나의 옛날 동네
옛날 동네 반지하 빌라엔 
네 가족 오순 도순
오순 도순 잘 살고 있었네

화장실 문 밑엔 
쥐가 파놓은 구멍이
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
No problem
난 아무것도 몰랐거든

아직도 그때가 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

비명과 함께 깼네
함께 깼네 네 가족이 다 같이
따스한 이부자리
이부자리 두 발로 걷어찼지

엄마는 날 안아줘
내 못 감추는 울먹임
TV 보며 진정하라 하셨지
깜빡깜빡 거리네
까만 방이 번쩍거리네

아직도 그 꿈이 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

우리 집 창문을 부수고
내 가족에게 포효하던
널 다시 만나면 그땐 너보다 더 
크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

naui yesnal dongne
yesnal dongne banjiha billaen 
ne gajok osun dosun
osun dosun jal salgo isseossne

hwajangsil mun miten 
jwiga panoheun gumeongi
maeil bam dwicheokgeorisideon abeoji
No problem
nan amugeosdo mollassgeodeun

ajikdo geuttaega saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur

bimyeonggwa hamkke kkaessne
hamkke kkaessne ne gajogi da gati
ttaseuhan ibujari
ibujari du ballo geodeochassji

eommaneun nal anajwo
nae mot gamchuneun ulmeogim
TV bomyeo jinjeonghara hasyeossji
kkamppakkkamppak georine
kkaman bangi beonjjeokgeorine

ajikdo geu kkumi saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur

uri jip changmuneul busugo
nae gajogege pohyohadeon
neol dasi mannamyeon geuttaen neoboda deo 
keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur 

Mi antiguo barrio
En el semisótano de mi antiguo barrio
Tu familia, Osun Dosun
Osun Dosun, vivía bien

Bajo la puerta del baño
Había un agujero cavado por una rata
Mi padre, que daba vueltas en la cama todas las noches
No hay problema
No sabía nada

Todavía recuerdo vívidamente esa época
Cuando era joven y no tenía nada que temer
Me hizo saltar
Me hizo saltar
Dinosaurio
Dinosaurio

El dinosaurio que apareció en mi sueño cuando era joven
El dinosaurio que apareció en mi sueño cuando era joven

Me desperté gritando
Nos despertamos juntos, toda nuestra familia
Una cama calentita
Pateé la manta con ambos pies

No pude ocultar mis sollozos
Me dijo que me calmara mientras veía la televisión
Está parpadeando
La habitación oscura está destellando

El sueño sigue vívido
Eso me hizo, que era tan joven y no tenía nada que temer
saltar
saltar
saltar
El dinosaurio
Dinosaurio

El dinosaurio que apareció en mis sueños cuando era joven
El dinosaurio que apareció en mis sueños cuando era joven
Rompiste la ventana de nuestra casa
y le rugiste a mi familia
Cuando te vuelva a ver, gritaré más fuerte que tú
Gritaré más fuerte
Más fuerte gritaré
Gritaré más fuerte
Dinosaurio
Dinosaurio

El dinosaurio que apareció en mi sueño cuando era joven
El dinosaurio que apareció en mi sueño cuando era joven