গানের তথ্য
  ভূমিকা
নিবন্ধনের তারিখ : 2025-07-02 2,017
গানের শিরোনাম
নভেম্বর বৃষ্টি
(কোরিয়ান উচ্চারণ)
November Rain
(কোরিয়ান উচ্চারণ)
November Rain
গায়ক
Жаннаби
বৈশিষ্ট্য
সুরকার
শ্রবণ
বিন্যাস
ধারা
ইন্ডি
অনুভূতি
উষ্ণ
প্রকাশের বছর
2014
গানের ভূমিকা
- জান্নাবীর মিনি অ্যালবাম "সি ইওর আইজ"-এ অন্তর্ভুক্ত একটি গান
 

গীতিকার
숨 쉴 수가 없어 
움직일 수조차 없어 
비가 온다 그날처럼 
나 울 수도 없고 
웃어볼 수조차 없어 
비가 온다 
눈이 되지 못한 채 
기억 속에 노벰버 레인 
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다 
들려오는 빗소리에 
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다 
잊혀 질 수 없어
기억은 계절을 흘러 
비가 된다 
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인 
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다 
들려오는 빗소리에 
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다 
기억 속에 노벰버 레인 
또다시 두 눈가에 
맺힐 땐 또 맺힐 땐 
들려오는 빗소리도 
따스한 추억으로 흐르길 또 흐르길 
거리거리 수놓았던 
낙엽이 회색빛에 물들면 또 물들면 
하염없이 흐르는 비 
그대로 눈이 되어 내려라 오 내려라 
비가 온다
눈이 되지 못한 채
겨울 고요한 아침
커튼 그 새로 흩날리는 설레임
겨울이 오길
다시 흰 눈을 기다리는
철없는 아이처럼 따스한
겨울이 오길

গীতিকার
sum swil suga eopseo 
umjigil sujocha eopseo 
biga onda geunalcheoreom 
na ul sudo eopsgo 
useobol sujocha eopseo 
biga onda 
nuni doeji moshan chae 
gieok soge nobembeo rein 
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda 
deullyeooneun bissorie 
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda 
ijhyeo jil su eopseo
gieogeun gyejeoreul heulleo 
biga doenda 
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein 
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda 
deullyeooneun bissorie 
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda 
gieok soge nobembeo rein 
ttodasi du nungae 
maejhil ttaen tto maejhil ttaen 
deullyeooneun bissorido 
ttaseuhan chueogeuro heureugil tto heureugil 
georigeori sunohassdeon 
nagyeobi hoesaekbicce muldeulmyeon tto muldeulmyeon 
hayeomeopsi heureuneun bi 
geudaero nuni doeeo naeryeora o naeryeora 
biga onda
nuni doeji moshan chae
gyeoul goyohan achim
keoteun geu saero heutnallineun seolleim
gyeouri ogil
dasi huin nuneul gidarineun
cheoleopsneun aicheoreom ttaseuhan
gyeouri ogil
 

গীতিকার (কোরিয়ান উচ্চারণ)
আমি নিঃশ্বাস নিতে পারছি না
আমি নড়তেও পারছি না
বৃষ্টি হচ্ছে, ঠিক সেই দিনের মতো
আমি কাঁদতেও পারছি না
আমি হাসতেও পারছি না
বৃষ্টি হচ্ছে
তুষার না হয়ে
আমার স্মৃতিতে নভেম্বর বৃষ্টি
এটা আমার চোখে চুপচাপ তৈরি হচ্ছে, আবার তৈরি হচ্ছে
বৃষ্টির শব্দে
লুকানো স্মৃতিগুলোও ভিজে যাচ্ছে, ওহ, তারা ভিজে যাচ্ছে
আমি ভুলতে পারছি না
স্মৃতিগুলো ঋতুর মধ্য দিয়ে বয়ে যায়
বৃষ্টি হয়ে যাও
তুষার না হয়ে
আমার স্মৃতিতে নভেম্বর বৃষ্টি
তুষার না হয়ে
তুষার না হয়ে
বৃষ্টি হচ্ছে আবার বৃষ্টি হচ্ছে
আমি যে বৃষ্টির শব্দ শুনি
লুকানো স্মৃতিগুলোও ভিজে যায়, ওহ, তারা ভিজে যায়
আমার স্মৃতিতে নভেম্বর বৃষ্টি
আবার, আমার চোখে
যখন বৃষ্টি হয় এবং কখন বৃষ্টি হচ্ছে
আমি যে বৃষ্টির শব্দ শুনতে পাচ্ছি
আমি আশা করি এটি একটি উষ্ণ স্মৃতি হিসেবে প্রবাহিত হবে, আমি আশা করি এটি আবার প্রবাহিত হবে
রাস্তাঘাটগুলি সাজানো হয়েছিল
যখন ঝরে পড়া পাতাগুলি ধূসর হয়ে যায়, যখন তারা আবার ধূসর হয়ে যায়
অন্তহীনভাবে প্রবাহিত বৃষ্টি
দয়া করে তুষার হিসেবে নেমে এসো, ওহ, নেমে এসো
বৃষ্টি পড়ছে
তুষারে পরিণত হতে অক্ষম
একটি শান্ত শীতের সকাল
পর্দার উত্তেজনা নতুন করে উড়ছে
শীত আসার আকাঙ্ক্ষা
একটি উষ্ণ শীত আসার আকাঙ্ক্ষা
যেমন একটি শিশু বেপরোয়া এবং আবার সাদা তুষারের জন্য অপেক্ষা করে
গায়কের অন্যান্য গান
না
গানের শিরোনাম
গায়ক
পছন্দ
দেখুন
1
2
3
4
জনপ্রিয় গায়কের র‍্যাঙ্কিং
(গত ২৪ ঘন্টার হিসাবে)
পরিদর্শক পরিসংখ্যান
আজ
14
গতকাল
608
 
সর্বোচ্চ
7,581
মোট
2,206,652