- Uma música incluída no 4º álbum da Yoon Do-hyun Band (YB)

구름낀 하늘은 왠지 네가 살고 있는
나라일 것 같아서
창문들마저도 닫지 못하고
하루종일 서성이며 있었지

삶의 작은 문턱조차 쉽사리 넘지 못했던
너에게 나는 무슨말이 하고파서 였을까

먼 산 언저리마다 너를 남기고 돌아서는
내게 시간은 그만 놓아주라는데
난 왜 너 닮은 목소리마저 가슴에 품고도
같이 가자 하지 못했나

길 잃은 작은 새 한 마리가
하늘 향해 그리움 외칠때
같이 놀던 어린 나무 한 그루
혼자 남게 되는 게 싫었지

해 져가는 넓은 들판 위에서 차가운 바람
불어도 들려오던 노래 내 곁에 없었지

먼 산 언저리마다 너를 남기고 돌아서는
내게 시간은 그만 놓아주라는데
난 왜 너 닮은 목소리마저 가슴에 품고도
같이 가자 하지 못했나

먼 산 언저리마다 너를 남기고 돌아서는
내게 시간은 그만 놓아주라는데
난 왜 너 닮은 목소리마저 가슴에 품고도
같이 가자 하지 못했나

gureumkkin haneureun waenji nega salgo issneun
narail geot gataseo
changmundeulmajeodo datji moshago
harujongil seoseongimyeo isseossji

salmui jageun munteokjocha swipsari neomji moshaessdeon
neoege naneun museunmari hagopaseo yeosseulkka

meon san eonjeorimada neoreul namgigo doraseoneun
naege siganeun geuman nohajuraneunde
nan wae neo talmeun moksorimajeo gaseume pumgodo
gati gaja haji moshaessna

gil ilheun jageun sae han mariga
haneul hyanghae geurium oechilttae
gati noldeon eorin namu han geuru
honja namge doeneun ge silheossji

hae jyeoganeun neolpeun deulpan wieseo chagaun baram
bureodo deullyeoodeon norae nae gyeote eopseossji

meon san eonjeorimada neoreul namgigo doraseoneun
naege siganeun geuman nohajuraneunde
nan wae neo talmeun moksorimajeo gaseume pumgodo
gati gaja haji moshaessna

meon san eonjeorimada neoreul namgigo doraseoneun
naege siganeun geuman nohajuraneunde
nan wae neo talmeun moksorimajeo gaseume pumgodo
gati gaja haji moshaessna
 

O céu nublado parecia de alguma forma o país em que se vive, por isso nem sequer conseguia fechar as janelas e fiquei a vaguear por ali o dia todo, por isso nem sequer conseguia fechar as janelas. O que é que eu lhe queria dizer, a si, que não conseguiu cruzar facilmente nem o pequeno limiar da vida? O tempo disse-me para simplesmente deixar ir, deixando-te para trás em cada encosta distante da montanha. Porque é que não pude dizer "vamos juntos", mesmo tendo a tua voz no meu coração? Quando um passarinho perdido gritou o seu anseio para o céu, não quis que a jovem árvore que costumava brincar comigo ficasse sozinha. A canção que eu costumava ouvir, mesmo quando o vento frio soprava sobre o vasto campo onde o sol se punha, já não estava ao meu lado. O tempo disse-me para simplesmente deixar ir, deixando-te para trás em cada encosta distante da montanha. O tempo diz-me para deixar ir, mas porque é que não consegui dizer "Vamos juntos", mesmo tendo a tua voz no meu coração?

Deixando-te para trás em cada encosta distante da montanha, virei-me, mas o tempo diz-me para deixar ir, mesmo que tenha guardado a tua voz no meu coração?
Porque é que não pude dizer: "Vamos juntos"?