पंजीकरण की तारीख : 2025-07-04
1,570
गीत परिचय
- 2000 में जारी लिम जे-बीओम के चौथे एल्बम का शीर्षक गीत
- 2000 में जारी किम जंग-क्वोन द्वारा निर्देशित फिल्म "डिट्टो" का ओएसटी, जिसमें यू जी-ताए, किम हा-न्यूल, हा जी-वोन और पार्क योंग-वू ने अभिनय किया था
- एस्तेर के "सोंग-ए" का रीमेक
* संदर्भ मूल गीत लिंक:
h
गाने के बोल
어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람 인가봐
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼
많은 빚을 지고 있어
연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과
잦은 이별에도 항상 거기 있는 너
날 세상에서 제대로 살게 해줄
유일한 사람이 너 란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나 줄꺼야
날 세상에서 제대로 살게 해 줄
유일한 사람이 너 란걸 알아
나 후회 없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나 줄꺼야
너를 위해~~~ 떠 날 꺼 야
गाने के बोल (कोरियाई उच्चारण)
eojjeom urin bokjaphan inyeone
seoro eongkyeoissneun saram ingabwa
naneun maeil nege gapjido moshal mankeum
manheun bijeul jigo isseo
yeonincheoreom ttaeron namnamcheoreom
gyesok saragado gwaenchanheun geolkka
geureohgedo manheun jalmosgwa
jajeun ibyeoredo hangsang geogi issneun neo
nal sesangeseo jedaero salge haejul
yuilhan sarami neo rangeol ara
na huhoeeopsi saragagi wihae
neoreul butjabaya hal tejiman
nae geochin saenggakgwa buranhan nunbiccgwa
geugeol jikyeoboneun neo
geugeon amado jeonjaenggateun sarang
nan wiheomhanikka saranghanikka
neoegeseo tteona julkkeoya
nal sesangeseo jedaero salge hae jul
yuilhan sarami neo rangeol ara
na huhoe eopsi saragagi wihae
neoreul butjabaya hal tejiman
nae geochin saenggakgwa buranhan nunbiccgwa
geugeol jikyeoboneun neo
geugeon amado jeonjaeng gateun sarang
nan wiheomhanikka saranghanikka
neoegeseo tteona julkkeoya
neoreul wihae~~~ tteo nal kkeo ya
गाने के बोल का अर्थ
शायद हम ऐसे लोग हैं जो एक जटिल रिश्ते में उलझे हुए हैं।
मैं आपका इतना ऋणी हूँ कि मैं उसे चुका भी नहीं सकता।
क्या प्रेमियों की तरह और कभी-कभी अजनबियों की तरह रहना ठीक है?
इतनी सारी गलतियों और बार-बार ब्रेकअप के बावजूद आप हमेशा मौजूद रहते हैं।
मैं जानता हूं कि आप ही एकमात्र हैं जो मुझे इस दुनिया में ठीक से जीने में मदद कर सकते हैं।
मुझे बिना पछतावे के जीने के लिए तुम्हें थामे रहना होगा।
लेकिन मेरे कठोर विचार और चिंतित आँखें और आप जो इसे देख रहे हैं।
यह संभवतः युद्ध जैसा है। प्यार
क्योंकि मैं खतरनाक हूँ, क्योंकि मैं प्यार करता हूँ
मैं तुम्हें छोड़ दूँगा
मुझे पता है कि तुम ही हो जो मुझे इस दुनिया में ठीक से जीने दे सकते हो
मुझे पछतावे के बिना जीने के लिए तुम्हें थामे रहना होगा
लेकिन
मेरे खुरदरे विचार और चिंतित आँखें
और तुम जो इसे देख रहे हो
यह शायद युद्ध जैसा प्यार है
क्योंकि मैं खतरनाक हूँ, क्योंकि मैं प्यार करता हूँ
मैं तुम्हें छोड़ दूँगा
तुम्हारे लिए~~~ मैं छोड़ दूँगा