Informações da música
  introdução
Data de inscrição : 2025-07-04 2,199
Título da música
Torto
(Título coreano)
삐딱하게 (Crooked)
(Pronúncia coreana)
ppittaghage
cantor
G-DRAGON
Apresentando
compositor
Letrista
Arranjador
Gênero
RAP/HIP-HOP
sentir
JOVIAL
Ano de lançamento
2013
Introdução da música
- Uma música incluída no segundo álbum dos G-DRAGON editado em 2013
 

Letras de canções
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

버럭버럭 소리쳐 
나는 현기증
내 심심풀이 화풀이 
상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어 
동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게 
다리를 일부러 절어

이 세상이란 영화 속 
주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는 
외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를 
가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는 
참 더럽게도 좋아

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔

영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

짙은 아이라인 긋고 
스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓 
걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채 
앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게 
하늘에다 침을 칵

투박해진 내 말투와 
거칠어진 눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져 
돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고 
뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔

영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

오늘밤은 나를 위해 
아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게 
힘들 줄 몰랐는데 
(그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해 
친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날 
네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게

Letra da música (pronúncia coreana)
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

beoreokbeoreok sorichyeo 
naneun hyeongijeung
nae simsimpuri hwapuri 
sangdaeneun dareun yeonindeul
gwaenhi sibi georeo 
dongne yangachicheoreom
gakkeum nan ppittakhage 
darireul ilbureo jeoreo

i sesangiran yeonghwa sok 
juingongeun neowana
gal goseul ilhgo hemaeneun 
oeroun jeo seom hana
teongteong bin gilgeorireul 
gadeuk chaeun gireogideul
nae mamgwa dalli nalssineun 
cham deoreopgedo joha

neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen

yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

jiteun airain geusgo 
seupeurei han tong da sseugo
gajukbaji, gajukjaket 
geolchigo insang sseugo
apeumeul sumgin chae 
apeuro deo bittureojillae
nega mianhaejige 
haneureda chimeul kak

tubakhaejin nae maltuwa 
geochireojin nunbicci museowo neo
sireun na issji duryeowojyeo 
doragagopeunde gal de eopsgo
saranghagopeunde sangdae eopsgo 
mwol eojjeorago
dori kil su eopsdeorago

neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen

yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

oneulbameun nareul wihae 
amu mal marajullaeyo
honjain ge na ireohge 
himdeul jul mollassneunde 
(geudaega bogo sipeo)
oneulbamman nareul wihae 
chinguga doeeojullaeyo
i joheun nal areumdaun nal 
nega geuriun nal
oneulbameun ppittakhage
 

Significado das letras das canções
Nada dura para sempre
No final, mudaste
Não há razão, não há sinceridade
Deita fora palavras como amor
Esta noite, estou torto

Deixa-me em paz
Eu estava sozinho de qualquer maneira
Não há ninguém, é tudo sem sentido
Deita fora o conforto açucarado
Esta noite, estou torto

Grita alto
Estou tonto
O meu tédio, a minha raiva desabafando
A outra pessoa é outro amante
Eu provoco uma luta sem razão
Como um punk do bairro
Às vezes sou torto
Eu coxeo de propósito

Neste filme chamado o mundo
As personagens principais somos tu e eu
Para onde ir Perdido e a vaguear
Aquela ilha solitária
As ruas vazias
Cheias de gansos
O tempo está tão bom, ao contrário dos meus sentimentos

Eu estava tão feliz, acreditando em ti
Fui deixado para trás como um idiota
Tu a quem jurei com o meu mindinho
No final

Nada dura para sempre
No final, mudaste
Não há razão, não há sinceridade
Deita fora palavras como amor
Esta noite, torto

Deixa-me em paz
Eu estava sozinho de qualquer maneira
Não há ninguém, tudo sem sentido
Deita fora o conforto açucarado
Esta noite, torto

Eyeliner grosso E
Depois de usar uma lata inteira de spray
Visto calças de cabedal e um blusão de cabedal
e franzi o sobrolho
e escondi a minha dor
e vou ficar ainda mais distorcido a partir de agora
para que sinta pena
e cuspa para o céu

O meu discurso />os olhos ásperos assustam-te
Na verdade, sou eu, estou com medo
Quero voltar, mas não tenho para onde ir
Quero amar, mas não tenho ninguém
o que posso fazer
Não posso voltar atrás

Fiquei tão feliz porque confiei em ti
e fui deixado para trás como um tolo
Tu a quem jurei com o meu mindinho
no final

o que é eterno Nunca
Tu mudaste no final
Não há razão, não há sinceridade
Deita fora palavras como amor
Esta noite, torto

Deixa-me em paz
Eu estava sozinho de qualquer maneira
Não há ninguém, é tudo sem sentido
Deita fora o conforto açucarado
Esta noite, torto

Para mim esta noite
Não vais dizer nada?
Eu não sabia que estar sozinho seria tão difícil
(Sinto falta)
Para mim esta noite
Serás meu amigo?
Neste bom dia, neste belo dia
O dia em que sinto a tua falta
Esta noite, torto
Outras músicas da cantora
Não
Título da música
cantor
audição
verificar
1
Estatísticas de ligação
hoje
12
ontem
283
 
Máximo
7,581
inteiro
2,206,933