নিবন্ধনের তারিখ : 2025-07-02
2,089
গানের ভূমিকা
- ২০১২ সালে ইউন জং-বিন পরিচালিত "ওয়ার অন ক্রাইম: দ্য গোল্ডেন এজ অফ দ্য ব্যাড গাইজ" চলচ্চিত্রের OST-তে প্রদর্শিত একটি গান, যেখানে চোই মিন-সিক এবং হা জং-উ অভিনীত ছিলেন।
- "হ্যাম জুং-আহ অ্যান্ড দ্য ইয়াঙ্কিস" এর "আই হিয়ার্ড ইট থ্রু দ্য গ্রেপভাইন
গীতিকার
그대 없는 나날들이 그 얼마나 외로웠나
멀리 있는 그대 생각 이 밤 따라 길어지네
하얀 얼굴 그리울 때 내 마음에 그려보며
우리 다시 만날 날을 손꼽으며 기다렸네
우- 우- 풍문으로 들었소
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
우- 우- 풍문으로 들었소
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
하루 이틀 지나가고 그대 진실 알았을 때
내 사랑 가득 담아 그대에게 보내주리
우- 우- 풍문으로 들었소
우- 우- 풍문으로 들었소-
그대 없는 나날들이 그 얼마나 외로웠나
멀리 있는 그대 생각 이 밤 따라 길어지네
하얀 얼굴 그리울 때 내 마음에 그려보며
우리 다시 만날 날을 손꼽으며 기다렸네
우- 우- 풍문으로 들었소
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
우- 우- 풍문으로 들었소
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
우- 우- 풍문으로 들었소
우- 우- 풍문으로 들었소
풍문으로 들었소
풍문으로 들었소-
우- 우- 우-
우- 우-
풍문으로 들었소-
গীতিকার
geudae eopsneun nanaldeuri geu eolmana oerowossna
meolli issneun geudae saenggak i bam ttara gireojine
hayan eolgul geuriul ttae nae maeume geuryeobomyeo
uri dasi mannal nareul sonkkobeumyeo gidaryeossne
u- u- pungmuneuro deureossso
geudaeege aeini saenggyeossdaneun geu mareul
u- u- pungmuneuro deureossso
nae maeumeun seoreowo naneun ulgo marassne
haru iteul jinagago geudae jinsil arasseul ttae
nae sarang gadeuk dama geudaeege bonaejuri
u- u- pungmuneuro deureossso
u- u- pungmuneuro deureossso-
geudae eopsneun nanaldeuri geu eolmana oerowossna
meolli issneun geudae saenggak i bam ttara gireojine
hayan eolgul geuriul ttae nae maeume geuryeobomyeo
uri dasi mannal nareul sonkkobeumyeo gidaryeossne
u- u- pungmuneuro deureossso
geudaeege aeini saenggyeossdaneun geu mareul
u- u- pungmuneuro deureossso
nae maeumeun seoreowo naneun ulgo marassne
u- u- pungmuneuro deureossso
u- u- pungmuneuro deureossso
pungmuneuro deureossso
pungmuneuro deureossso-
u- u- u-
u- u-
pungmuneuro deureossso-
গীতিকার (কোরিয়ান উচ্চারণ)
তুমি ছাড়া দিনগুলো কতটা একাকী ছিল?
রাতের বেলায় তোমার দূরের চিন্তাভাবনা দীর্ঘতর হয়ে ওঠে
যখন আমি তোমার সাদা মুখের অভাব অনুভব করি, তখন আমি তা আমার হৃদয়ে কল্পনা করি
আমি অপেক্ষা করে দিন গুনতে থাকি, আবার দেখা না হওয়া পর্যন্ত
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে এটি শুনেছি
আমি শুনেছি যে তোমার একজন প্রেমিক আছে
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে এটি শুনেছি
আমার হৃদয় দুঃখিত হয়েছিল এবং আমি কেঁদেছিলাম
যখন এক বা দুই দিন কেটে গেল এবং আমি তোমার সম্পর্কে সত্য জানতে পারলাম
আমি তোমাকে আমার ভালোবাসায় পূর্ণ পাঠাবো
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে এটি শুনেছি
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে এটি শুনেছি
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে এটি শুনেছি-
তুমি ছাড়া দিনগুলো কতটা একাকী ছিল?
রাতের বেলায় তোমার দূরের চিন্তাভাবনা দীর্ঘতর হয়ে ওঠে
যখন আমি তোমার সাদা মুখের অভাব অনুভব করি, তখন আমি এটি আমার হৃদয়
আমি অপেক্ষা করছিলাম, আবার দেখা না হওয়া পর্যন্ত দিন গুনছি
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি
আমি শুনেছি যে তোমার একজন প্রেমিক আছে
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি
আমার হৃদয় এতটাই দুঃখিত হয়েছিল যে আমি কেঁদেছিলাম
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি
আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি
আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি-
উ-উ- উ-
উ-উ- আমি আঙ্গুর লতার মধ্য দিয়ে শুনেছি-