날 사랑해서 떠난다며
눈물짓던 그대의 말을 믿을 수 없죠
하지만 나의 전부였던
그대가 힘들어하기에 잡을 수 없었죠

온통 너와의 기억뿐인 
나를 위해서였다면
조금씩 무너져가는 날 
날 위한다면

이대로 내 곁에 있어야 해요
나를 떠나면 안 돼요
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요
그대만 있다면 그대만 있다면

함께 웃던 시간들을
함께했던 약속들을
지금 또 영원히 기억하겠어요
다시 한번 생각해요
무엇이 날 위한 건지 
그대는 알고 있어요

영원히 내 곁을 지켜주세요
나를 떠나지 말아요
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요
그대만 있다면 그대만 있다면

온통 그대의 생각뿐인 
나를 위해서였다면
초라하게 쓰러지는 날
날 위한다면 

이대로 내 곁에 있어야 해요
나를 떠나면 안 돼요
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요
그대만 있다면 그대만 있다면

영원히 내 곁을 지켜주세요
나를 떠나지 말아요
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요
그대만 있다면 그대만 있다면

nal saranghaeseo tteonandamyeo
nunmuljisdeon geudaeui mareul mideul su eopsjyo
hajiman naui jeonbuyeossdeon
geudaega himdeureohagie jabeul su eopseossjyo

ontong neowaui gieokppunin 
nareul wihaeseoyeossdamyeon
jogeumssik muneojyeoganeun nal 
nal wihandamyeon

idaero nae gyeote isseoya haeyo
nareul tteonamyeon an dwaeyo
sesangui modeun geol ilheodo gwaenchanhayo
geudaeman issdamyeon geudaeman issdamyeon

hamkke usdeon sigandeureul
hamkkehaessdeon yaksokdeureul
jigeum tto yeongwonhi gieokhagesseoyo
dasi hanbeon saenggakhaeyo
mueosi nal wihan geonji 
geudaeneun algo isseoyo

yeongwonhi nae gyeoteul jikyeojuseyo
nareul tteonaji marayo
sesangui modeun geol ilheodo nan johayo
geudaeman issdamyeon geudaeman issdamyeon

ontong geudaeui saenggakppunin 
nareul wihaeseoyeossdamyeon
chorahage sseureojineun nal
nal wihandamyeon 

idaero nae gyeote isseoya haeyo
nareul tteonamyeon an dwaeyo
sesangui modeun geol ilheodo gwaenchanhayo
geudaeman issdamyeon geudaeman issdamyeon

yeongwonhi nae gyeoteul jikyeojuseyo
nareul tteonaji marayo
sesangui modeun geol ilheodo nan johayo
geudaeman issdamyeon geudaeman issdamyeon 

قلت أنك ستغادر لأنك أحببتني، لا أصدق كلماتك الدامعة،
لكنني لم أستطع التمسك بك لأنك كنت كل شيء بالنسبة لي،
لقد كنت تمر بوقت عصيب،

كل ما لدي هو ذكرياتك،
لو كان الأمر من أجلي،
اليوم ينهار شيئًا فشيئًا،
لو كان الأمر من أجلي،

عليك أن تبقى بجانبي هكذا،
لا يمكنك أن تتركني،
لا بأس حتى لو فقدت كل شيء في العالم،
لو كنت أملكك فقط، لو كنت أملكك فقط،

الأوقات التي ضحكنا فيها معًا،
الوعود التي قطعناها معًا،
سأتذكرها الآن وإلى الأبد،
فكر في الأمر مرة أخرى،
أنت تعرف ما هو من أجلي،

من فضلك ابق بجانبي إلى الأبد،
لا تتركني،
أنا بخير حتى لو خسرت كل شيء في العالم،
لو كنت أملكك فقط، لو كنت أملكك فقط

كل ما أفكر فيه هو أنت
لو كان الأمر من أجلي
اليوم الذي أسقط فيه بشكل مثير للشفقة
لو كان الأمر من أجلي

عليك أن تبقى بجانبي هكذا
لا تتركني
لا بأس حتى لو خسرت كل شيء في العالم
لو كنت أملكك فقط، لو كنت أملكك فقط

من فضلك ابق بجانبي إلى الأبد
لا تتركني
أنا بخير حتى لو خسرت كل شيء في العالم
لو كنت أملكك فقط، لو كنت أملكك فقط