নিবন্ধনের তারিখ : 2025-07-02
1,976
গানের ভূমিকা
- ২০১২ সালে নউলের প্রথম একক অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত একটি গান
গীতিকার
바람 불어와 내 맘 흔들면
지나간 세월에
두 눈을 감아본다
나를 스치는 고요한 떨림
그 작은 소리에
난 귀를 기울여 본다
내 안에 숨쉬는
커버린 삶의 조각들이
날 부딪혀 지날 때
그 곳을 바라보리라
우리의 믿음 우리의 사랑
그 영원한 약속들을
나 추억한다면 힘차게 걸으리라
우리의 만남 우리의 이별
그 바래진 기억에
나 사랑했다면 미소를 띄우리라
내 안에 있는
모자란 삶의 기억들이
날 부딪혀 지날 때
그 곳을 바라보리라
우리의 믿음 우리의 사랑
그 영원한 약속들을
나 추억한다면 힘차게 걸으리라
우리의 만남 우리의 이별
그 바래진 기억에
나 사랑했다면 미소를 띄우리라
গীতিকার
baram bureowa nae mam heundeulmyeon
jinagan sewore
du nuneul gamabonda
nareul seuchineun goyohan tteollim
geu jageun sorie
nan gwireul giuryeo bonda
nae ane sumswineun
keobeorin salmui jogakdeuri
nal budijhyeo jinal ttae
geu goseul baraborira
uriui mideum uriui sarang
geu yeongwonhan yaksokdeureul
na chueokhandamyeon himchage georeurira
uriui mannam uriui ibyeol
geu baraejin gieoge
na saranghaessdamyeon misoreul ttuiurira
nae ane issneun
mojaran salmui gieokdeuri
nal budijhyeo jinal ttae
geu goseul baraborira
uriui mideum uriui sarang
geu yeongwonhan yaksokdeureul
na chueokhandamyeon himchage georeurira
uriui mannam uriui ibyeol
geu baraejin gieoge
na saranghaessdamyeon misoreul ttuiurira
গীতিকার (কোরিয়ান উচ্চারণ)
যখন বাতাস বইতে থাকে এবং আমার হৃদয়কে কাঁপিয়ে দেয়, তখন আমি চোখ বন্ধ করে ফেলেছি সেই বছরগুলো, আর সেই শান্ত কম্পন যা আমার পাশ দিয়ে চলে যায়, আর আমি সেই ছোট্ট শব্দ শুনি, আর আমি সেই জায়গাটার দিকে তাকাই, যখন জীবনের টুকরোগুলো, যারা আমার ভেতরে নিঃশ্বাস ফেলে, আমার সাথে ধাক্কা খায়, আর আমি সেই জায়গাটার দিকে তাকাই, যখন আমি আমাদের বিশ্বাস, আমাদের ভালোবাসা, আর সেই চিরন্তন প্রতিশ্রুতিগুলোর কথা মনে করি, আর আমি শক্তি নিয়ে হাঁটি, যখন আমি আমাদের সাক্ষাৎ, আমাদের বিচ্ছেদ, আর সেই ম্লান স্মৃতিগুলোর কথা মনে করি, আর যদি আমি ভালোবাসতাম, তাহলে আমি হাসি, আর যখন আমার ভেতরে থাকা আমার অপর্যাপ্ত জীবনের স্মৃতিগুলো আমার সাথে ধাক্কা খায়, আর আমি সেই জায়গাটার দিকে তাকাই, যখন আমি আমাদের বিশ্বাস, আমাদের ভালোবাসা, আর সেই চিরন্তন প্রতিশ্রুতিগুলোর কথা মনে করি, আর আমি যদি মনে করি, তাহলে আমি শক্তি নিয়ে হাঁটি
আমাদের সাক্ষাৎ, আমাদের বিচ্ছেদ
সেই ম্লান স্মৃতিতে
যদি আমি ভালোবাসতাম, তাহলে আমি হাসতাম