- Una canción incluida en el primer álbum de Bank lanzado en 1995

술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말 
슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤 
희미한 두 눈으로 날 반기며 넌 말했지 
헤어진 그를 위해선 남아있는 네 삶도 버릴 수 있다고 
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서 
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지 

사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어 
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아 

눈물섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말 
그 것으로 족한거지 나 하나 힘이된다면 네게 
붉어진 두 눈으로 나를 보며 넌 물었지 
사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고 

며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서 
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지 
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어 
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아 

sure chwihan ni moksori mundeuk saenggaknassdadeon geu mal 
seulpeun yegam ganumyeonseo negero dallyeogassdeon nal geu bam 
huimihan du nuneuro nal bangimyeo neon malhaessji 
heeojin geureul wihaeseon namaissneun ne salmdo beoril su issdago 
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo 
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji 

saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo 
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha 

nunmulseokkin ni moksori naega piryohadadeon geu mal 
geu geoseuro jokhangeoji na hana himidoendamyeon nege 
bulkeojin du nuneuro nareul bomyeo neon mureossji 
sarangui dareun ireumeun apeumiraneun geoseul algo issneunyago 

myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo 
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji 
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo 
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha 

Tu voz de borracho me recordó de repente esas palabras.
Esa noche corrí hacia ti mientras reprimía mis tristes premoniciones.
Me saludaste con tus ojos apagados y dijiste:
Podrías tirar el resto de tu vida por él que rompió contigo.
Después de consolarte por unos días, que habías adelgazado, y regresar a casa,
Repetí las palabras que no pude decir hasta el final yo solo.

Hay personas que no puedo tener aunque las ame.
Mírame, aunque estoy aquí a tu lado, no puedo tenerte.

Tu voz llorosa, las palabras que dijiste que necesitabas.
Eso es suficiente, si tan solo pudiera ser tu fuerza.
Me preguntaste mientras me mirabas con tus ojos enrojecidos.
Sabiendo que otro nombre para el amor es dolor. ¿Estás ahí?

Después de consolarte por unos días y regresar a casa,
Seguí repitiéndome a mí mismo las palabras que no pude decir hasta el final.
Hay personas que no puedo tener aunque las ame.
Mírame, aunque esté aquí a tu lado, no puedo tenerte.