पंजीकरण की तारीख : 2025-07-04
1,781
गीत परिचय
- केबीएस 2टीवी के इम्मोर्टल सॉन्ग्स में पूर्व एसजी वानाबे सदस्य चाए डोंग-हा की याद में किम जिन-हो द्वारा गाया गया एक गीत, यह एक ऐसा कार्यक्रम है जिसमें अतीत के प्रसिद्ध गीतों को पुनः गाया जाता है।
- संदर्भ लिंक (KBS 2TV - अमर गीत)
http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satfreedom/">http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satf
गाने के बोल
살아도 사는게 아니래
너 없는 하늘에 창 없는 감옥 같아서
웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는 것 같아 보인대
사랑해도 말 못했던 나
내색조차 할 수 없던 나
나 잠이 드는 순간조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때
정 힘들면 단 한번만
기억하겠니 살다가
웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는 것 같아 보인대
사랑해도 말 못했던 나
내색조차 할 수 없던 나
나 잠이 드는 순간조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때
정 힘들면 단 한번만 기억하겠니
우리 마지못해 웃는거겠지
우리 마지못해 살아가겠지
내 곁에 있어도 나의 곁에
있어도 눈물나니까
살다가 살다가
살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로
후련할 때까지
태워도 태워도 태워도 남았다면
남김없이 태워도 돼
후련할 때까지
살다가
살다가
गाने के बोल (कोरियाई उच्चारण)
sarado saneunge anirae
neo eopsneun haneure chang eopsneun gamok gataseo
useodo usneunge anirae
chorahae boigo uneun geot gata boindae
saranghaedo mal moshaessdeon na
naesaekjocha hal su eopsdeon na
na jami deuneun sunganjocha geuriwosseossji
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
naro inhan seulpeumeuro huryeonhal ttaekkaji
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
gieokhagessni saldaga
useodo usneunge anirae
chorahae boigo uneun geot gata boindae
saranghaedo mal moshaessdeon na
naesaekjocha hal su eopsdeon na
na jami deuneun sunganjocha geuriwosseossji
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
naro inhan seulpeumeuro huryeonhal ttaekkaji
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman gieokhagessni
uri majimoshae usneungeogessji
uri majimoshae saragagessji
nae gyeote isseodo naui gyeote
isseodo nunmulnanikka
saldaga saldaga
saldaga neo himdeul ttae
naro inhan seulpeumeuro
huryeonhal ttaekkaji
taewodo taewodo taewodo namassdamyeon
namgimeopsi taewodo dwae
huryeonhal ttaekkaji
saldaga
saldaga
गाने के बोल का अर्थ
वो कहते हैं कि जीना जीना नहीं है
तुम्हारे बिना आसमान एक खिड़कीविहीन जेल की तरह है
वो कहते हैं कि हँसना हँसना नहीं है
वो कहते हैं कि तुम जर्जर दिखते हो और ऐसा लगता है जैसे तुम रो रहे हो
मैं यह नहीं कह सका, हालाँकि मैं तुमसे प्यार करता था
मैं इसे दिखा भी नहीं सका
जब मैं सो गया, तब भी मुझे तुम्हारी याद आई
जीना, जीना, जीना, जब तुम कठिन समय से गुजर रहे हो
जब तक तुम उस दुख से मुक्त नहीं हो जाते, जिसका मैंने तुम्हें कारण बनाया है
जब तुम रोते हो, रोते हो, रोते हो, जब तुम थक जाते हो
अगर यह वास्तव में कठिन है, तो बस एक बार
क्या तुम याद करोगे? जीना
वे कहते हैं कि हँसना हँसना नहीं है
वे कहते हैं कि तुम जर्जर दिखते हो और ऐसा लगता है जैसे तुम रो रहे हो
मैं यह नहीं कह सका, भले ही मैं तुमसे प्यार करता था
मैं जो अपनी भावनाओं को भी व्यक्त नहीं कर सका
मैंने वह क्षण भी खो दिया, जब मैं सो गया था
जब तुम जीते हो और जीते हो और जीते हो, जब तुम्हारा समय कठिन होता है
जब तक तुम मेरे द्वारा दिए गए दुख से बेहतर महसूस नहीं करते हो
जब तुम रोते हो और रोते हो और रोते हो और थक जाते हो
यदि यह वास्तव में कठिन है, तो क्या तुम बस एक बार याद करोगे
हम अनिच्छा से हँसेंगे
हम अनिच्छा से जिएंगे
यहां तक कि जब तुम मेरे बगल में हो
मैं रोता हूं, यहां तक कि जब तुम मेरे बगल में हो कारण
अगर कुछ बचा है तो भी जला दूं, जला दूं, जला दूं, अगर कुछ बचा है तो
भले ही मैं सब जला दूं
तब तक जियो जब तक राहत महसूस न हो
तब तक जियो जब तक राहत महसूस न हो