TANGGAL REGISTRASI : 2024-02-13
389
PENDAHULUAN LAGU
LIRIK
시간을 되올 수 있다면
스물하나, 초봄에 갈 거야
피어나던 꽃나무의 수줍음 같던
맑은 웃음 띤 옛사랑에게
시간을 되올 수 있다면
애달프던 열다섯에 갈 거야
서로의 마음 돌보지 못해 헤매이다
빛을 잃은 가족들에게
시간을 되올 수 있다면
1992년, 엄마에게 말할래
다른 누군가가 아닌 오직 당신을 위해서만
삶을 택하시라고
시간을 되올 수 있다면
모두를 슬프게 할 아빠에게
정말 소중한 건 그 무엇도 아닌 당신 곁에
이미 있다고 말해줄 거야
그러나 시간은 아쉬움을 남긴 채 떠나
그러나 시간이 전부 잊혀가게 하겠지
LIRIK (PENGUCAPAN BAHASA KOREA)
siganeul doeol su issdamyeon
seumulhana, chobome gal geoya
pieonadeon kkoccnamuui sujubeum gatdeon
malkeun useum ttin yessarangege
siganeul doeol su issdamyeon
aedalpeudeon yeoldaseose gal geoya
seoroui maeum dolboji moshae hemaeida
bicceul ilheun gajokdeurege
siganeul doeol su issdamyeon
1992nyeon, eommaege malhallae
dareun nugungaga anin ojik dangsineul wihaeseoman
salmeul taekhasirago
siganeul doeol su issdamyeon
modureul seulpeuge hal appaege
jeongmal sojunghan geon geu mueosdo anin dangsin gyeote
imi issdago malhaejul geoya
geureona siganeun aswiumeul namgin chae tteona
geureona sigani jeonbu ijhyeogage hagessji
ARTI LIRIK LAGU
Seandainya aku bisa memutar waktu kembali
Dua puluh satu, saya akan berangkat di awal musim semi
Itu seperti rasa malu pada pohon bunga yang sedang mekar
Untuk cinta lama dengan senyum yang jelas
Seandainya aku bisa memutar waktu kembali
Aku akan mencapai usia lima belas tahun yang menyakitkan.
Kita tersesat karena tidak bisa menjaga hati satu sama lain.
Kepada keluarga-keluarga yang kehilangan cahayanya
Seandainya aku bisa memutar waktu kembali
1992, aku ingin memberitahu ibuku
Hanya untukmu, bukan untuk orang lain
pilihan hidup
Seandainya aku bisa memutar waktu kembali
Untuk ayahku yang akan membuat semua orang sedih
Yang benar-benar berharga bukanlah hal lain melainkan apa yang ada di sisimu
Mereka akan memberitahu Anda bahwa itu sudah ada di sana
Namun waktu berlalu dengan penyesalan
Namun waktu akan membuat semuanya terlupakan