INFORMASI LAGU
  PENGANTAR
TANGGAL REGISTRASI : 2020-12-19 1,146
JUDUL LAGU
Untukmu
(JUDUL KOREA)
너를 위해
(PRONUNSIASI KOREA)
neoleul wihae
PENYANYI
Lim Jae-bum
MENAMPILKAN
KOMPOSER
LIRIS
PENGATUR
ALIRAN
BATU / LOGAM
PERASAAN
MURAM
TAHUN RILIS
2000
PENDAHULUAN LAGU
- Judul lagu dari album ke-4 Jaebeom Lim, dirilis pada tahun 2000
- OST film "Donggam" yang disutradarai oleh Kim Jung-kwon, dibintangi oleh Yoo Ji-tae, Kim Hae-won, Ha Ji-won, dan Park Yong-woo, dirilis pada tahun 2000

- Remake dari "Song Love" Esther
* Referensi tautan lagu asli:
https://www.youtube.com/watch?v=wtFjFsyYikI

LIRIK
어쩜 우린 복잡한 인연에 
서로 엉켜있는 사람 인가봐 
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼 
많은 빚을 지고 있어 
연인처럼 때론 남남처럼 
계속 살아가도 괜찮은 걸까 
그렇게도 많은 잘못과 
잦은 이별에도 항상 거기 있는 너 

날 세상에서 제대로 살게 해줄 
유일한 사람이 너 란걸 알아 
나 후회없이 살아가기 위해 
너를 붙잡아야 할 테지만 

내 거친 생각과 불안한 눈빛과 
그걸 지켜보는 너 
그건 아마도 전쟁같은 사랑 
난 위험하니까 사랑하니까 
너에게서 떠나 줄꺼야 


날 세상에서 제대로 살게 해 줄 
유일한 사람이 너 란걸 알아 
나 후회 없이 살아가기 위해 
너를 붙잡아야 할 테지만 

내 거친 생각과 불안한 눈빛과 
그걸 지켜보는 너 
그건 아마도 전쟁 같은 사랑 
난 위험하니까 사랑하니까 
너에게서 떠나 줄꺼야
너를 위해~~~ 떠 날 꺼 야

LIRIK (PENGUCAPAN BAHASA KOREA)
eojjeom urin bokjaphan inyeone 
seoro eongkyeoissneun saram ingabwa 
naneun maeil nege gapjido moshal mankeum 
manheun bijeul jigo isseo 
yeonincheoreom ttaeron namnamcheoreom 
gyesok saragado gwaenchanheun geolkka 
geureohgedo manheun jalmosgwa 
jajeun ibyeoredo hangsang geogi issneun neo 

nal sesangeseo jedaero salge haejul 
yuilhan sarami neo rangeol ara 
na huhoeeopsi saragagi wihae 
neoreul butjabaya hal tejiman 

nae geochin saenggakgwa buranhan nunbiccgwa 
geugeol jikyeoboneun neo 
geugeon amado jeonjaenggateun sarang 
nan wiheomhanikka saranghanikka 
neoegeseo tteona julkkeoya 


nal sesangeseo jedaero salge hae jul 
yuilhan sarami neo rangeol ara 
na huhoe eopsi saragagi wihae 
neoreul butjabaya hal tejiman 

nae geochin saenggakgwa buranhan nunbiccgwa 
geugeol jikyeoboneun neo 
geugeon amado jeonjaeng gateun sarang 
nan wiheomhanikka saranghanikka 
neoegeseo tteona julkkeoya
neoreul wihae~~~ tteo nal kkeo ya 

ARTI LIRIK LAGU
Bagaimana kita bisa memiliki hubungan yang rumit?
Mereka pastilah orang-orang yang terjerat satu sama lain.
Aku bahkan tidak bisa membalas budimu setiap hari
Saya berhutang banyak
Terkadang seperti sepasang kekasih, terkadang seperti orang asing
Apakah tidak apa-apa untuk terus hidup?
Begitu banyak kesalahan
Anda selalu ada bahkan setelah sering putus cinta

Biarkan aku hidup selayaknya di dunia
Aku tahu kamu satu-satunya
Untuk hidup tanpa penyesalan
Aku harus menahanmu

Pikiranku yang liar dan mataku yang cemas
kamu menontonnya
Itu mungkin cinta seperti perang
Karena saya suka karena saya berbahaya
aku akan meninggalkanmu


Biarkan aku hidup selayaknya di dunia
Aku tahu kamu satu-satunya
Untuk hidup tanpa penyesalan
Aku harus menahanmu

Pikiranku yang liar dan mataku yang cemas
kamu menontonnya
Itu mungkin cinta seperti perang
Karena saya suka karena saya berbahaya
aku akan meninggalkanmu
Aku akan berangkat untukmu~~~
LAGU LAIN PENYANYI
No
JUDUL LAGU
PENYANYI
MENDENGARKAN
LIHATLAH
1
2
PERINGKAT PENYANYI POPULER
(BERDASARKAN 24 JAM TERAKHIR)
STATISTIK PENGUNJUNG
HARI INI
944
KEMARIN
2,509
 
MAKSIMUM
7,581
TOTAL
1,955,173