- Drama de tvN emitido en 2019, protagonizado por Hyun Bin, Son Ye-jin, Seo Ji-hye y Kim Jung-hyun: "Crash Landing on You" Banda sonora
Letras de canciones
지나가는 길에 보인
나의 한 뼘보다 작은 꽃에
눈이 가듯 너의 작은
흔들림에 마음이 가
비 오면 떨어질까
눈 오면 얼어질까
so I'm worried about you
and I'm worried about you
그런 예쁜 말 익숙하지 않아
단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만
내 마음은 늘 그대 거였죠
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
always, your way
널 향해 있을게
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸
어디선가 불어오던
바람에 실려 오다
내 마음에 심어졌지
너라는 작은 씨앗 하나가
햇살이 되어
매일 널 비추고
그대를 가꿔요
내 마음에 물을 주며
내 마음은 늘 그대 거였죠
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
always, your way
널 향해 있을게
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸
내가 없이 그대는
시들어 버릴 것 같아
혼자 두고 싶지 않아
피고 지는 게
잠시라 해도
그 순간이라도
함께 할게
내 마음은 늘 그대 거였죠
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
always, your way
널 향해 있을게
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸
Letras de canciones (pronunciación coreana)
jinaganeun gire boin
naui han ppyeomboda jageun kkocce
nuni gadeut neoui jageun
heundeullime maeumi ga
bi omyeon tteoreojilkka
nun omyeon eoreojilkka
so I'm wollied about you
and I'm wollied about you
geureon yeppeun mal iksukhaji anha
dan han beondo nege hae jun jeogeun eopsjiman
nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge
i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol
eodiseonga bureoodeon
barame sillyeo oda
nae maeume simeojyeossji
neoraneun jageun ssiat hanaga
haessari doeeo
maeil neol bichugo
geudaereul gakkwoyo
nae maeume mureul jumyeo
nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge
i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol
naega eopsi geudaeneun
sideureo beoril geot gata
honja dugo sipji anha
pigo jineun ge
jamsira haedo
geu sunganirado
hamkke halge
nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge
i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol
Significado de las letras de las canciones
Al pasar, mis ojos se sienten atraídos por la flor, más pequeña que mi mano, y mi corazón se siente atraído por tu pequeño temblor. ¿Caerá cuando llueva? ¿Se congelará cuando nieva? Así que estoy preocupado por ti y estoy preocupado por ti. No estoy acostumbrado a palabras tan bonitas.
Nunca te he dicho eso, pero
Mi corazón siempre ha sido tuyo.
Mis preocupaciones siempre son por ti.
Siempre, a tu manera.
Estaré allí para ti.
Si este momento es verdaderamente feliz,
debe ser porque estás aquí.
siempre.
No olvides que estoy aquí.
Es porque estás aquí.
El viento soplando desde algún lugar. Llevada por el viento
Plantada en mi corazón
Una pequeña semilla llamada tú
Se convierte en la luz del sol
Brillando sobre ti cada día
Cultivándote
Regando mi corazón
Mi corazón siempre ha sido tuyo
Mi única preocupación eres tú
siempre, a tu manera
Estaré ahí para ti
Si este momento es realmente feliz
Es porque estás aquí
siempre
No olvides que estoy aquí
Sin mí, tú
Creo que te marchitarás
No quiero que me dejen solo
Aunque florecer y caer
sea solo por un momento
Estaré contigo en ese momento
Mi corazón siempre está contigo Así es.
/>Mi única preocupación eres tú.
Siempre, a tu manera.
Estaré ahí para ti.
Si este momento es realmente feliz,
Es porque estás aquí.
Siempre.
No olvides que estoy aquí.