曲紹介
歌詞
No matter what happens
Even when discuss on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah
You 내가 쓰러질 때
절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고
날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때
슬픔의 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아와
두 손 잡은 그대에게
난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요
You and I together
it just feels alright
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
다른 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
I promise you that
I'll be right here baby
난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
외로운 밤이 찾아 올 땐
나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신할 수 없죠
You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은
오직 너와 나기에 umm~
Just You and I
Forever and ever
歌詞(韓国語の発音)
No matter what happens
Even when discut on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah
You naega sseureojil ttae
jeoldae heundeullim eopsi
ganghan nunbicceuro myeot beonigo
nal ireukyeo jwo
And You na hime gyeoul ttae
seulpeumui byeorang kkeutkkaji
tto eogimeopsi chajawa
du son jabeun geudaeege
nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo
You and I together
it just feelt alright
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie
dareun manheun saramcheoreom
uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhagessjyo
hajiman jebal seulpeo marayo
oraen chinhan chingucheoreom
namaneul mideul su issge gidael su issge
I promise you that
I'll be right here baby
nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo
You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie
oeroun bami chaja ol ttaen
na salmyeosi nuneul gamayo
geudaeui sumgyeori nal aneul ttae
mueosdo duryeopji anhjyo
i sesang geu eotteon nugudo
geudaereul daesinhal su eopsjyo
You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun
ojik neowa nagie umm~
Just You and I
Forever and ever
歌詞の意味
No matter what happens
Even when discuss on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yr />絶対に揺れることなく
強い目つきで何度も
私を起こしてくれ
And You 私の力に冬の時
悲しみの崖の終わりまで
またぎこちなく訪れて
両手つかった君に
私はやってくれたために
この歌を呼ぶ
Tonightあなたの二つの目に
その笑顔の後ろに
私のために隠されてきた
痛みが見えます
You and I together
it just feels alright
別れという言葉は never
/>You and I together
私の両手を置かないでください
こんにちはという言葉はnever
私にこの世界はただあなたと出会います
他の多くの人のように
私たちの愛も少しずつ変わります
しかし、私は悲しいことではありません
嬉しく思う
I promise you that
I'll be right here baby
私はやってくれたことがないのに
ぼろぼろの私だが
今日そのようなため
この歌を呼ぶ
Tonight君の二つの目隠してきた
痛みが見えます
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
別れという言葉は never
その誰が何と言っても私は手を守るよ
You and Inther言葉はnever
私にこの世界はただあなたと出会いに
孤独な夜が訪れたときは
私が生きて目を閉じます
あなたの息吹が私を抱いている時
何も怖くないでしょう
この世のどんな誰も
/>You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
別れという言葉は never
その誰がtogether
私の両手を置かないで
こんにちはという言葉はnever
私にこの世界は
あなただけと私に umm~
Just You and I
Forever and ever