지나가는 길에 보인
나의 한 뼘보다 작은 꽃에
눈이 가듯 너의 작은
흔들림에 마음이 가

비 오면 떨어질까
눈 오면 얼어질까
so I'm worried about you
and I'm worried about you

그런 예쁜 말 익숙하지 않아  
단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만 

내 마음은 늘 그대 거였죠 
내 걱정은 늘 그대뿐이죠 
always, your way
널 향해 있을게 

이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸

어디선가 불어오던
바람에 실려 오다
내 마음에 심어졌지
너라는 작은 씨앗 하나가

햇살이 되어
매일 널 비추고
그대를 가꿔요
내 마음에 물을 주며

내 마음은 늘 그대 거였죠 
내 걱정은 늘 그대뿐이죠 
always, your way
널 향해 있을게 

이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸

내가 없이 그대는
시들어 버릴 것 같아
혼자 두고 싶지 않아

피고 지는 게
잠시라 해도
그 순간이라도
함께 할게

내 마음은 늘 그대 거였죠 
내 걱정은 늘 그대뿐이죠 
always, your way
널 향해 있을게 

이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸

jinaganeun gire boin
naui han ppyeomboda jageun kkocce
nuni gadeut neoui jageun
heundeullime maeumi ga

bi omyeon tteoreojilkka
nun omyeon eoreojilkka
so I'm wollied about you
and I'm wollied about you

geureon yeppeun mal iksukhaji anha  
dan han beondo nege hae jun jeogeun eopsjiman 

nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo 
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo 
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge 

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol

eodiseonga bureoodeon
barame sillyeo oda
nae maeume simeojyeossji
neoraneun jageun ssiat hanaga

haessari doeeo
maeil neol bichugo
geudaereul gakkwoyo
nae maeume mureul jumyeo

nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo 
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo 
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge 

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol

naega eopsi geudaeneun
sideureo beoril geot gata
honja dugo sipji anha

pigo jineun ge
jamsira haedo
geu sunganirado
hamkke halge

nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo 
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo 
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge 

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol 

عندما أمر، تنجذب عيني إلى الزهرة الأصغر من يدي، وينجذب قلبي إلى ارتعاشك الصغير. هل ستسقط عندما تمطر؟ هل سيتجمد عندما يتساقط الثلج؟ لذا فأنا قلق عليك وأنا قلق عليك. أنا لست معتادًا على مثل هذه الكلمات الجميلة.
لم أقل لك ذلك أبدًا، لكن

قلبي كان لك دائمًا.
قلقي دائما يتعلق بك.
دائما، على طريقتك.
سأكون هناك من أجلك.

إذا كانت هذه اللحظة سعيدة حقًا،
فلا بد أن يكون ذلك بسبب وجودك هنا.
دائما.
لا تنسى أنني هنا.

هذا لأنك هنا.
الريح تهب من مكان ما. />تحملها الريح
زرعت في قلبي
بذرة صغيرة تدعى أنت

تصبح ضوء الشمس
تشرق عليك كل يوم
تزرعك
تسقي قلبي

كان قلبي لك دائمًا
قلقي الوحيد هو أنت
دائمًا على طريقتك
سأكون هناك من أجلك

إذا كانت هذه اللحظة سعيدة حقًا
فهذا لأنك هنا
دائمًا
لا تنس أنني هنا

بدوني، أنت
أعتقد أنك ستذبل
لا أريد أن أترك وحدي

حتى لو كانت الإزهار والسقوط
لحظة واحدة فقط
سأكون معك في تلك اللحظة

قلبي معك دائمًا هذا حسنًا.
قلقي الوحيد هو أنت.
دائمًا، بطريقتك.
سأكون هناك من أجلك.

إذا كانت هذه اللحظة سعيدة حقًا،
فهذا لأنك هنا.
دائمًا.
لا تنس أنني هنا.