าวเดินอย่างเชื่องช้าของคุณ
คำพูดจากส่วนลึกของหัวใจฉัน
มาหาฉัน

เต่าผู้เศร้าโศกที่ไม่มีที่ให้ใส่หัวใจและไม่มีที่ไป
คุณมีบาดแผลมากมาย คุณจึงซ่อนตัวอยู่คนเดียวทุกวัน
ฉันปกป้องคุณไม่ได้และฉันก็ไม่มีความรักอีกต่อไป
เรื่องราวที่น่าสลดใจของฉัน
ไม่เป็นไรหากมันสายไปสักหน่อย
ทีละก้าว ช้าๆ

ไม่เป็นไรหากอีกวันหนึ่งผ่านไป
คำพูดคนเดียวที่ฉันพูดซ้ำๆ ราวกับคาถา
/>เต่า เมื่อฉันเห็นเธอ เธอก็เหมือนฉัน
น้ำตาไหลไม่หยุดเหมือนคนบ้า

ต้นกล้าจะงอก ดอกไม้จะงอก
ความรักในน้ำตาของฉัน จะออกเมล็ดแน่นอน
คำพูดที่ฉันพูดออกมาจากส่วนลึกของหัวใจ
มาหาฉัน

เต่าผู้เศร้าโศกที่ไม่มีที่ให้เก็บหัวใจ และไม่มีที่ไป
เธอมีบาดแผลมากมาย เธอจึงซ่อนตัวอยู่คนเดียวทุกวัน
ฉันปกป้องเธอไม่ได้ และฉันไม่มีความรักอีกต่อไป
เรื่องราวอันน่าสลดใจของฉัน
ไม่เป็นไรหรอกถ้ามันจะสายไป
ก้าวไปทีละก้าวอย่างช้าๆ
เดินไปตามรอยเท้าที่ช้ากว่าของเธอ
เพื่อที่เธอจะไม่ต้องร้องไห้คนเดียวอีกต่อไป
เธอจะเป็นของฉันเสมอ
เป็นที่รักของฉันเสมอ

เต่าผู้เศร้าโศกที่ไม่มีที่ให้เก็บหัวใจ
และไม่มีที่ไป ไป
(อย่าทิ้งฉันไป)
เธอมีบาดแผลมากมาย เธอเลยต้องซ่อนตัวอยู่คนเดียว
ทุกๆ วัน โดดเดี่ยว
ฉันปกป้องเธอไม่ได้ และฉันก็ไม่มีความรักอีกแล้ว
เรื่องราวอันน่าปวดใจของฉัน
ไม่เป็นไรหรอกถ้ามันจะสายไป
ทีละก้าว ช้าๆ