- La canzone originale è un inno, "Love Divine" incluso nella raccolta di inni britannici (The Christian Harmony) del 1805
- Testo scritto dal credente cristiano Im Hak-cheon nel 1910 con il titolo "This Windy World"
- I cantanti folk

이 풍진 세상을 만났으니 
너의 희망이 무엇이냐 
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까 
푸른 하늘 밝은 달 아래 곰곰히 생각하리 
세상만사가 춘몽중에 또다시 꿈같구나 

이 풍진 세상을 만났으니 
너의 희망이 무엇이냐 
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까 
담소화락에 덤벙덤벙 주색잡기에 침몰하여 
세상만사를 잊었으면 희망이 족할까 

세상만사를 잊었으면 희망이 족할까 

i pungjin sesangeul mannasseuni 
neoui huimangi mueosinya 
bugwiwa yeonghwareul nuryeosseumyeon huimangi jokhalkka 
pureun haneul balkeun dal arae gomgomhi saenggakhari 
sesangmansaga chunmongjunge ttodasi kkumgatguna 

i pungjin sesangeul mannasseuni 
neoui huimangi mueosinya 
bugwiwa yeonghwareul nuryeosseumyeon huimangi jokhalkka 
damsohwarage deombeongdeombeong jusaekjapgie chimmolhayeo 
sesangmansareul ijeosseumyeon huimangi jokhalkka 

sesangmansareul ijeosseumyeon huimangi jokhalkka  

Dopo aver incontrato questo mondo tempestoso,
qual è la tua speranza?
Se avessi ricchezza e fama, sarebbe sufficiente questa speranza?
Sotto il cielo azzurro e la luna splendente, rifletterò profondamente.
Tutte le cose nel mondo sembrano di nuovo un sogno in un sogno primaverile.

Dopo aver incontrato questo mondo tempestoso,
qual è la tua speranza?
Se avessi ricchezza e fama, sarebbe sufficiente questa speranza?
Se ti fossi perso in conversazioni e dissolutezza,
Se avessi dimenticato tutte le cose del mondo, sarebbe sufficiente questa speranza?

Se avessi dimenticato tutte le cose del mondo, sarebbe sufficiente questa speranza?